-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Drool
Translation drool into russian
drool
Verb
The dog began to drool at the sight of the steak.
У собаки начала течь слюна при виде стейка.
drool
Noun
The baby had drool all over his chin.
У младенца вся подбородок был в слюне.
Definitions
drool
Verb
To let saliva flow from the mouth, often due to sleep or anticipation of food.
The baby began to drool as she fell asleep in her crib.
To show excessive interest or desire, often in an exaggerated or foolish manner.
He couldn't help but drool over the new sports car in the showroom.
drool
Noun
Saliva that flows from the mouth, often unintentionally.
The baby had drool on his chin after falling asleep.
Excessive admiration or desire, often expressed in a silly or exaggerated way.
The fans' drool over the celebrity was evident at the event.
Idioms and phrases
drool over (something)
He always drools over the latest gadgets in the store.
слюнки текут от (чего-то)
Он всегда слюнки текут от последних гаджетов в магазине.
drool over (someone)
He couldn't help but drool over the celebrity he met at the event.
слюнки текут от (кого-то)
Он не мог не пускать слюни на знаменитость, с которой встретился на мероприятии.
make (someone) drool
The delicious smell of the cookies will make you drool.
заставить (кого-то) пускать слюни
Вкусный запах печенья заставит вас пускать слюни.
drool like a baby
He was so tired that he started to drool like a baby.
пускать слюни как младенец
Он был так уставший, что начал пускать слюни как младенец.
start to drool
The dog would start to drool every time he saw his food bowl.
начать пускать слюни
Собака начинала пускать слюни каждый раз, когда видела свою миску с едой.
drool (all) over (someone)
He's been drooling all over her since they met.
пускать слюни на (кого-то)
Он пускает на неё слюни с тех пор, как они встретились.
drool incessantly
The baby would drool incessantly while teething.
непрерывно пускать слюни
Младенец непрерывно пускал слюни, когда у него резались зубы.
baby drool
The baby's shirt was soaked with baby drool.
слюни младенца
Рубашка младенца была мокрой от его слюней.
dog drool
The couch was covered in dog drool.
слюни собаки
Диван был покрыт собачьими слюнями.
drool stain
I had to clean the drool stain off the carpet.
пятно от слюней
Мне пришлось убрать пятно от слюней с ковра.
puddle of drool
There was a puddle of drool on the floor next to the dog.
лужа слюней
Рядом с собакой на полу была лужа слюней.
Examples
This is the case, for example, with the Hennessey Venom F5 (*drool*), which you see above.
Так обстоит дело, например, с Hennessey Venom F5 (* drool *), который вы видите выше.
They show children suffocating from a chemical intoxication that can't possibly be sarin gas (the latter provokes yellow drool, not white drool).
На них видно, как дети задыхаются в результате химической интоксикации, причиной которой не может быть газ зарин (этот газ вызывает выделение жёлтой слюны, а не белой).
The drool, or what I assume to be drool, does not help the situation.
Слюни, или то, что я считаю слюнями, не улучшают ситуацию.
As for desserts, you will drool over ice cream sold in most former Yugoslav countries.
Что касается десертов, вы будете пускать слюни на мороженое, продаваемое в большинстве бывших югославских стран.
Also, unlike other mountain dogs, they do not drool excessively.
Кроме того, в отличие от других горных собак, они не слишком слюни.