-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Context
UK
/ˈkɒn.tɛkst/
US
/ˈkɑːn.tɛkst/
Translation context into russian
context
Noun
UK
/ˈkɒn.tɛkst/
US
/ˈkɑːn.tɛkst/
Understanding the context of a situation is crucial for making informed decisions.
Понимание контекста ситуации имеет решающее значение для принятия обоснованных решений.
Definitions
context
Noun
UK
/ˈkɒn.tɛkst/
US
/ˈkɑːn.tɛkst/
The circumstances or setting surrounding a particular event, statement, or idea, which help to clarify its meaning.
Without the proper context, her comments could be easily misunderstood.
The parts of a written or spoken statement that precede or follow a specific word or passage, usually influencing its meaning or effect.
To understand the author's point, you need to read the entire paragraph for context.
The situation or environment in which something exists or occurs.
The historical context of the novel provides insight into the characters' motivations.
Idioms and phrases
out of context quote
The article misled readers by using an out of context quote.
цитата вне контекста
Статья ввела читателей в заблуждение, используя цитату вне контекста.
nontherapeutic context
The findings were discussed in a nontherapeutic context to highlight alternative uses.
нетерапевтический контекст
Результаты обсуждались в нетерапевтическом контексте, чтобы подчеркнуть альтернативные применения.
archaeological context
Understanding the archaeological context is crucial for analysis.
археологический контекст
Понимание археологического контекста важно для анализа.
context appropriacy
Context appropriacy determines whether a response is suitable.
уместность в контексте
Уместность в контексте определяет, является ли ответ подходящим.
specific context
The term should be understood within a specific context.
конкретный контекст
Термин следует понимать в конкретном контексте.
situational context
Understanding the situational context is crucial for effective communication.
ситуационный контекст
Понимание ситуационного контекста крайне важно для эффективного общения.
prescind from context
It's difficult to prescind from context when analyzing this statement.
абстрагироваться от контекста
Трудно абстрагироваться от контекста при анализе этого утверждения.
multivalued context
Understanding the multivalued context of the text requires deep analysis.
многозначный контекст
Понимание многозначного контекста текста требует глубокого анализа.
geographical context
Understanding the geographical context is crucial for the study of history.
географический контекст
Понимание географического контекста крайне важно для изучения истории.
assumed context
The assumed context of the discussion was not clear to everyone.
предполагаемый контекст
Предполагаемый контекст обсуждения был неясен для всех.
anachronistical context
He argued that the book presented an anachronistical context.
анахронистический контекст
Он утверждал, что книга представляет анахронистический контекст.
understanding context
An understanding context is essential for interpreting the results accurately.
понимание контекста
Понимание контекста имеет решающее значение для точной интерпретации результатов.
misquote in context
Understanding a misquote in context is crucial for accurate interpretation.
ошибка цитирования в контексте
Понимание ошибки цитирования в контексте имеет решающее значение для точной интерпретации.
configurational context
Understanding the configurational context is crucial for interpretation.
конфигурационный контекст
Понимание конфигурационного контекста имеет решающее значение для интерпретации.
appropriate context
Understanding the appropriate context is crucial for effective communication.
подходящий контекст
Понимание подходящего контекста имеет решающее значение для эффективного общения.
in context
It's important to understand the statement in context.
в контексте
Важно понимать заявление в контексте.
adversarial context
In an adversarial context, communication can break down quickly.
соперничающий контекст
В соперничающем контексте коммуникация может быстро разрушиться.
context dependent
The meaning of the word is context dependent.
зависимый от контекста
Значение слова зависит от контекста.
place in context
To understand the statement, you need to place it in context.
поместить в контекст
Чтобы понять заявление, нужно поместить его в контекст.
quote (something) out of context
The journalist quoted the politician out of context.
цитировать (что-то) вне контекста
Журналист процитировал политика вне контекста.
historical context
Understanding the historical context is crucial for interpreting the text.
исторический контекст
Понимание исторического контекста имеет решающее значение для интерпретации текста.
cultural context
Understanding the cultural context can enhance appreciation of the artwork.
культурный контекст
Понимание культурного контекста может усилить восприятие произведения искусства.
context analysis
Context analysis can provide deeper insights into the data.
анализ контекста
Анализ контекста может дать более глубокое понимание данных.
social context
The social context of the novel is crucial to understanding its themes.
социальный контекст
Социальный контекст романа важен для понимания его тем.
context clue
Use a context clue to figure out the meaning of the word.
подсказка из контекста
Используйте подсказку из контекста, чтобы понять значение слова.
contextual understanding
A contextual understanding of the issue is necessary.
контекстуальное понимание
Необходимо контекстуальное понимание проблемы.
provide context
Can you provide context for this data?
предоставить контекст
Можете предоставить контекст для этих данных?
context of (something)
The context of the discussion was not clear.
контекст (чего-то)
Контекст обсуждения был неясен.
out of context
The quote was taken out of context.
вне контекста
Цитата была вырвана из контекста.