-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Crystal
UK
/ˈkrɪstl/
US
/ˈkrɪstl/
Translation crystal into russian
crystal
Adjective
UK
/ˈkrɪstl/
US
/ˈkrɪstl/
The crystal vase was placed in the center of the table.
Кристальная ваза была поставлена в центре стола.
crystal
Noun
UK
/ˈkrɪstl/
US
/ˈkrɪstl/
The scientist examined the crystal under the microscope.
Учёный изучал кристалл под микроскопом.
The chandelier was made of fine crystal.
Люстра была сделана из тонкого хрусталя.
Definitions
crystal
Adjective
UK
/ˈkrɪstl/
US
/ˈkrɪstl/
Clear and transparent like crystal.
The lake was crystal clear, allowing us to see the fish swimming below.
Resembling crystal in terms of clarity or brilliance.
Her crystal voice captivated everyone in the audience.
crystal
Noun
UK
/ˈkrɪstl/
US
/ˈkrɪstl/
A solid material whose atoms are arranged in a highly ordered, repeating pattern extending in all three spatial dimensions.
The scientist examined the crystal under a microscope to study its structure.
A piece of a homogeneous solid substance having a natural geometrically regular form with symmetrically arranged plane faces.
She admired the beautiful crystal that formed naturally in the cave.
A clear, transparent mineral or glass resembling ice.
The chandelier was adorned with sparkling crystal that caught the light beautifully.
A high-quality, clear, colorless glass, often used for making fine glassware.
They toasted with crystal glasses at the wedding reception.
A crystalline piece of a substance, such as quartz, used in electronics as a frequency-determining element.
The watch uses a quartz crystal to keep accurate time.
Idioms and phrases
crystal clear
The instructions were crystal clear.
кристально ясно
Инструкции были кристально ясны.
crystal ball
Someone looked into the crystal ball to predict the future.
хрустальный шар
Кто-то заглянул в хрустальный шар, чтобы предсказать будущее.
crystal clarity
The instructions were given with crystal clarity.
кристальная ясность
Инструкции были даны с кристальной ясностью.
crystal anisotropy
Crystal anisotropy affects the optical properties of minerals.
кристаллическая анизотропия
Кристаллическая анизотропия влияет на оптические свойства минералов.
crystal vase
She placed the flowers in a crystal vase.
хрустальная ваза
Она поставила цветы в хрустальную вазу.
crystal decanter
The crystal decanter sparkled in the sunlight.
кристальный декантер
Кристальный декантер сверкал на солнечном свете.
crystal glass
The crystal glass shattered when it fell from the table.
хрустальный стакан
Хрустальный стакан разбился, когда упал со стола.
crystal structure
Scientists studied the crystal structure of the new mineral.
кристаллическая структура
Ученые изучали кристаллическую структуру нового минерала.
crystal lattice
The chemical properties are influenced by the crystal lattice.
кристаллическая решетка
Химические свойства зависят от кристаллической решетки.
crystal blue
The ocean's water was a stunning crystal blue.
кристально голубой
Вода в океане была удивительно кристально голубой.
crystal growth
The laboratory experiment focused on crystal growth under various conditions.
рост кристаллов
Лабораторный эксперимент был посвящен росту кристаллов при различных условиях.
crystal globe
The winner of the film festival received a crystal globe as a trophy.
хрустальный глобус
Победитель кинофестиваля получил в качестве приза хрустальный глобус.
crystal goblet
She admired the intricacy of the crystal goblet's design.
хрустальный кубок
Она восхищалась сложностью дизайна хрустального кубка.
crystal orb
The fortune teller gazed into the crystal orb.
кристальный шар
Предсказательница вгляделась в кристальный шар.
crystal oscillator
A crystal oscillator is used in clocks and radios.
кристаллический осциллятор
Кристаллический осциллятор используется в часах и радиоприемниках.
crystal foliation
The mineral shows a distinct crystal foliation.
кристаллическая структура
Минерал демонстрирует отчетливую кристаллическую структуру.
crystal barware
The store specializes in crystal barware for collectors.
хрустальная посуда для бара
Магазин специализируется на хрустальной посуде для бара для коллекционеров.
crystal indicatrix
The crystal indicatrix provides information about optical properties.
кристаллическая индикатриса
Кристаллическая индикатриса предоставляет информацию об оптических свойствах.
crystal bonbonniere
The crystal bonbonniere sparkled under the chandelier lights.
хрустальная бонбоньерка
Хрустальная бонбоньерка сверкала под светом люстры.
crystal carafe
The crystal carafe sparkled in the sunlight.
хрустальный графин
Хрустальный графин сверкал на солнце.
garnet crystal
The museum displayed a large garnet crystal.
гранатовый кристалл
В музее был выставлен крупный гранатовый кристалл.
corundum crystal
The corundum crystal is prized for its hardness.
корундовый кристалл
Корундовый кристалл ценится за свою твердость.
germanium crystal
He studied the properties of germanium crystal in his laboratory.
германиевый кристалл
Он изучал свойства германиевого кристалла в своей лаборатории.
pyroxene crystals
The rock was composed of large pyroxene crystals.
пироксеновые кристаллы
Камень состоял из крупных пироксеновых кристаллов.
scintillation crystal
Scintillation crystals are used in medical imaging technologies.
сцинтилляционный кристалл
Сцинтилляционные кристаллы используются в медицинских технологиях визуализации.
quartz crystal
The geologist found a beautiful quartz crystal in the cave.
кристалл кварца
Геолог нашел красивый кристалл кварца в пещере.
acicular crystals
The mineral exhibited acicular crystals under the microscope.
игольчатые кристаллы
Минерал показывал игольчатые кристаллы под микроскопом.
anhydrite crystal
Anhydrite crystals can vary in color from white to pale blue.
кристалл ангидрита
Кристаллы ангидрита могут варьироваться по цвету от белого до бледно-голубого.
gypsum crystal
The museum displayed a huge gypsum crystal.
гипсовый кристалл
В музее был выставлен огромный гипсовый кристалл.
aragonite crystals
Aragonite crystals are often found in caves as stalactites and stalagmites.
арагонитовые кристаллы
Арагонитовые кристаллы часто находят в пещерах в виде сталактитов и сталагмитов.
azurite crystal
The museum has a stunning azurite crystal on display.
азуритовый кристалл
В музее выставлен потрясающий азуритовый кристалл.
biaxial crystal
The study focused on the optical properties of a biaxial crystal.
двуосный кристалл
Исследование было сосредоточено на оптических свойствах двуосного кристалла.
rhombic crystal
Scientists discovered a rare rhombic crystal in the sample.
ромбический кристалл
Учёные обнаружили редкий ромбический кристалл в образце.
beryl crystal
The museum displayed a stunning beryl crystal.
кристалл берилл
В музее выставили потрясающий кристалл берилл.
birefractive crystal
The scientist examined the birefractive crystal under the microscope.
двоякопреломляющий кристалл
Учёный исследовал двоякопреломляющий кристалл под микроскопом.
birefringent crystals
Birefringent crystals are often used in optical devices.
двулучепреломляющие кристаллы
Двулучепреломляющие кристаллы часто используются в оптических устройствах.
uric acid crystal
Uric acid crystals can form in the joints, causing inflammation.
кристалл мочевой кислоты
Кристаллы мочевой кислоты могут образовываться в суставах, вызывая воспаление.
borax crystal
The borax crystal formed overnight.
кристалл буры
Кристалл буры образовался за ночь.
boric crystals
Boric crystals can be dissolved in water for use.
борные кристаллы
Борные кристаллы можно растворить в воде для использования.
calcite crystals
The geologist discovered calcite crystals in the cave.
кристаллы кальцита
Геолог обнаружил кристаллы кальцита в пещере.
permanganate crystals
The permanganate crystals were carefully dissolved in water.
перманганатные кристаллы
Перманганатные кристаллы были аккуратно растворены в воде.
celestite crystal
The celestite crystal shimmered under the light.
кристалл целестита
Кристалл целестита мерцал под светом.
centrosymmetric crystal
A centrosymmetric crystal often simplifies the analysis of its properties.
центросимметричный кристалл
Центросимметричный кристалл часто упрощает анализ его свойств.
chalcopyrite crystal
The geologist found a perfect chalcopyrite crystal in the rock.
кристалл халькопирита
Геолог нашел идеальный кристалл халькопирита в породе.
amethyst crystal ball
The fortune teller used an amethyst crystal ball during the reading.
аметистовый хрустальный шар
Гадалка использовала аметистовый хрустальный шар во время гадания.
crystal chandelier
The dining room was illuminated by a beautiful crystal chandelier.
хрустальная люстра
Столовая была освещена красивой хрустальной люстрой.
struvite crystals
The laboratory analyzed the struvite crystals found in the sample.
кристаллы струвита
Лаборатория проанализировала кристаллы струвита, найденные в образце.
apatite crystals
Apatite crystals can be found in a variety of colors.
кристаллы апатита
Кристаллы апатита могут встречаться в различных цветах.
menthol crystals
You can dissolve menthol crystals in water for a refreshing drink.
ментоловые кристаллы
Вы можете растворить ментоловые кристаллы в воде для освежающего напитка.
alum crystals
Alum crystals can be found in various chemical applications.
кристаллы алюма
Кристаллы алюма можно найти в различных химических приложениях.
amethyst crystal
She wore an amethyst crystal pendant around her neck.
аметистовый кристалл
Она носила подвеску из аметистового кристалла на шее.
aquamarine crystal
She wore a necklace with a large aquamarine crystal.
кристалл аквамарина
Она носила ожерелье с большим кристаллом аквамарина.
Examples
In summer 2015, Crystal embarked on the most significant brand expansion in the history of luxury travel and hospitality, introducing three new classes of cruising – the recently launched Crystal Yacht Cruises (December 2015), Crystal River Cruises (July 2016), Crystal Exclusive Class Ocean Cruises (Fall 2019), Crystal Luxury Air (April 2016) and Crystal AirCruises (2017).
Летом 2015 года, компания представила три новых класса кораблей – круизы на яхтах Crystal Yacht Cruises (декабрь 2015), далее, речные круизы Crystal River Cruises (июль 2016), круизный лайнер класса Exclusive (2018), и авиа программу Crystal Luxury Air (март 2016).
In summer 2015, Crystal embarked on the most significant brand expansion in the history of luxury travel and hospitality, introducing three new classes of cruising – the recently launched Crystal Yacht Cruises (December 2015), Crystal River Cruises (July 2016), Crystal Exclusive Class Ocean Cruises (late 2018) – and Crystal Luxury Air (March 2016).
Летом 2015 года, компания представила три новых класса кораблей – круизы на яхтах Crystal Yacht Cruises (декабрь 2015), далее, речные круизы Crystal River Cruises (июль 2016), круизный лайнер класса Exclusive (2018), и авиа программу Crystal Luxury Air (март 2016).
In summer 2015, Crystal embarked on the most significant brand expansion in the history of luxury travel and hospitality, which will introduce three new classes of cruising -- Crystal Yacht Cruises (December 2015), Crystal River Cruises (July 2016), Crystal Exclusive Class Ocean Cruises (late 2018) -- and Crystal Luxury Air Cruises (2017).
Летом 2015 года, компания представила три новых класса кораблей – круизы на яхтах Crystal Yacht Cruises (декабрь 2015), далее, речные круизы Crystal River Cruises (июль 2016), круизный лайнер класса Exclusive (2018), и авиа программу Crystal Luxury Air (март 2016).
This section was written by Serdar Doğruyol, author of Crystal for Rubyists; creator of Kemal, a web framework for Crystal; and the curator of Crystal Weekly.
Этот раздел был написан Serdar Doğruyol — автор Crystal for Rubyists, создатель Kemal, веб-фреймворка для Crystal, куратор Crystal Weekly.
"Crystal"- A modular system of three (Crystal A, Crystal, Crystal Eco) or four (Quadro Crystal, Crystal Eco H) units for deep cleaning and softening of drinking water;
"Кристалл" - модульная система из трех (Кристалл А, Кристалл, Кристалл Эко) или четырех (Кристалл Квадро, Кристалл Эко Н) модулей для глубокой очистки и умягчения питьевой воды;