-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Descant
UK
/ˈdɛskænt/
US
/ˈdɛskænt/
Translation descant into russian
descant
Noun
UK
/ˈdɛskænt/
US
/ˈdɛskænt/
The choir sang a beautiful descant during the service.
Хор исполнил красивый дескант во время службы.
descant
Verb
UK
/ˈdɛskænt/
US
/ˈdɛskænt/
He would often descant on the virtues of hard work.
Он часто рассуждал о достоинствах усердного труда.
Additional translations
Definitions
descant
Noun
UK
/ˈdɛskænt/
US
/ˈdɛskænt/
A melody or counterpoint accompanying a simple musical theme and usually written above it.
The choir sang a beautiful descant that soared above the main melody.
A discourse or discussion on a particular subject.
The professor's descant on the history of the Renaissance was both informative and engaging.
descant
Verb
UK
/ˈdɛskænt/
US
/ˈdɛskænt/
To talk or write at length about a particular subject.
She would often descant on the virtues of her favorite authors during our book club meetings.
Idioms and phrases
descant singer
The descant singer performed beautifully at the concert.
певец дисканта
Певец дисканта великолепно выступил на концерте.
descant melody
The choir's descant melody added a vibrant layer to the performance.
мелодия дисканта
Мелодия дисканта хора добавила яркий слой в исполнение.
descant voice
Her descant voice could be heard clearly above the choir.
голос дисканта
Ее голос дисканта был четко слышен над хором.
descant part
He practiced the descant part for hours before the concert.
часть дисканта
Он часами отрабатывал часть дисканта перед концертом.
descant line
The composer wrote an intricate descant line for the sopranos.
линия дисканта
Композитор написал сложную линию дисканта для сопрано.
descant on theme
The professor descanted on the theme for over an hour.
развивать тему
Профессор развивал тему более часа.
descant upon idea
She began to descant upon the idea during the meeting.
развивать идею
Она начала развивать идею во время встречи.
descant about beauty
The poet descanted about the beauty of nature.
рассуждать о красоте
Поэт рассуждал о красоте природы.
descant over melody
The musicians descanted over the main melody in an improvisational style.
варьировать мелодию
Музыканты варьировали основную мелодию в импровизационном стиле.
descant regarding issue
The journalist descanted regarding the issue in her latest article.
рассуждать по поводу проблемы
Журналистка рассуждала по поводу проблемы в своей последней статье.
Examples
If you compare Rap and RnB, then, as mentioned earlier, lies at the heart of rap recitative – MC-ing, and RnB is the slope on the descant voice.
Если сравнивать Рэп и RnB, то, как было сказано ранее, в основе рэпа лежит речитатив - MC-ing, а в RnB делается уклон на распевку голосом.
The sizes most commonly in use today are the soprano ("descant", lowest note C5), alto "treble", lowest note F4), tenor (lowest note C4) and bass (lowest note F3).
На сегодняшний день наиболее часто используемыми являются блок-флейты сопрано (самая нижняя нота C5), альт (самая низкая нота F4), тенор (самая низкая нота C4) и бас (самая низкая нота F3).
The sizes most commonly in use today are the soprano (aka " descant", lowest note C5), alto (aka " treble", lowest note F4), tenor (lowest note C4) and bass (lowest note F3).
На сегодняшний день наиболее часто используемыми являются блок-флейты сопрано (самая нижняя нота C5), альт (самая низкая нота F4), тенор (самая низкая нота C4) и бас (самая низкая нота F3).
Once, I accompanied on the piano, as I usually did, and Gurdjieff gave me a small sheet of paper which contained the part of the descant upper voice as embellishing supplement.
Однажды я аккомпанировал на фортепиано, как обычно, и Гурджиев дал мне небольшой листок бумаги, на котором была записана партия верхнего голоса как украшения.
At fifteen, I recall a Christmas Eve Where the descant on a particularly beautiful Christmas carol, rising sweet and true above the more familiar tune, left me with a sense of unexpected awe and a longing for something I could not name.
Помню, как в 15 лет накануне Рождества импровизация на тему особенно прекрасного хорала, сладко и верно взлетев выше более знакомой мелодии, оставила у меня чувство неожиданного благоговения и стремления к чему-то такому, что я не знал, как назвать.