-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Covetousness
Translation covetousness into russian
covetousness
Noun
His covetousness led him to make unethical decisions.
Его жадность привела его к неэтичным решениям.
The king's covetousness was known throughout the land.
Алчность короля была известна по всей стране.
Her covetousness of her neighbor's success was evident.
Ее зависть к успеху соседа была очевидна.
Additional translations
Definitions
covetousness
Noun
A strong desire to possess something that belongs to someone else.
His covetousness for his neighbor's car was evident in the way he constantly admired it.
An intense and selfish desire for wealth or possessions.
The businessman's covetousness led him to make unethical decisions to increase his fortune.
Idioms and phrases
extreme covetousness
His extreme covetousness led him to betray his closest friends.
крайняя жадность
Его крайняя жадность заставила его предать своих ближайших друзей.
human covetousness
Human covetousness has been a driving force behind many historical conflicts.
человеческая жадность
Человеческая жадность была движущей силой многих исторических конфликтов.
covetousness of power
The covetousness of power can corrupt even the most virtuous individuals.
жажда власти
Жажда власти может развратить даже самых добродетельных людей.
covetousness of wealth
His covetousness of wealth was evident in every decision he made.
жажда богатства
Его жажда богатства была очевидна в каждом его решении.
root of covetousness
The root of covetousness often lies in deep-seated insecurity.
корень жадности
Корень жадности часто кроется в глубокой неуверенности в себе.
Examples
Covetousness is not natural to man—generosity is; but covetousness must be excited by a special cause, as a given disease by a given miasma; and the essential nature of a material for the excitement of covetousness is, that it shall be a beautiful thing which can be retained without a use.
Жадность не является естественной для человека — щедрость; но корыстолюбие должно возбуждаться особой причиной, как данное заболевание данной миазмой; и существенная природа материала для возбуждения жадности заключается в том, что это будет прекрасная вещь, которую можно сохранить без использования.
Therefore, even if Louis does not like covetousness, another “I” within him, let’s call him Peter, likes covetousness, and so on...
Хотя Луис не жадничает, другое «Я» внутри него, скажем, «Питер», любит пожадничать и т.д.
"Abandoning covetousness with regard to the world, he dwells with an awareness devoid of covetousness.
Отбросив жадность по отношению к миру, он живет с сознанием, лишенным корыстолюбия.
“Abandoning covetousness with regard to the world, he dwells with an awareness devoid of covetousness.
Отбросив жадность по отношению к миру, он живет с сознанием, лишенным корысти....
“Beware of covetousness, because the ones before you perished because of covetousness.
«Остерегайтесь чрезмерности в религии, ибо те, которые были до вас, погибли из-за того, что стали проявлять чрезмерность в религии».