-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Bruising
Translation bruising into russian
bruise
Verb
He managed to bruise his arm during the game.
Он умудрился ушибить руку во время игры.
Be careful not to bruise the fruit while carrying it.
Будь осторожен, чтобы не помять фрукты, когда несешь их.
bruising
Adjective
The competition was bruising and left many participants exhausted.
Соревнование было жестоким и оставило многих участников измотанными.
The negotiations were bruising, but they finally reached an agreement.
Переговоры были тяжёлыми, но они наконец достигли соглашения.
Definitions
bruise
Verb
To cause a mark on the skin by striking or pressing, resulting in discoloration.
She accidentally bruised her arm when she bumped into the table.
To damage the surface of a fruit or vegetable, causing it to become soft and discolored.
Be careful not to bruise the apples when you put them in the basket.
To hurt someone's feelings or confidence.
His harsh words bruised her ego.
bruising
Adjective
Causing or likely to cause a bruise or bruises; physically damaging.
The boxer endured a bruising fight that left him with several marks on his face.
Intense or harsh, often in a metaphorical sense, such as a difficult or challenging experience.
The company went through a bruising financial quarter, struggling to meet its targets.
bruising
Noun
An injury appearing as an area of discolored skin on the body, caused by a blow or impact rupturing underlying blood vessels.
After the fall, she had a large bruising on her arm.
The act of causing a bruise or the state of being bruised.
The bruising from the accident took several weeks to heal.
Idioms and phrases
bruise (someone) emotionally
The harsh criticism can bruise him emotionally.
нанести эмоциональный ущерб (кому-то)
Жесткая критика может нанести ему эмоциональный ущерб.
bruise (someone's) ego
His remarks were enough to bruise his ego.
помять (чье-то) самолюбие
Его замечания были достаточно, чтобы помять его самолюбие.
bruise (something) badly
He managed to bruise it badly during the game.
сильно повредить (что-то)
Он сумел сильно повредить это во время игры.
bruise (something) easily
Some fruits bruise easily and require careful handling.
легко повредить (что-то)
Некоторые фрукты легко повреждаются и требуют осторожного обращения.
bruise (someone) physically
The fall may bruise him physically.
повредить (кого-то) физически
Падение может повредить его физически.
bruise like a peach
He bruises like a peach, so he has to be careful during sports.
легко получать синяки
Он легко получает синяки, поэтому должен быть осторожен во время занятий спортом.
bruising encounter
He had a bruising encounter with his boss during the meeting.
жестокая встреча
У него была жестокая встреча с его начальником во время встречи.
bruising battle
The two companies are engaged in a bruising battle for market dominance.
жестокая битва
Две компании вовлечены в жестокую битву за доминирование на рынке.
bruising experience
The negotiations were a bruising experience for everyone involved.
болезненный опыт
Переговоры были болезненным опытом для всех участников.
bruising defeat
The team suffered a bruising defeat last night.
разгромное поражение
Команда потерпела разгромное поражение прошлой ночью.
bruising competition
The bruising competition in the market forces companies to innovate constantly.
жесткая конкуренция
Жесткая конкуренция на рынке заставляет компании постоянно внедрять новшества.
bruising training
The athletes underwent a bruising training regimen to prepare for the championship.
трудные тренировки
Спортсмены прошли через трудные тренировки, чтобы подготовиться к чемпионату.
bruising struggle
The organization is facing a bruising struggle to stay afloat.
жестокая борьба
Организация сталкивается с жестокой борьбой, чтобы выжить.
bruising remarks
His bruising remarks during the meeting offended many team members.
резкие замечания
Его резкие замечания во время встречи оскорбили многих членов команды.
bruising diagnosis
A bruising diagnosis can help identify underlying health issues.
диагностика синяков
Диагностика синяков может помочь выявить скрытые проблемы со здоровьем.
sustaining bruising
Sustaining bruising can be painful and may require medical attention.
получение синяков
Получение синяков может быть болезненным и потребовать медицинского вмешательства.
bruising experience
The negotiations were a bruising experience for everyone involved.
болезненный опыт
Переговоры были болезненным опытом для всех участников.
bruising encounter
He had a bruising encounter with his boss during the meeting.
жестокая встреча
У него была жестокая встреча с его начальником во время встречи.
bruising competition
The bruising competition in the market forces companies to innovate constantly.
жесткая конкуренция
Жесткая конкуренция на рынке заставляет компании постоянно внедрять новшества.