-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Bomb-proof
Translation of "bomb-proof" into Russian
bomb-proof
Noun
Countable noun for a protective shelter or structure.
воен.; защитное укрытие от бомбардировок и взрывов
The officers led us into the bomb-proof during the air raid.
Офицеры отвели нас в бомбоубежище во время воздушной тревоги.
bomb-proof
Adjective
UK
/ˈbɒm pruːf/
US
/ˈbɑːm pruːf/
UK
/ˈbɒm pruːf/
US
/ˈbɑːm pruːf/
UK
/ˈbɒm pruːf/
US
/ˈbɑːm pruːf/
Also commonly written as the solid form bombproof.
взрывоустойчивый
о сооружениях, материалах; устойчивый к взрыву The building has a bomb-proof shelter in the basement.
В подвале здания есть взрывоустойчивое укрытие.
надежный
перен.; очень надежный, трудноуязвимый для сбоев или повреждений They wanted a bomb-proof plan before launching the project.
Они хотели надежный план перед запуском проекта.
непугливый
о лошади; не склонный пугаться или шарахаться The horse was bomb-proof and stayed calm during the fireworks.
Лошадь была непугливой и сохраняла спокойствие во время фейерверка.
Definitions
bomb-proof
Noun
UK
/ˈbɒm pruːf/
US
/ˈbɑːm pruːf/
UK
/ˈbɒm pruːf/
US
/ˈbɑːm pruːf/
UK
/ˈbɒm pruːf/
US
/ˈbɑːm pruːf/
A shelter, room, or other structure designed to protect people or things from bombs or explosions.
The officers led us into the bomb-proof during the air raid.
bomb-proof
Adjective
UK
/ˈbɒm pruːf/
US
/ˈbɑːm pruːf/
UK
/ˈbɒm pruːf/
US
/ˈbɑːm pruːf/
UK
/ˈbɒm pruːf/
US
/ˈbɑːm pruːf/
Proof against bombs, explosions, or other violent damage; designed to withstand an explosion.
The building has a bomb-proof shelter in the basement.
Figuratively, very secure, reliable, or hard to damage, break, or fail.
They wanted a bomb-proof plan before launching the project.
Not easily frightened or startled, especially of a horse.
The horse was bomb-proof and stayed calm during the fireworks.
Idioms and phrases
bomb-proof vest
The police officer wore a bomb-proof vest during the operation.
противоосколочный бронежилет
Полицейский во время операции носил противоосколочный бронежилет.
bomb-proof glass
The embassy was fitted with bomb-proof glass for added security.
взрывозащитное стекло
В посольстве установили взрывозащитное стекло для повышения безопасности.
bomb-proof safe
Important documents were stored in a bomb-proof safe.
взрывоустойчивый сейф
Важные документы хранились в взрывоустойчивом сейфе.
bomb-proof bunker
The officials were evacuated to a bomb-proof bunker.
бомбозащитный бункер
Чиновников эвакуировали в бомбозащитный бункер.
bomb-proof shelter
The town built a bomb-proof shelter near the hospital.
бомбоубежище
Город построил бомбоубежище рядом с больницей.
bomb-proof door
A bomb-proof door protected the control room.
взрывозащитная дверь
Взрывозащитная дверь защищала комнату управления.
bomb-proof wall
The lab was surrounded by a bomb-proof wall.
взрывостойкая стена
Лаборатория была окружена взрывостойкой стеной.
bomb-proof vehicle
The convoy used a bomb-proof vehicle to transport the team.
взрывозащищённый автомобиль
Конвой использовал взрывозащищённый автомобиль для перевозки команды.
bomb-proof car
The ambassador arrived in a bomb-proof car.
взрывозащищённый автомобиль
Посол прибыл на взрывозащищённом автомобиле.
bomb-proof room
They hid in a bomb-proof room until the area was safe.
бомбоубежище
Они прятались в бомбоубежище, пока район не стал безопасным.