-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Deviate
UK
/ˈdiːvieɪt/
US
/ˈdiviˌeɪt/
Translation deviate into russian
deviate
Noun
UK
/ˈdiːvieɪt/
US
/ˈdiviˌeɪt/
The engineer measured the deviate from the expected path.
Инженер измерил отклонение от ожидаемого пути.
deviate
Verb
UK
/ˈdiːvieɪt/
US
/ˈdiviˌeɪt/
The car began to deviate from its lane.
Машина начала отклоняться от своей полосы.
He tends to deviate from the original plan.
Он склонен отступать от первоначального плана.
She tried not to deviate from the topic during the discussion.
Она старалась не уклоняться от темы во время обсуждения.
Additional translations
Definitions
deviate
Noun
UK
/ˈdiːvieɪt/
US
/ˈdiviˌeɪt/
A person whose behavior or beliefs differ from the accepted standards of society.
The artist was considered a deviate by some due to his unconventional lifestyle.
A statistical term referring to a value that differs from a norm or standard.
The data set included a deviate that skewed the results of the analysis.
deviate
Verb
UK
/ˈdiːvieɪt/
US
/ˈdiviˌeɪt/
To depart from an established course or norm.
The project manager decided to deviate from the original plan to accommodate the new requirements.
To turn aside from a path or route.
The hiker had to deviate from the trail to avoid the fallen tree.
Idioms and phrases
deviate from the norm
He decided to deviate from the norm and try a new approach.
отклоняться от нормы
Он решил отклониться от нормы и попробовать новый подход.
deviate from the path
During the hike, he accidentally deviated from the path and got lost.
сбиться с пути
Во время похода он случайно сбился с пути и заблудился.
deviate from the plan
The team had to deviate from the plan due to unforeseen circumstances.
отклоняться от плана
Команде пришлось отклониться от плана из-за непредвиденных обстоятельств.
deviate from the course
The ship began to deviate from the course due to the storm.
отклоняться от курса
Корабль начал отклоняться от курса из-за шторма.
deviate from the original
The new product does not deviate from the original design much.
отклоняться от оригинала
Новый продукт не сильно отклоняется от оригинального дизайна.
deviate from the schedule
We cannot deviate from the schedule if we want to finish on time.
отклоняться от расписания
Мы не можем отклоняться от расписания, если хотим закончить вовремя.
deviate from expectations
His performance did not deviate from expectations.
отклоняться от ожиданий
Его выступление не отклонялось от ожиданий.
deviate from the script
The actor decided to deviate from the script to add some humor.
отклоняться от сценария
Актер решил отклониться от сценария, чтобы добавить немного юмора.
deviate norm
This behavior tends to deviate from established norms.
отклоняться от нормы
Это поведение склонно отклоняться от установленных норм.