-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Cabled
UK
/ˈkeɪbld/
US
/ˈkeɪbld/
Translation cabled into russian
cable
Verb
The company plans to cable the entire neighborhood by next year.
Компания планирует проложить кабель по всему району к следующему году.
Additional translations
Definitions
cable
Verb
To send a message or communication by telegraph or cable.
The journalist cabled the news report back to the headquarters.
To provide or equip with a cable or cables.
The company cabled the entire building to ensure high-speed internet access.
cabled
Adjective
UK
/ˈkeɪbld/
US
/ˈkeɪbld/
Equipped with or connected by cables.
The cabled network ensured a stable internet connection throughout the building.
Having a twisted or braided appearance, often used to describe certain types of fabric or knit patterns.
She wore a cozy cabled sweater that was perfect for the chilly weather.
Idioms and phrases
cable (someone) a message
He decided to cable her a message as soon as he arrived.
отправить (кому-то) сообщение по телеграфу/кабелю
Он решил отправить ей сообщение по кабелю, как только прибыл.
cable (someone) back
Please cable me back when you receive this letter.
ответить (кому-то) по телеграфу/кабелю
Пожалуйста, ответь мне по кабелю, когда получишь это письмо.
cable for assistance
The team had to cable for assistance during the expedition.
отправить запрос о помощи по кабелю
Команде пришлось отправить запрос о помощи по кабелю во время экспедиции.
cable instructions
The headquarters will cable instructions tomorrow morning.
отправить инструкции по кабелю
Штаб-квартира отправит инструкции по кабелю завтра утром.
cable the details
Can you cable the details of the transaction?
передать детали по кабелю
Можешь передать детали транзакции по кабелю?
cabled network
The building is equipped with a cabled network for fast internet access.
кабельная сеть
Здание оборудовано кабельной сетью для быстрого доступа в интернет.
cabled system
The office's cabled system allows for stable connections between all computers.
кабельная система
Кабельная система офиса обеспечивает стабильное соединение между всеми компьютерами.
cabled connection
They opted for a cabled connection to avoid wireless interference.
кабельное соединение
Они выбрали кабельное соединение, чтобы избежать помех от беспроводных устройств.
cabled infrastructure
The new district invested in modern cabled infrastructure.
кабельная инфраструктура
Новый район инвестировал в современную кабельную инфраструктуру.
cabled installation
The engineers completed the cabled installation within a week.
установка кабеля
Инженеры завершили установку кабеля за неделю.
Examples
Connection is made from the fuel island to the server using GPRS, or can use the operators own network using a Wi-Fi or Cabled Network Link.
Соединение осуществляется с острова топлива на сервер с использованием GPRS или может использовать собственную сеть операторов, используя Wi-Fi или Cabled Network Link.
The Sonic 2022 deployed in June 2018 is mounted on a tripod that lays on the seafloor, and is connected to the Regional Cabled Array of the Ocean Observatory Initiative (OOI), an underwater cabled observatory funded by the National Science Foundation (NSF), which provides power supply and two-way communication to the instrument.
Sonic 2022, развернутый в июне 2018 года, установлен на штативе, который лежит на морском дне, и подключен к региональному кабельному массиву Инициативы океанической обсерватории (OOI), подводной кабельной обсерватории, финансируемой Национальным научным фондом (NSF), которая обеспечивает питание и двустороннюю связь с прибором.
Connection is produced from the fuel island to the server using GPRS, or can use the operators own network making use of a Wi-Fi or Cabled Network Link.
Соединение осуществляется с острова топлива на сервер с использованием GPRS или может использовать собственную сеть операторов, используя Wi-Fi или Cabled Network Link.
methane release in the ocean.The Sonic 2022 deployed in June 2018 is mounted on a tripod that lays on the seafloor, and is connected to the Regional Cabled Array of the Ocean Observatory Initiative (OOI), an underwater cabled observatory funded by the National Science Foundation (NSF), which provides power supply and two-way communication to the instrument.
Sonic 2022, развернутый в июне 2018 года, установлен на штативе, который лежит на морском дне, и подключен к региональному кабельному массиву Инициативы океанической обсерватории (OOI), подводной кабельной обсерватории, финансируемой Национальным научным фондом (NSF), которая обеспечивает питание и двустороннюю связь с прибором.
In a new building, the pre-cabled access point coverage grid and the structured cabling for IT and facilities operation can be designed and installed at the same time and by the same teams.
В новом здании кабельная сетка (pre-cabled grid) для подключения точек доступа и структурированная кабельная система для ИТ- и другого оборудования могут разрабатываться и инсталлироваться в одно и то же время.