en

Dance

ru

Translation of "dance" into Russian

dance
Noun
raiting
UK
/dɑːns/
US
/dæns/
dances pl
The dance was performed beautifully.
Танец был исполнен прекрасно.
The traditional folk dance is a lively and colorful event.
Традиционная народная пляска - это живое и красочное событие.
Additional translations
dance
Verb
raiting
UK
/dɑːns/
US
/dæns/
danced Past Simple
danced Past Participle
dancing Gerund
The children began to dance around the bonfire.
Дети начали плясать вокруг костра.

Definitions

dance
Noun
raiting
UK
/dɑːns/
US
/dæns/
A series of movements that match the speed and rhythm of a piece of music.
The couple performed a beautiful dance at their wedding reception.
A social gathering where people move rhythmically to music.
The school is hosting a dance this Friday night.
A particular style or form of dancing.
Ballet is a classical dance that requires years of training.
The art of performing dances, especially as a form of entertainment.
She studied dance at the university and now performs professionally.
Music composed or played specifically for dancing, often with a strong rhythmic beat.
The club plays nothing but dance on Saturday nights.
dance
Verb
raiting
UK
/dɑːns/
US
/dæns/
To move rhythmically to music, typically following a set sequence of steps.
They danced all night at the wedding reception.
To perform or take part in a dance.
She danced in the ballet performance last weekend.
To move in a quick and lively way.
The leaves danced in the wind.
To cause to move up and down or back and forth.
He danced the puppet on the strings.
dance
Adjective
raiting
UK
/dɑːns/
US
/dæns/
Relating to dancing or intended for use in dancing.
She bought new dance shoes for her recital.

Idioms and phrases

(someone) could dance on a pin
She moved so elegantly on the dance floor, as if she could dance on a pin.
очень ловкий и грациозный
Она двигалась так изящно на танцполе, как будто могла танцевать на булавке.
accompaniment for a dance
The orchestra played a lively accompaniment for the dance.
сопровождение для танца
Оркестр исполнил живое сопровождение для танца.
aerobic dance
Aerobic dance classes can be a fun way to get fit.
аэробика
Занятия аэробикой могут быть веселым способом поддерживать физическую форму.
bachata dance
Learning bachata dance can be a fun way to exercise.
танец бачата
Изучение танца бачата может быть увлекательным способом заниматься спортом.
balinese dance
Balinese dance is a form of storytelling through movement.
Балийский танец
Балийский танец - это форма повествования через движение.
barn dance
They organized a barn dance for the community.
танец в амбаре
Они организовали танец в амбаре для сообщества.
boogie dance
They taught us the boogie dance at the class.
танец буги
На занятии нас научили танцу буги.
booty dance
They learned how to perform a booty dance at the party.
танец с попой
Они научились выполнять танец с попой на вечеринке.
bop dance
They learned the bop dance in their class.
танец боп
Они выучили танец боп на своем занятии.
ceilidh dance
We learned a new ceilidh dance at the event.
танец кейли
Мы выучили новый танец кейли на мероприятии.
ceilidh dance floor
The ceilidh dance floor was crowded with dancers.
танцевальный пол для кейли
Танцевальный пол для кейли был полон танцоров.
chaperone (someone) dance
She was delighted to chaperone her children at the school dance.
сопровождать (кого-то) на танцы
Она была рада сопровождать своих детей на школьных танцах.
charleston dance
The Charleston dance became popular in the 1920s.
танец чарльстон
Танец чарльстон стал популярным в 1920-х годах.
choreograph dance
She was asked to choreograph the opening dance for the performance.
поставить танец
Её попросили поставить танец для открытия представления.
choreographed dance
The ballet featured a beautifully choreographed dance.
постановочный танец
Балет включал в себя красиво поставленный танец.
chorine dance
The chorine dance was the highlight of the evening.
танец хористок
Танец хористок был гвоздем программы вечера.
circassian dance
Circassian dance is characterized by fast, energetic movements.
черкесский танец
Черкесский танец характеризуется быстрыми, энергичными движениями.
cossack dance
The Cossack dance is a highlight of the festival.
Казачий танец
Казачий танец является изюминкой фестиваля.
courtship dance
The flamingos performed a synchronized courtship dance.
брачный танец
Фламинго исполнили синхронный брачный танец.
dance (someone's) feet off
He danced her feet off at the wedding.
затанцевать (кого-то) до изнеможения
Он затанцевал её до изнеможения на свадьбе.
dance allegro
The ballerina had to dance allegro in the new choreography.
танцевать аллегро
Балерина должна была танцевать аллегро в новой хореографии.
dance around (something)
Someone tends to dance around the issue instead of addressing it directly.
уклоняться от (чего-то)
Кто-то склонен уклоняться от проблемы, вместо того чтобы решать её напрямую.
dance around the issue
He kept dancing around the issue instead of addressing it directly.
ходить вокруг да около
Он продолжал ходить вокруг да около, вместо того чтобы решать проблему напрямую.
dance around the subject
He danced around the subject during the meeting.
избегать обсуждения темы
Он избегал обсуждения темы во время встречи.
dance attendance
He had to dance attendance to the manager to get the job.
слушать приказания
Ему пришлось слушать приказания менеджера, чтобы получить работу.
dance attendance (on someone)
He expected his assistants to dance attendance on him throughout the trip.
прислуживать (кому-то)
Он ожидал, что его помощники будут прислуживать ему на протяжении всей поездки.
dance away
They danced away the entire evening.
танцевать без остановки
Они танцевали без остановки весь вечер.
dance beauteously
The ballerinas dance beauteously across the stage.
танцевать красиво
Балерины красиво танцуют по сцене.
dance bouncily
She loves to dance bouncily to her favorite songs.
танцевать энергично
Она любит энергично танцевать под свои любимые песни.
dance card
My dance card is full this weekend.
список приглашений на танец
Мой список приглашений на танцы на эти выходные заполнен.