-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Earn
UK
/ɜːn/
US
/ɜrn/
Translation earn into russian
earn
Verb
UK
/ɜːn/
US
/ɜrn/
She works hard to earn a living.
Она усердно работает, чтобы зарабатывать на жизнь.
He hopes to earn their respect through his actions.
Он надеется заслужить их уважение своими поступками.
Additional translations
Definitions
earn
Verb
UK
/ɜːn/
US
/ɜrn/
To receive money as payment for work that one has done.
She earns a good salary as a software engineer.
To gain or acquire something, such as respect or a reputation, as a result of one's actions or behavior.
He earned the trust of his colleagues by always being honest and reliable.
To yield a financial return or profit.
The investment earned a 5% return over the year.
Idioms and phrases
earn (one's) bread
She works hard every day to earn her bread and provide for her family.
зарабатывать на жизнь
Она усердно работает каждый день, чтобы зарабатывать на жизнь и содержать свою семью.
a penny saved is a penny earned
Someone always says, 'a penny saved is a penny earned,' whenever they talk about budgeting.
копейка рубль бережет
Кто-то всегда говорит: «копейка рубль бережет», когда они говорят о бюджете.
earn kudos
Someone earned kudos for their innovative solution.
заслужить похвалу
Кто-то заслужил похвалу за свое инновационное решение.
comfortably earn
He can comfortably earn a living with his new job.
хорошо зарабатывать
Он может хорошо зарабатывать на жизнь своей новой работой.
earn annually
She earns annually more than the average person.
зарабатывать ежегодно
Она зарабатывает ежегодно больше, чем средний человек.
earned privilege
Access to the VIP lounge is an earned privilege.
заслуженная привилегия
Доступ в VIP-зал является заслуженной привилегией.
earned success
His hard work led to earned success in his career.
заслуженный успех
Его упорная работа привела к заслуженному успеху в карьере.
earn a bravo
He earned a bravo for his performance.
заслужить браво
Он заслужил браво за свое выступление.
earn an attaboy
She worked late nights to earn an attaboy from her supervisor.
заслужить похвалу
Она работала до поздно вечером, чтобы заслужить похвалу от своего руководителя.
earn acclaim
The artist earned acclaim through years of hard work and dedication.
заслужить признание
Художник заслужил признание за годы упорного труда и преданности.
earn (someone) disrepute
His dishonest actions earned him disrepute in the community.
заработать (кому-то) дурную репутацию
Его нечестные действия заработали ему дурную репутацию в сообществе.
earn plaudits
She earned plaudits from critics for her latest novel.
заработать похвалу
Она заработала похвалу от критиков за свой последний роман.
earning a living
He is earning a living by working two jobs.
зарабатывать на жизнь
Он зарабатывает на жизнь, работая на двух работах.
earn a living
He earns a living by working as a teacher.
зарабатывать на жизнь
Он зарабатывает на жизнь, работая учителем.
earn a commission
Someone can earn a commission on each sale they make.
заработать комиссию
Кто-то может заработать комиссию с каждой совершенной ими продажи.
earn a reputation
He earned a reputation for being honest and trustworthy.
заработать репутацию
Он заработал репутацию честного и заслуживающего доверия человека.
earn (someone's) livelihood
He earns his livelihood by working as a carpenter.
зарабатывать (чьё-то) пропитание
Он зарабатывает на жизнь, работая плотником.
earn credibility
It takes time to earn credibility in the industry.
завоевать доверие
Требуется время, чтобы завоевать доверие в этой отрасли.
earn an income
Freelancers can earn an income by working on various projects.
зарабатывать доход
Фрилансеры могут зарабатывать доход, работая над различными проектами.
earn rewards
You can earn rewards by participating in the program.
получать награды
Вы можете получать награды, участвуя в программе.
earn points
Players earn points by completing tasks.
зарабатывать очки
Игроки зарабатывают очки, выполняя задания.
earn money
He works hard to earn money for his family.
зарабатывать деньги
Он усердно работает, чтобы зарабатывать деньги для своей семьи.
earn interest
His savings account earns interest over time.
получать проценты
Его сберегательный счет получает проценты со временем.
earn (someone's) respect
He earned their respect through honesty and integrity.
заслужить (чьё-то) уважение
Он заслужил их уважение благодаря честности и порядочности.
earn (someone's) trust
Someone worked hard to earn their trust.
заслужить (чьё-то) доверие
Кто-то усердно работал, чтобы заслужить их доверие.
Examples
Where common labourers earn four or five shillings a-week, masons and bricklayers frequently earn seven and eight; where the former earn six, the latter often earn nine and ten; and where the former earn nine and ten, as in London, the latter commonly earn fifteen and eighteen.
Если простые чернорабочие зарабатывают в неделю четыре и пять шиллингов, каменщики и штукатуры часто зарабатывают семь и восемь шиллингов; если первые имеют шесть шиллингов, последние часто получают де вять и десять, а если первые получают девять и десять шиллингов, как это бывает в Лондоне, последние обычно зарабатывают пят надцать и восемнадцать шиллингов.
Where common labourers earn four and five shillings a week, masons and bricklayers frequently earn seven and eight; where the former earn six, the latter often earn nine and ten, and where the former earn nine and ten, as in London, the latter commonly earn fifteen and eighteen.
если первые имеют шесть шиллингов, последние часто получают де девять и десять, а если первые получают девять и десять шиллингов, как это бывает в Лондоне, последние обычно зарабатывают пятнадцать и восемнадцать шиллингов.
Where common labourers earn four and five shillings a week, masons and bricklayers frequently earn seven and eight; where the former earn six, the latter often earn nine and ten; and where the former earn nine and ten, as in London, the latter commonly
Если простые чернорабочие зарабатывают в неделю четыре и пять шиллингов, каменщики и штукатуры часто зарабатывают семь и восемь шиллингов; если первые имеют шесть шиллингов, последние часто получают де вять и десять, а если первые получают девять и десять шиллингов, как это бывает в Лондоне, последние обычно зарабатывают пят надцать и восемнадцать шиллингов.
Select ratingGive How much you can earn on Forex? 1/5Give How much you can earn on Forex? 2/5Give How much you can earn on Forex? 3/5Give How much you can earn on Forex? 4/5Give How much you can earn on Forex? 5/5
Выберите оценкуGive Как научиться зарабатывать на forex? 1/5Give Как научиться зарабатывать на forex? 2/5Give Как научиться зарабатывать на forex? 3/5Give Как научиться зарабатывать на forex? 4/5Give Как научиться зарабатывать на forex? 5/5
Many segments involved in it make real money: game creators earn by selling games and related options; tournament organizers earn on sponsorship packages and by selling broadcast rights to channels; streaming platforms earn on broadcasting and advertising; even bookmakers earn by accepting our bets.
Множество вовлеченных в него сегментов зарабатывают настоящие деньги: создатели игр зарабатывают на продаже игр и сопутствующих опций; организаторы турниров зарабатывают на спонсорских пакетах и продаже каналам трансляций; стриминговые платформы зарабатывают на трансляциях и рекламе; зарабатывают даже букмекеры, принимая наши с вами ставки.