-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Cutlass
UK
/ˈkʌt.ləs/
US
/ˈkʌt.ləs/
Translation cutlass into russian
Definitions
cutlass
Noun
UK
/ˈkʌt.ləs/
US
/ˈkʌt.ləs/
A short, broad sword with a slightly curved blade, formerly used by sailors.
The pirate brandished his cutlass as he boarded the enemy ship.
A tool similar to a machete, used for cutting vegetation.
The farmer used a cutlass to clear the overgrown path through the jungle.
Idioms and phrases
wield cutlass
The pirate was known to skillfully wield a cutlass.
владеть тесаком
Пират был известен тем, что умело владел тесаком.
draw cutlass
In the heat of the battle, he quickly drew his cutlass.
вынуть тесак
В разгар боя он быстро вынул свой тесак.
swing cutlass
He swung his cutlass with precision and strength.
махать тесаком
Он махал своим тесаком с точностью и силой.
sharpen cutlass
Before the voyage, the sailor took time to sharpen his cutlass.
точить тесак
Перед путешествием моряк потратил время на то, чтобы наточить свой тесак.
brandish cutlass
The soldier brandished his cutlass to intimidate his enemies.
размахивать тесаком
Солдат размахивал своим тесаком, чтобы запугать врагов.
Examples
In addition, from 1982 to 1990, the mid-size Cutlass Ciera sedan was produced, from 1985 to 1991 - the Cutlass Calais compact, from 1988 to 1997 - the mid-size sedan and Cutlass Supreme coupe, from 1991 to 1995 - the mid-size Cutlass Ciera II sedan.
Кроме того, с 1982 по 1990 год выпускался среднеразмерный седан Cutlass Ciera, с 1985 по 1991 год – компакт Cutlass Calais, с 1988 по 1997 год – среднеразмерные седан и купе Cutlass Supreme, с 1991 по 1995 год – среднеразмерный седан Cutlass Ciera II.
These included the Cutlass Calais compact, the midsize Cutlass Ciera, the Cutlass Cruiser station wagon, and the premium midsize Cutlass Supreme.
К ним относятся компактный Cutlass Calais, средний Cutlass Ciera, универсал Cutlass Cruiser и первоклассный средний Cutlass Supreme.
These included the Cutlass Calais compact, the midsize Cutlass Ciera, the Cutlass Cruiser station wagon, and top of the line midsize Cutlass Supreme.
К ним относятся компактный Cutlass Calais, средний Cutlass Ciera, универсал Cutlass Cruiser и первоклассный средний Cutlass Supreme.
However, the proliferation of Oldsmobile Cutlass models caused confusion in the market-place in the 1980s, when four different vehicles (the Cutlass Calais, Cutlass Ciera, Cutlass Cruiser, and Cutlass Supreme) all shared the name.
Однако, с распространением моделей Олдсмобиль Катлас вызвало путаницу на рынке в 1980-е годы, когда три различных транспортных средств (в кале кортик, кортик Сиеру, и кортик высшего) всем общим именем.
However, the proliferation of Oldsmobile Cutlass models caused confusion in the market-place in the 1980s, when three different vehicles (the Cutlass Calais, Cutlass Ciera, and Cutlass Supreme) all shared the name.
Однако, с распространением моделей Олдсмобиль Катлас вызвало путаницу на рынке в 1980-е годы, когда три различных транспортных средств (в кале кортик, кортик Сиеру, и кортик высшего) всем общим именем.