-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Disorder
Translation disorder into russian
disorder
Verb
The loud noise can disorder my thoughts.
Громкий шум может расстраивать мои мысли.
The wind can disorder the neatly arranged papers.
Ветер может приводить в беспорядок аккуратно разложенные бумаги.
disorder
Noun
The room was in complete disorder after the party.
Комната была в полном беспорядке после вечеринки.
He was diagnosed with a mental disorder.
У него диагностировали психическое расстройство.
Definitions
disorder
Verb
To disturb the systematic functioning or neat arrangement of something.
The sudden influx of new data disordered the entire filing system.
disorder
Noun
A state of confusion or lack of organization.
The room was in complete disorder after the party.
A disruption of normal physical or mental functions; a disease or abnormal condition.
She was diagnosed with a rare genetic disorder.
Idioms and phrases
order and disorder
The novel explores themes of order and disorder.
порядок и беспорядок
Роман исследует темы порядка и беспорядка.
nervous disorder
He was diagnosed with a nervous disorder that affects his daily life.
нервное расстройство
Ему поставили диагноз нервное расстройство, которое влияет на его повседневную жизнь.
sleep disorder
She suffers from a severe sleep disorder.
расстройство сна
Она страдает от серьезного расстройства сна.
biological disorder
The research focuses on biological disorders in cells.
биологическое расстройство
Исследование сосредоточено на биологических расстройствах в клетках.
behavioral disorder
The child was diagnosed with a behavioral disorder.
поведенческое расстройство
У ребенка диагностировали поведенческое расстройство.
chronic disorder
He is dealing with a chronic disorder that affects his daily life.
хроническое расстройство
Он имеет дело с хроническим расстройством, которое влияет на его повседневную жизнь.
attachment disorder
Attachment disorder can affect a child's ability to form healthy relationships.
расстройство привязанности
Расстройство привязанности может повлиять на способность ребенка формировать здоровые отношения.
borderline personality disorder
She was diagnosed with borderline personality disorder.
пограничное расстройство личности
Ей поставили диагноз пограничное расстройство личности.
colony collapse disorder
Beekeepers are concerned about colony collapse disorder affecting their hives.
синдром разрушения колоний
Пчеловоды обеспокоены синдромом разрушения колоний, который влияет на их ульи.
genetic disorder
Cystic fibrosis is a common genetic disorder.
генетическое расстройство
Муковисцидоз - это распространенное генетическое расстройство.
hoarding disorder
Someone was diagnosed with hoarding disorder due to their inability to discard items.
расстройство накопительства
Кому-то был поставлен диагноз расстройство накопительства из-за неспособности выбрасывать вещи.
eating disorder
She was diagnosed with an eating disorder last year.
расстройство пищевого поведения
Ей поставили диагноз расстройство пищевого поведения в прошлом году.
seasonal affective disorder
He experiences seasonal affective disorder during the winter months.
сезонное аффективное расстройство
Он испытывает сезонное аффективное расстройство в зимние месяцы.
psychiatric disorder
The patient was diagnosed with a psychiatric disorder.
психиатрическое расстройство
Пациенту был поставлен диагноз психиатрическое расстройство.
in disorder
The room was in disorder after the party.
в беспорядке
Комната была в беспорядке после вечеринки.
mental disorder
He was diagnosed with a mental disorder.
психическое расстройство
Ему поставили диагноз психическое расстройство.
depressive disorder
She was diagnosed with a depressive disorder.
депрессивное расстройство
У нее диагностировали депрессивное расстройство.
anxiety disorder
She was diagnosed with an anxiety disorder last year.
тревожное расстройство
Ей поставили диагноз тревожного расстройства в прошлом году.
generalised anxiety disorder
She was diagnosed with generalised anxiety disorder after months of stress.
генерализованное тревожное расстройство
Ей поставили диагноз генерализованное тревожное расстройство после нескольких месяцев стресса.
articulation disorder
An articulation disorder can affect communication significantly.
артикуляционное расстройство
Артикуляционное расстройство может значительно повлиять на общение.
mood disorder
Many people struggle with a mood disorder that affects their daily lives.
расстройство настроения
Многие люди сталкиваются с расстройством настроения, которое влияет на их повседневную жизнь.
adjustment disorder
He was diagnosed with an adjustment disorder after moving to a new city.
расстройство адаптации
Ему поставили диагноз расстройства адаптации после переезда в новый город.
bipolar disorder
She was diagnosed with bipolar disorder at a young age.
биполярное расстройство
Ей диагностировали биполярное расстройство в молодом возрасте.
alcoholic disorder
He was diagnosed with an alcoholic disorder after years of heavy drinking.
алкогольное расстройство
Ему поставили диагноз алкогольного расстройства после многих лет запойного пьянства.
bleeding disorder
He was diagnosed with a rare bleeding disorder.
кровотечное заболевание
Ему поставили диагноз редкого кровотечного заболевания.
compulsion disorder
She was diagnosed with a compulsion disorder that affected her daily life.
обсессивно-компульсивное расстройство
Ей поставили диагноз обсессивно-компульсивное расстройство, которое влияло на ее повседневную жизнь.
congenital disorder
Many children with congenital disorders require special care.
вродённое расстройство
Многим детям с вродёнными расстройствами требуется специальный уход.
delusion disorder
She was diagnosed with a delusion disorder.
расстройство иллюзий
Ей поставили диагноз расстройство иллюзий.
delusional disorder
He was diagnosed with a delusional disorder.
бредовое расстройство
Ему поставили диагноз бредовое расстройство.
genetical disorder
A genetical disorder can affect multiple generations in a family.
генетическое расстройство
Генетическое расстройство может затронуть несколько поколений в семье.
immune disorder
She suffers from an autoimmune disorder.
иммунное расстройство
Она страдает от аутоиммунного расстройства.
mania disorder
Mania disorder is often treated with medication and therapy.
расстройство мании
Расстройство мании часто лечится с помощью медикаментов и терапии.
neurotic disorder
He was diagnosed with a neurotic disorder.
невротическое расстройство
Ему поставили диагноз невротическое расстройство.
personality disorder
She was diagnosed with a personality disorder.
расстройство личности
Ей поставили диагноз расстройство личности.
psychological disorder
She was diagnosed with a psychological disorder last year.
психологическое расстройство
Ей был поставлен диагноз психологического расстройства в прошлом году.
psychosomatic disorder
The patient was diagnosed with a psychosomatic disorder.
психосоматическое расстройство
Пациенту поставили диагноз психосоматическое расстройство.
seizure disorder
He has been diagnosed with a seizure disorder.
эпилепсия
Ему поставили диагноз эпилепсия.
sleepwalking disorder
She was diagnosed with a sleepwalking disorder.
расстройство лунатизма
Ей поставили диагноз расстройство лунатизма.
stress disorder
Post-traumatic stress disorder can affect anyone who has experienced a traumatic event.
стрессовое расстройство
Посттравматическое стрессовое расстройство может затронуть любого, кто пережил травматическое событие.
unipolar disorder
Unipolar disorder affects millions of people worldwide.
униполярное расстройство
Униполярное расстройство затрагивает миллионы людей по всему миру.
pigmentation disorder
He was diagnosed with a pigmentation disorder.
расстройство пигментации
Ему поставили диагноз - расстройство пигментации.
coagulation disorder
The patient was diagnosed with a coagulation disorder.
нарушение свертывания
Пациенту поставили диагноз - нарушение свертывания.
immunodeficiency disorder
An immunodeficiency disorder affects the immune system’s ability to combat infections.
расстройство иммунодефицита
Расстройство иммунодефицита влияет на способность иммунной системы бороться с инфекциями.
swallowing disorder
The patient was diagnosed with a swallowing disorder.
расстройство глотания
У пациента было диагностировано расстройство глотания.
autoimmunity disorder
An autoimmunity disorder can affect various parts of the body.
аутоиммунное расстройство
Аутоиммунное расстройство может затронуть различные части тела.
affective disorder
She was diagnosed with an affective disorder.
аффективное расстройство
Ей поставили диагноз аффективное расстройство.
alloimmune disorder
Researchers are studying alloimmune disorders to develop better treatments.
аллоиммунное расстройство
Исследователи изучают аллоиммунные расстройства для разработки лучших методов лечения.
amenorrheal disorder
She is undergoing treatment for an amenorrheal disorder.
аменорейное расстройство
Она проходит лечение от аменорейного расстройства.
amnesic disorder
The research focuses on amnesic disorders and their treatment.
амнезийное расстройство
Исследование сосредоточено на амнезийных расстройствах и их лечении.
peptic disorder
The doctor specializes in treating peptic disorders of the gastrointestinal tract.
пептическое расстройство
Доктор специализируется на лечении пептических расстройств желудочно-кишечного тракта.
anorectal disorder
Anorectal disorders can significantly impact a person's quality of life.
аноректальное расстройство
Аноректальные расстройства могут значительно повлиять на качество жизни человека.
anoretic disorder
She was diagnosed with an anoretic disorder early in her teens.
анорексичное расстройство
Ей поставили диагноз анорексичного расстройства в ранние подростковые годы.
pituitary disorder
He was diagnosed with a pituitary disorder causing various symptoms.
расстройство гипофиза
У него было диагностировано расстройство гипофиза, вызывающее различные симптомы.
anxiousness disorder
She was diagnosed with an anxiousness disorder.
расстройство тревожности
Ей поставили диагноз расстройства тревожности.
aplastic disorder
The treatment plan was developed specifically for the aplastic disorder.
апластическое расстройство
План лечения был разработан специально для апластического расстройства.
ataxic disorder
The neurologist specializes in treating ataxic disorders.
атактическое расстройство
Невролог специализируется на лечении атактических расстройств.
autistic disorder
Early intervention can improve outcomes for children with autistic disorder.
аутистическое расстройство
Раннее вмешательство может улучшить результаты для детей с аутистическим расстройством.
autoimmune disorder
Celiac disease is an autoimmune disorder.
аутоиммунное расстройство
Целиакия - это аутоиммунное расстройство.
debilitating disorder
The patient was diagnosed with a debilitating disorder that affected his daily life.
ослабляющее расстройство
У пациента диагностировали ослабляющее расстройство, которое влияло на его повседневную жизнь.
clotting disorder
He was diagnosed with a clotting disorder.
расстройство свертывания
У него диагностировали расстройство свертывания.
platelet disorder
He was diagnosed with a rare platelet disorder.
нарушение тромбоцитов
У него диагностировали редкое нарушение тромбоцитов.
bradykinetic disorder
He was diagnosed with a bradykinetic disorder.
брадикинетическое расстройство
Ему поставили диагноз брадикинетическое расстройство.
proliferative disorder
The patient was diagnosed with a proliferative disorder.
пролиферативное расстройство
Пациенту был поставлен диагноз пролиферативного расстройства.
cardiophobia disorder
Cardiophobia disorder can significantly impact a person's daily life.
расстройство кардиофобии
Расстройство кардиофобии может значительно повлиять на повседневную жизнь человека.
ossification disorder
A genetic mutation can lead to an ossification disorder in bones.
расстройство окостенения
Генетическая мутация может привести к расстройству окостенения костей.
cerebrovascular disorder
Doctors specialize in treating cerebrovascular disorders.
цереброваскулярное расстройство
Врачи специализируются на лечении цереброваскулярных расстройств.
endocrine disorder
Diabetes is a common endocrine disorder.
эндокринное расстройство
Диабет — это распространенное эндокринное расстройство.
chromosomic disorder
Chromosomic disorders can have a range of effects on health and development.
хромосомное расстройство
Хромосомные расстройства могут оказывать широкий спектр воздействий на здоровье и развитие.
circadian rhythm disorder
Circadian rhythm disorder can affect sleep quality.
расстройство циркадного ритма
Расстройство циркадного ритма может повлиять на качество сна.