-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Die
UK
/daɪ/
US
/daɪ/
Translation die into russian
die
Noun
UK
/daɪ/
US
/daɪ/
He rolled the die to see what number he would get.
Он бросил кубик, чтобы увидеть, какое число выпадет.
The factory uses a die to shape the metal parts.
Фабрика использует штамп для формовки металлических деталей.
The die is used in the production of coins.
Матрица используется в производстве монет.
die
Verb
UK
/daɪ/
US
/daɪ/
Many people die from heart disease every year.
Многие люди умирают от сердечных заболеваний каждый год.
He is expected to die peacefully in his sleep.
Ожидается, что он скончается мирно во сне.
Several soldiers die in the battle.
Несколько солдат погибли в бою.
Additional translations
dice
Noun
He rolled the dice and got a six.
Он бросил кубик и выпал шесть.
The game requires two dice to play.
Для игры требуются две кости.
Definitions
die
Noun
UK
/daɪ/
US
/daɪ/
A small cube marked on each side with one to six spots, used in games of chance.
He rolled the die and hoped for a six to win the game.
A device used for cutting or shaping material, typically metal, by pressing it.
The factory uses a die to stamp out metal parts for cars.
A tool used for shaping, as in a mold or form.
The jeweler used a die to create intricate patterns on the silver.
die
Verb
UK
/daɪ/
US
/daɪ/
To cease to live; to stop being alive.
Many plants die in the winter due to the cold weather.
To lose force, strength, or active qualities.
The excitement of the crowd began to die as the concert ended.
To become indifferent or unresponsive.
His enthusiasm for the project began to die after the initial excitement wore off.
To be forgotten or to cease to be known.
Old traditions sometimes die when new generations do not continue them.
dice
Noun
A small cube with each side having a different number of spots, ranging from one to six, used in games of chance.
He rolled the dice and hoped for a six to win the game.
A game or gambling activity that involves the use of dice.
They spent the evening playing dice at the casino.
Idioms and phrases
fuck off and die
He was so angry that he shouted, 'Fuck off and die!'
провали и умри
Он был так зол, что закричал: «Провали и умри!»
never say die
Even in the toughest situations, he always says, 'Never say die!'
никогда не говори умереть
Даже в самых сложных ситуациях он всегда говорит: 'Никогда не говори умереть!'
die on the vine
The plan to expand the business died on the vine because of lack of funding.
умереть на лозе
План расширения бизнеса умер на лозе из-за нехватки финансирования.
die on a hill
Someone is willing to die on a hill for their beliefs.
стоять на своем до конца
Кто-то готов стоять на своем до конца ради своих убеждений.
old habits die hard
He still smokes, proving that old habits die hard.
старые привычки трудно искоренить
Он все еще курит, доказывая, что старые привычки трудно искоренить.
live by the sword, die by the sword
She always believed that those who live by the sword, die by the sword.
кто с мечом придёт, от меча и погибнет
Она всегда верила, что кто с мечом придёт, от меча и погибнет.
shrivel up and die
The plant didn't get enough water and started to shrivel up and die.
съежиться и умереть
Растение не получало достаточно воды и начало съеживаться и умирать.
a hill to die on
For her, equal pay was a hill to die on.
дело, за которое стоит бороться
Для нее равная оплата труда была делом, за которое стоит бороться.
die of the same type
The plant life in this region tends to die of the same type during harsh winters.
умереть от того же типа
Растительная жизнь в этом регионе склонна умирать от того же типа во время суровых зим.
die with (one's) boots on
He was a true warrior and wanted to die with his boots on.
умереть с ботинками на ногах
Он был настоящим воином и хотел умереть с ботинками на ногах.
die with (someone's) boots on
He was a dedicated soldier and wanted to die with his boots on.
умереть на посту; умереть в бою
Он был преданным солдатом и хотел умереть на посту.
die a thousand deaths
He was so nervous before the interview that he felt like he was going to die a thousand deaths.
переживать муки (страданий)
Он так нервничал перед интервью, что почувствовал, будто переживает муки страданий.
die hard
Old habits die hard.
трудно умирать, долго сохраняться
Старые привычки трудно искоренить.
die laughing
The comedian was so funny, I thought I was going to die laughing.
умереть от смеха
Комик был настолько смешной, что я думал, что умру от смеха.
die for (something)
I'm dying for a cup of coffee.
очень хотеть (чего-то)
Я очень хочу чашку кофе.
prematurely die
Many soldiers prematurely die in wars.
преждевременно умереть
Многие солдаты преждевременно умирают в войнах.
reportedly died
He reportedly died of natural causes.
по сообщениям умер
По сообщениям, он умер по естественным причинам.
die shortly
She died shortly after the accident.
умереть вскоре
Она умерла вскоре после аварии.
tragically died
He tragically died in a car accident.
трагически погиб
Он трагически погиб в автомобильной аварии.
die of natural causes
He lived a long life and died of natural causes.
умереть естественной смертью
Он прожил долгую жизнь и умер естественной смертью.
die away
The sound of the bell began to die away.
затихать
Звук колокола начал затихать.
die in battle
Many soldiers die in battle every year.
погибнуть в бою
Многие солдаты ежегодно гибнут в бою.
die peacefully
He died peacefully in his sleep.
умереть мирно
Он умер мирно во сне.
die suddenly
He died suddenly in his sleep.
внезапно умереть
Он внезапно умер во сне.
die from (an) injury
He died from injuries sustained in the accident.
умереть от травмы
Он умер от травм, полученных в аварии.
die down
The noise from the party finally started to die down after midnight.
утихать
Шум от вечеринки наконец начал утихать после полуночи.
let (something) die down
Let's wait for the excitement to die down before we make any announcements.
дать (чему-то) утихнуть
Давайте подождем, пока волнение утихнет, прежде чем делать какие-либо объявления.
die of apoplexy
He could die of apoplexy if he continues to stress himself.
умереть от апоплексии
Он может умереть от апоплексии, если продолжит себя стрессовать.
craze dies down
After the initial excitement, the craze dies down.
повальное увлечение угасает
После первоначального возбуждения повальное увлечение угасает.
die in martyrdom
He was willing to die in martyrdom for his beliefs.
умереть мученической смертью
Он был готов умереть мученической смертью за свои убеждения.
uproar dies down
Eventually, the uproar dies down and things return to normal.
шум стихает
В конце концов, шум стихает и все возвращается в норму.
die of starvation
Many people die of starvation every year.
умереть от голода
Многие люди умирают от голода каждый год.
mysteriously die
Several birds mysteriously died in the area.
таинственно умереть
Несколько птиц таинственно умерли в этом районе.
the die is cast
Once he submitted the application, the die is cast and there was no turning back.
жребий брошен
Как только он подал заявку, жребий брошен, и пути назад не было.
roll of the dice
Life is often like a roll of the dice.
бросок кубика
Жизнь часто похожа на бросок кубика.
loaded dice
He realized the game was unfair when he noticed they were using loaded dice.
шулерские кости
Он понял, что игра нечестная, когда заметил, что они используют шулерские кости.
the dice are loaded
Someone felt like the dice were loaded against them in the competition.
кости подделаны; игра нечестная
Кто-то чувствовал, что кости подделаны против него в соревновании.
roll the dice
He decided to roll the dice and start a new business.
бросать кости; рисковать
Он решил бросить кости и начать новый бизнес.
no dice
He asked for a raise, but it was no dice.
не получится
Он попросил повышение, но не получилось.
blanking die
The blanking die must be replaced regularly to ensure efficiency.
штамп вырубки
Штамп вырубки необходимо регулярно заменять для обеспечения эффективности.
stamping die
A precision stamping die is required for complex shapes.
штамповочная матрица
Для сложных форм требуется прецизионная штамповочная матрица.
dice rattle
The dice rattle added to the excitement of the game.
звук кубиков
Звук кубиков добавил азарт игре.
pair of dice
He rolled a pair of dice to start the game.
пара игральных костей
Он бросил пару игральных костей, чтобы начать игру.
press die
The press die needs maintenance for better performance.
пресс-форма
Пресс-форме требуется обслуживание для лучшей работы.
metal die
The company invested in a new metal die for manufacturing.
металлическая штамповка
Компания инвестировала в новую металлическую штамповку для производства.
load die
The engineer designed a load die for the new machine.
грузовой штамп
Инженер спроектировал грузовой штамп для новой машины.
cast dice
He decided to cast dice to make his final decision.
бросать кости
Он решил бросить кости, чтобы принять окончательное решение.
rolling die
The sound of a rolling die filled the room with anticipation.
катящийся кубик
Звук катящегося кубика наполнил комнату ожиданием.
cast die
The factory specializes in cast die production.
литье формы
Фабрика специализируется на производстве литья форм.
cup dice
The game requires you to cup dice before rolling.
бросать кости из стакана
В игре необходимо бросать кости из стакана перед тем, как их бросать.
shake dice
He likes to dramatically shake dice before letting them fall.
трясти кости
Ему нравится театрально трясти кости перед тем, как их бросать.
chance dice
Every player gets a chance dice in this game.
шанс бросить кости
Каждый игрок получает шанс бросить кости в этой игре.
the die is cast
Once he submitted the application, the die is cast and there was no turning back.
жребий брошен
Как только он подал заявку, жребий брошен, и пути назад не было.
the dice are loaded
Someone felt like the dice were loaded against them in the competition.
кости подделаны; игра нечестная
Кто-то чувствовал, что кости подделаны против него в соревновании.
roll of the dice
Life is often like a roll of the dice.
бросок кубика
Жизнь часто похожа на бросок кубика.
cast die
The factory specializes in cast die production.
литье формы
Фабрика специализируется на производстве литья форм.
rolling die
The sound of a rolling die filled the room with anticipation.
катящийся кубик
Звук катящегося кубика наполнил комнату ожиданием.
load die
The engineer designed a load die for the new machine.
грузовой штамп
Инженер спроектировал грузовой штамп для новой машины.
metal die
The company invested in a new metal die for manufacturing.
металлическая штамповка
Компания инвестировала в новую металлическую штамповку для производства.
press die
The press die needs maintenance for better performance.
пресс-форма
Пресс-форме требуется обслуживание для лучшей работы.
pair of dice
He rolled a pair of dice to start the game.
пара игральных костей
Он бросил пару игральных костей, чтобы начать игру.
dice rattle
The dice rattle added to the excitement of the game.
звук кубиков
Звук кубиков добавил азарт игре.
stamping die
A precision stamping die is required for complex shapes.
штамповочная матрица
Для сложных форм требуется прецизионная штамповочная матрица.
blanking die
The blanking die must be replaced regularly to ensure efficiency.
штамп вырубки
Штамп вырубки необходимо регулярно заменять для обеспечения эффективности.
Examples
Live Free or Die Hard (also known as Die Hard 4: Live Free or Die Hard or simply Die Hard 4 and released as Die Hard 4.0 outside North America) is a 2007 American action film, and the fourth installment in the Die Hard film series.
Die Hard 4.0; также Live Free or Die Hard) — четвёртый фильм из серии « Крепкий орешек ».
Watch A Good Day to Die Hard online Free movie A Good Day to Die Hard with English Subtitles A Good Day to Die Hard Full Movies Watch A Good Day to Die Hard in HD quality online for free, putlocker A Good Day to Die Hard, Free watching A Good Day to Die Hard, download A Good Day to Die Hard, watch A Good Day to Die Hard with HD streaming.
смотреть фильмы Крепкий орешек: Хороший день, чтобы умереть онлайн бесплатно, Смотреть Крепкий орешек: Хороший день, чтобы умереть фильмы онлайн hd, смотреть фильм Крепкий орешек: Хороший день, чтобы умереть, Смотрите фильмы Крепкий орешек: Хороший день, чтобы умереть для свободного онлайн, Смотреть Крепкий орешек: Хороший день, чтобы умереть фильмы онлайн бесплатно в хорошем качестве
Dumb ways to die, so many dumb ways to die Dumb ways to die-ie-ie, so many dumb ways to die.
Dumb Ways to Die - Глупые способы умереть Dumb Ways To Die Глупых способов - умереть Dumb Ways to Die - Глупые.
If you die before you die you will not die when you die .This means that we should put our lives to God now so that when our day to die comes, our souls will not die.
Не пощадите голов своих за благочестие; если умрем, то не смерть это, а жизнь; если не теперь умрем, то умрем же после, а от этих безбожных как вперед избавимся?
In various implementations the individual memory devices can be of different package types such as single die package (SDP), dual die package (DDP) or quad die package (QDP).
В разнообразных вариантах реализации индивидуальные запоминающие устройства могут быть выполнены в корпусах различных типов, таких как однокристальный корпус (single die package (SDP)), двухкристалльный корпус (dual die package (DDP)) или четырехкристалльный корпус (quad die package (IP)).