-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Confused
UK
/kənˈfjʊzd/
US
/kənˈfjuzd/
Translation confused into russian
confused
Adjective
UK
/kənˈfjʊzd/
US
/kənˈfjuzd/
He gave a confused look when he didn't understand the question.
Он дал смущённый взгляд, когда не понял вопрос.
The instructions were so confused that no one could follow them.
Инструкции были настолько запутанными, что никто не мог их выполнить.
She felt confused after hearing the unexpected news.
Она почувствовала себя растерянной после того, как услышала неожиданные новости.
confuse
Verb
The unexpected question seemed to confuse him.
Неожиданный вопрос, казалось, смутил его.
The complex instructions can easily confuse beginners.
Сложные инструкции могут легко запутать новичков.
I always confuse their names.
Я всегда перепутываю их имена.
Definitions
confused
Adjective
UK
/kənˈfjʊzd/
US
/kənˈfjuzd/
Unable to think clearly or understand something.
She looked confused when the teacher explained the complex math problem.
Lacking order and organization; disordered.
The instructions were so confused that no one could follow them.
confuse
Verb
To make someone unable to think clearly or understand something.
The complex instructions confused the students.
To mistake one thing for another.
I often confuse the twins because they look so similar.
Idioms and phrases
confuse (someone) about (something)
The instructions confuse me about the next steps.
смешивать (кого-то) с (чем-то)
Инструкции сбивают меня с толку относительно следующих шагов.
confuse correlation with causation
It's common to confuse correlation with causation in statistics.
путать корреляцию с причинностью
В статистике часто путают корреляцию с причинностью.
confuse (someone) easily
The complex language used in the document can confuse anyone easily.
легко запутать (кого-то)
Сложный язык, используемый в документе, может легко запутать кого угодно.
confuse (someone) further
His explanation confused me further than before.
дальше запутывать (кого-то)
Его объяснение запутало меня дальше, чем раньше.
confuse (someone) completely
The sudden change in plans confused her completely.
полностью запутать (кого-то)
Внезапное изменение планов полностью запутало её.
confuse (something) for (something else)
Many people confuse the term for a different concept.
принимать (что-то) за (что-то другое)
Многие люди принимают этот термин за другое понятие.
confuse matters
Adding more options will only confuse matters.
усложнять дела
Добавление большего количества опций только усложнит дела.
confuse the issue
Bringing up irrelevant details will only confuse the issue.
запутать вопрос
Упоминание не относящихся к делу деталей только запутает вопрос.
confuse (someone) with (someone else)
I always confuse Sarah with her twin sister.
перепутать (кого-то) с (кем-то другим)
Я всегда путаю Сару с её сестрой-близнецом.
confused state
He was in a confused state after the accident.
состояние замешательства
Он был в состоянии замешательства после аварии.
perpetually confused
She seemed perpetually confused by the complex instructions.
постоянно сбитый с толку
Она, казалось, была постоянно сбита с толку сложными инструкциями.
hopelessly confused
She was hopelessly confused by the complex instructions.
безнадежно запутан
Она была безнадежно запутана сложными инструкциями.
momentarily confused
He was momentarily confused by the changes in the schedule.
на мгновение озадачен
Он был на мгновение озадачен изменениями в расписании.
confused identity
The film explores themes of confused identity among its characters.
смешанная идентичность
Фильм исследует темы смешанной идентичности среди своих персонажей.
confused reaction
His confused reaction showed that he didn't understand the question.
сбитая с толку реакция
Его сбитая с толку реакция показала, что он не понял вопрос.
confused message
The confused message left everyone uncertain about the plans.
неясное сообщение
Неясное сообщение оставило всех в неведении о планах.
confused situation
The confused situation made it hard to find a solution.
смешанная ситуация
Смешанная ситуация затрудняла нахождение решения.
confused mind
She had a confused mind after the long lecture.
сбитый с толку разум
После длинной лекции у нее был сбитый с толку разум.
confused expression
He had a confused expression during the lecture.
растерянное выражение лица
У него было растерянное выражение лица во время лекции.
confused feelings
She had confused feelings about the decision.
смешанные чувства
У неё были смешанные чувства по поводу этого решения.
confused look
He gave a confused look when he heard the news.
растерянный взгляд
Он бросил растерянный взгляд, когда услышал новости.