-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Deranged
UK
/dɪˈreɪndʒd/
US
/dɪˈreɪndʒd/
Translation deranged into russian
derange
Verb
The loud noise seemed to derange him.
Громкий шум, казалось, смущал его.
The unexpected news deranged her plans.
Неожиданная новость расстроила её планы.
The constant pressure began to derange his mind.
Постоянное давление начало сводить его с ума.
Additional translations
deranged
Adjective
UK
/dɪˈreɪndʒd/
US
/dɪˈreɪndʒd/
The deranged man was shouting at the top of his lungs.
Безумный человек кричал во всю глотку.
Her deranged behavior worried her friends.
Ее сумасшедшее поведение беспокоило ее друзей.
The deranged artist created bizarre paintings.
Помешанный художник создавал странные картины.
Definitions
derange
Verb
To disturb the order or arrangement of something.
The strong winds deranged the neatly arranged garden furniture.
To cause someone to become insane or mentally disturbed.
The constant stress of the job eventually deranged him.
deranged
Adjective
UK
/dɪˈreɪndʒd/
US
/dɪˈreɪndʒd/
Mentally unsound or disturbed.
The deranged man was shouting incoherently in the middle of the street.
Wildly irrational or unreasonable.
Her deranged plan to travel the world in a homemade raft was met with skepticism.
Idioms and phrases
derange (someone's) mind
The traumatic incident seemed to derange her mind.
расстраивать (чей-то) ум
Травматический инцидент, казалось, расстроил её ум.
completely derange
The constant noise could completely derange anyone living nearby.
полностью расстроить
Постоянный шум мог полностью расстроить любого, кто живет поблизости.
derange system
A single error can derange the entire system.
расстроить систему
Одна ошибка может расстроить всю систему.
derange thoughts
Stress can severely derange one's thoughts.
расстраивать мысли
Стресс может серьезно расстроить чьи-либо мысли.
begin to derange
Things began to derange when the plan fell apart.
начать расстраиваться
Всё начало расстраиваться, когда план рухнул.
deranged mind
The novel's protagonist had a deranged mind.
расстроенный ум
У главного героя романа был расстроенный ум.
deranged individual
The police dealt with a deranged individual causing chaos in the city.
психически неуравновешенный человек
Полиция имела дело с психически неуравновешенным человеком, создающим хаос в городе.
deranged behavior
His deranged behavior worried his family.
безумное поведение
Его безумное поведение беспокоило его семью.
deranged thoughts
She struggled with deranged thoughts after the accident.
сумасшедшие мысли
Она боролась с сумасшедшими мыслями после аварии.
deranged killer
The movie was about a deranged killer on the loose.
психически больной убийца
Фильм был о психически больном убийце на свободе.