-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Bowline
UK
/ˈbəʊlɪn/
US
/ˈboʊlɪn/
Translation bowline into russian
bowline
Noun
UK
/ˈbəʊlɪn/
US
/ˈboʊlɪn/
The sailor tied a bowline to secure the sail.
Моряк завязал булинь, чтобы закрепить парус.
Definitions
bowline
Noun
UK
/ˈbəʊlɪn/
US
/ˈboʊlɪn/
A type of knot used to form a fixed loop at the end of a rope.
The sailor tied a bowline to secure the sail to the mast.
A rope attached to the weather leech of a square sail, used for keeping the sail taut when sailing close to the wind.
The crew adjusted the bowline to improve the ship's performance against the wind.
Idioms and phrases
tie bowline
He learned to tie a bowline in his sailing class.
завязать булинь
Он научился завязывать булинь на занятиях по парусному спорту.
bowline knot
A bowline knot is often used for rescuing.
узел булинь
Узел булинь часто используется для спасения.
practice bowline
You should practice the bowline to become proficient.
практиковать булинь
Тебе следует практиковать булинь, чтобы стать опытным.
loosen bowline
He had to loosen the bowline to adjust the sail.
ослабить булинь
Ему пришлось ослабить булинь, чтобы отрегулировать парус.
secure bowline
Make sure to secure the bowline properly.
закрепить булинь
Убедись, что правильно закрепил булинь.
Examples
Chat room, or bowline (English bowline) - one of the main and most ancient nodes of general use.
Беседочный узел или Булинь (англ. bowline — носовая веревка) — один из основных и наиболее древних узлов общего применения.
Examples: "Boney", and "Haul on the Bowline."
(Примеры песен: «Boney», «Haul on the Bowline»).
In many of widely used technique of "bowline" when the image is applied to the metal under a microscope with a fine needle points in different sizes and depths.
Во многих произведениях широко применяется техника «булино», когда рисунок наносится на металл под микроскопом тонкой иглой точками различного размера и глубины.
Along with the bowline and the sheet bend, it is often considered one of the most important knots and is commonly referred to as a Double Hitch.
Наряду с узлом и листовым изгибом, это часто считают одним из самых важных узлов и обычно упоминается как Двойная Помеха.
Named after the marshal Joseph Radetzky Wenceslas (1766 – 1858 A.D.), of Slovakian origin, whose bust is situated today on the bowline of the ship.
Ему было дано имя фельдмаршала Йозефа Венцеслава Радецкого (1766-1858 гг.), словака по происхождению, бюст которого и поныне стоит на носу судна.