-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Depreciating
UK
/dɪˈpriːʃieɪtɪŋ/
US
/dɪˈpriːʃieɪtɪŋ/
Translation depreciating into russian
depreciate
Verb
The currency began to depreciate rapidly due to the economic crisis.
Валюта начала быстро обесцениваться из-за экономического кризиса.
He tends to depreciate his own achievements.
Он склонен умалять свои собственные достижения.
Additional translations
depreciating
Adjective
UK
/dɪˈpriːʃieɪtɪŋ/
US
/dɪˈpriːʃieɪtɪŋ/
The depreciating currency caused concern among investors.
Обесценивающаяся валюта вызвала беспокойство среди инвесторов.
His depreciating remarks about the team's efforts were not well received.
Его умаляющие замечания о усилиях команды не были хорошо восприняты.
Definitions
depreciate
Verb
To diminish in value over a period of time.
The car began to depreciate as soon as it was driven off the lot.
To belittle or disparage something or someone.
He tends to depreciate his own achievements, even when he has done something remarkable.
depreciating
Adjective
UK
/dɪˈpriːʃieɪtɪŋ/
US
/dɪˈpriːʃieɪtɪŋ/
Expressing disapproval or belittlement.
Her depreciating comments about his work made him feel undervalued.
Idioms and phrases
depreciate in value
The car began to depreciate in value as soon as it was driven off the lot.
обесцениваться в стоимости
Автомобиль начал обесцениваться в стоимости, как только его вывезли с парковки.
depreciate over time
Electronic gadgets tend to depreciate over time.
обесцениваться со временем
Электронные гаджеты имеют тенденцию обесцениваться со временем.
depreciate rapidly
The currency began to depreciate rapidly due to the economic crisis.
быстро обесцениваться
Валюта начала быстро обесцениваться из-за экономического кризиса.
depreciate significantly
The currency may depreciate significantly due to inflation.
значительно обесцениваться
Валюта может значительно обесцениться из-за инфляции.
depreciate gradually
Assets tend to depreciate gradually over the years.
постепенно обесцениваться
Активы, как правило, постепенно обесцениваются с годами.
depreciate considerably
The car will depreciate considerably after the first year.
значительно обесцениваться
Машина значительно обесценится после первого года.
depreciate beyond expectations
The company's stock may depreciate beyond expectations due to market conditions.
обесцениваться сверх ожиданий
Акции компании могут обесцениться сверх ожиданий из-за рыночных условий.
depreciate faster
Technology products often depreciate faster than other goods.
быстрее обесцениваться
Технологические продукты часто обесцениваются быстрее, чем другие товары.
depreciating asset
Investors are cautious about buying a depreciating asset.
обесценивающийся актив
Инвесторы осторожны в отношении покупки обесценивающегося актива.
depreciating currency
The depreciating currency has affected import costs significantly.
обесценивающаяся валюта
Обесценивающаяся валюта значительно повлияла на затраты на импорт.
depreciating value
The depreciating value of the property is a concern for the owner.
обесценивающееся значение
Обесценивающееся значение недвижимости вызывает беспокойство у владельца.
depreciating investment
He decided to sell his depreciating investment before the market worsened.
обесценивающееся вложение
Он решил продать свое обесценивающееся вложение до ухудшения ситуации на рынке.
depreciating rates
The depreciating rates are expected to continue into the next quarter.
понижающиеся ставки
Ожидается, что понижающиеся ставки продолжатся в следующем квартале.
Examples
If you charge less than that, you are depreciating the market and underestimating the work of a blogger, according to many other bloggers.
Если вы берете меньше, чем это, вы обесцениваете рынок и недооцениваете работу блоггера, по мнению многих других блоггеров.
Devaluation – as we mentioned above, paper money has been steadily depreciating throughout the last century.
Девальвация – как мы упоминали выше, бумажные деньги стабильно обесценивались на протяжении всего последнего столетия.
Thus “real” earnings increased despite the depreciating dollar.
Таким образом, "реальные" доходы увеличились, несмотря на обесценивание доллара.
(Don’t confuse it with a mobile home, which is a depreciating asset built on a steel chassis that falls under the Federal HUD building code.)
(Не путайте его с мобильным домом, который является амортизирующим активом, построенным на стальном шасси, который подпадает под федеральный код здания HUD.)
None of the great industrial powers of the modern world has reached its position in periods of depreciating money.
Ни одна из великих индустриальных держав современного мира не достигала своего положения в периоды обесценивания денег.