-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Cargo
UK
/ˈkɑːɡəʊ/
US
/ˈkɑrɡoʊ/
Translation cargo into russian
cargo
Noun
UK
/ˈkɑːɡəʊ/
US
/ˈkɑrɡoʊ/
The ship was loaded with valuable cargo.
Корабль был загружен ценным грузом.
The cargo was inspected before being shipped.
Товар был осмотрен перед отправкой.
Definitions
cargo
Noun
UK
/ˈkɑːɡəʊ/
US
/ˈkɑrɡoʊ/
Goods carried on a ship, aircraft, or motor vehicle.
The cargo was loaded onto the ship for transport to the overseas market.
The freight or load of a ship, airplane, or other vehicle.
The airplane's cargo included medical supplies and food for the disaster-stricken area.
Idioms and phrases
discharge cargo
The crew worked hard to discharge cargo quickly.
разгрузить груз
Экипаж усердно работал, чтобы быстро разгрузить груз.
deadweight cargo
The vessel can handle up to 10,000 tons of deadweight cargo.
груз мертвого веса
Судно может перевозить до 10 000 тонн груза мертвого веса.
autophagosome cargo
The autophagosome cargo is degraded after fusion with lysosomes.
груз аутофагосомы
Груз аутофагосомы разрушается после слияния с лизосомами.
cargo transporter
The cargo transporter is scheduled to arrive by noon.
грузовой транспортёр
Грузовой транспортёр должен прибыть к полудню.
cargo airlifting
Cargo airlifting is essential for remote regions.
грузовая воздушная перевозка
Грузовая воздушная перевозка необходима для удаленных регионов.
cargo airfreighter
The cargo airfreighter was loaded with electronics.
грузовой самолёт
Грузовой самолёт был загружен электроникой.
cargo freighter
The cargo freighter docked at the busy port.
грузовой корабль
Грузовой корабль пришвартовался в оживленном порту.
freight cargo
The company freights cargo internationally.
перевозить груз
Компания осуществляет международные грузоперевозки.
cargo unloading
The port handles cargo unloading efficiently.
разгрузка груза
Порт эффективно осуществляет разгрузку груза.
load cargo
They need to load cargo before setting sail.
загружать груз
Им нужно загрузить груз перед отплытием.
cargo handling
They use specialized equipment for cargo handling at the port.
обработка грузов
На порту они используют специализированное оборудование для обработки грузов.
cargo hold
The cargo hold was filled with supplies for the expedition.
грузовой отсек
Грузовой отсек был заполнен припасами для экспедиции.
barges loaded with cargo
They docked the barges loaded with cargo at the port.
баржи, загруженные грузом
Они пришвартовали баржи, загруженные грузом, в порту.
barreled cargo
The ship was loaded with barreled cargo for the journey.
груз в бочках
Корабль был загружен бочковым грузом для путешествия.
jettison the cargo
The crew had to jettison the cargo to save the ship.
сбрасывать груз
Экипажу пришлось сбросить груз, чтобы спасти корабль.
cargo weight
The total cargo weight must not exceed the aircraft's limit.
вес груза
Общий вес груза не должен превышать лимит самолета.
cargo transport
Efficient cargo transport is crucial for the supply chain.
транспортировка груза
Эффективная транспортировка груза имеет решающее значение для цепочки поставок.
cargo loading
The team is responsible for the cargo loading process.
погрузка груза
Команда отвечает за процесс погрузки груза.
cargo inspection
The customs officials conducted a thorough cargo inspection.
проверка груза
Пограничники провели тщательную проверку груза.
cargo manifest
The cargo manifest listed all the items on board the vessel.
грузовая ведомость
Грузовая ведомость перечисляла все предметы на борту судна.
cargo capacity
The truck's cargo capacity is sufficient for the construction materials.
грузоподъемность
Грузоподъемность грузовика достаточна для строительных материалов.
cargo ship
The cargo ship arrived at the port early in the morning.
грузовое судно
Грузовое судно прибыло в порт рано утром.
Examples
ANA already has a growing network of strategic partnerships in place, including with Lufthansa Cargo, United Cargo, SIA Cargo and Cargolux.
У ANA уже есть растущая сеть стратегических партнерств, в том числе с такими компаниями как Lufthansa Cargo, United Cargo, SIA Cargo и Cargolux.
The Insurance to be subject to Institute Cargo Clauses (A), Institute Strikes Clauses (Cargo) and Institute War Clauses (Cargo).
Страхование (от всех рисков) может быть осуществлено в соответствии с международными условиями Institute Cargo Clauses (A), Institute War Clauses (Cargo), Institute Strikes Clause (Cargo).
Cargo carriers, including ASL Airlines, Cargolux, Etihad Cargo and Qatar Air Cargo, operate into EMA.
Грузовые перевозчики, в том числе ASL Airlines, Cargolux, Etihad Cargo и Qatar Air Cargo, работают в EMA.
One of the archaic versions of messianism is cargo-cult syndrome (English cargo – cargo).
Одним из архаических вариантов мессианства является cargo-cult синдром (англ. cargo - груз).
The contribution by all cargo carriers such as Cargolux, Turkish Cargo and Qatar Airways Cargo was also increased.
«Объемы перевозок от наших существующих партнеров-перевозчиков, таких как Cargolux, Turkish Cargo и Qatar Airways Cargo, также увеличиваются.