-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Cringe
Translation cringe into russian
cringe
Verb
I cringe every time I hear that song.
Я съеживаюсь каждый раз, когда слышу эту песню.
It makes me cringe to see such behavior.
Меня коробит видеть такое поведение.
She cringed at the thought of her past mistakes.
Она смущалась при мысли о своих прошлых ошибках.
Additional translations
cringe
Noun
Watching that awkward performance gave me a sense of cringe.
Просмотр этого неловкого выступления вызвал у меня чувство испанского стыда.
Definitions
cringe
Verb
To shrink back or recoil in fear or discomfort.
She cringed at the sound of thunder during the storm.
To feel embarrassed or awkward.
He cringed when he realized he had been talking to the wrong person.
cringe
Noun
A feeling of acute embarrassment or awkwardness.
The movie was so full of clichés that it was a total cringe.
An act or instance of cringing.
His cringe at the awkward situation was visible to everyone.
Idioms and phrases
cringe inwardly
I cringe inwardly when I remember my awkward teenage years.
внутренне съеживаться
Я внутренне съеживаюсь, когда вспоминаю свои неловкие подростковые годы.
make (someone) cringe
His jokes often make me cringe.
заставить (кого-то) съежиться
Его шутки часто заставляют меня съеживаться.
cringe with embarrassment
She cringed with embarrassment when she realized her mistake.
съеживаться от смущения
Она съежилась от смущения, когда поняла свою ошибку.
cringe in fear
The child cringed in fear as the thunder roared.
съеживаться от страха
Ребенок съежился от страха, когда загремел гром.
cringe at (something)
I cringe at the thought of speaking in public.
съеживаться от (чего-то)
Я съеживаюсь от мысли говорить на публике.
cringe factor
The movie had a high cringe factor due to its awkward dialogue.
фактор неловкости
У фильма был высокий фактор неловкости из-за его неловких диалогов.