-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Cabling
Translation cabling into russian
cable
Verb
The company plans to cable the entire neighborhood by next year.
Компания планирует проложить кабель по всему району к следующему году.
Additional translations
cabling
Noun
The cabling in the building needs to be replaced.
Кабелепровод в здании нужно заменить.
The cabling was installed by a professional electrician.
Проводка была установлена профессиональным электриком.
Definitions
cable
Verb
To send a message or communication by telegraph or cable.
The journalist cabled the news report back to the headquarters.
To provide or equip with a cable or cables.
The company cabled the entire building to ensure high-speed internet access.
cabling
Noun
The system of cables used for transmitting electricity or telecommunications signals.
The cabling in the new office building was installed to support high-speed internet connections.
The act or process of installing or setting up cables.
The cabling of the new data center took several weeks to complete.
Idioms and phrases
cable (someone) a message
He decided to cable her a message as soon as he arrived.
отправить (кому-то) сообщение по телеграфу/кабелю
Он решил отправить ей сообщение по кабелю, как только прибыл.
cable (someone) back
Please cable me back when you receive this letter.
ответить (кому-то) по телеграфу/кабелю
Пожалуйста, ответь мне по кабелю, когда получишь это письмо.
cable for assistance
The team had to cable for assistance during the expedition.
отправить запрос о помощи по кабелю
Команде пришлось отправить запрос о помощи по кабелю во время экспедиции.
cable instructions
The headquarters will cable instructions tomorrow morning.
отправить инструкции по кабелю
Штаб-квартира отправит инструкции по кабелю завтра утром.
cable the details
Can you cable the details of the transaction?
передать детали по кабелю
Можешь передать детали транзакции по кабелю?
network cabling
The company hired a contractor to install new network cabling.
сетевое кабельное соединение
Компания наняла подрядчика для установки нового сетевого кабельного соединения.
structured cabling
Structured cabling is important for modern telecommunications.
структурированное кабельное соединение
Структурированное кабельное соединение важно для современной телекоммуникации.
fiber optic cabling
Fiber optic cabling provides high-speed internet access.
оптоволоконное кабельное соединение
Оптоволоконное кабельное соединение обеспечивает высокоскоростной доступ в интернет.
electrical cabling
Proper electrical cabling is crucial for safety.
электрическое кабельное соединение
Правильное электрическое кабельное соединение имеет решающее значение для безопасности.
data cabling
They upgraded the data cabling in the office for faster connectivity.
кабельное соединение для передачи данных
Они обновили кабельное соединение для передачи данных в офисе для более быстрой связи.