-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Bleached
UK
/bliːtʃt/
US
/bliːtʃt/
Translation bleached into russian
bleached
Adjective
UK
/bliːtʃt/
US
/bliːtʃt/
The bleached fabric looked almost white.
Обесцвеченная ткань выглядела почти белой.
The bleached wood gave the room a rustic feel.
Выбеленное дерево придавало комнате деревенский вид.
bleach
Verb
She decided to bleach her white clothes to remove the stains.
Она решила отбеливать свои белые вещи, чтобы удалить пятна.
Additional translations
Definitions
bleached
Adjective
UK
/bliːtʃt/
US
/bliːtʃt/
Having been whitened or lightened, typically by exposure to sunlight or chemicals.
The bleached fabric looked almost new after being left in the sun for several days.
Lacking color or vitality, often appearing pale or washed out.
Her bleached complexion made her look ghostly under the harsh lights.
bleach
Verb
To remove color or stains from something, typically by using a chemical agent.
She decided to bleach the white shirts to remove the coffee stains.
To make something pale or white by exposure to sunlight or a chemical process.
The sun can bleach the color out of fabrics if they are left outside for too long.
Idioms and phrases
bleach hair
He wants to bleach hair before dyeing it a bright color.
обесцвечивать волосы
Он хочет обесцвечивать волосы перед тем, как покрасить их в яркий цвет.
skin bleaching
Skin bleaching products are popular in some cultures for achieving a lighter skin tone.
осветление кожи
Продукты для осветления кожи популярны в некоторых культурах для достижения более светлого тона кожи.
bleach stains
She tried to bleach stains on the tablecloth with a homemade mixture.
отбеливать пятна
Она пыталась отбелить пятна на скатерти с помощью домашней смеси.
bleach fabric
We use a special solution to bleach fabric and make it look new.
отбеливать ткань
Мы используем специальный раствор, чтобы отбеливать ткань и сделать её новой.
bleach teeth
They go to the dentist to bleach teeth every six months.
отбеливать зубы
Они ходят к стоматологу, чтобы отбеливать зубы каждые шесть месяцев.
bleach clothes
She decided to bleach clothes to remove the stains.
отбеливать одежду
Она решила отбелить одежду, чтобы удалить пятна.
bleached coral
The bleached coral reefs are a sign of environmental stress.
обесцвеченный коралл
Обесцвеченные коралловые рифы являются признаком экологического стресса.
bleached bones
The archaeologists uncovered bleached bones in the ancient burial site.
осветленные кости
Археологи обнаружили осветленные кости на древнем кладбище.
bleached cotton
The fabric was made from bleached cotton, making it soft and smooth.
осветленный хлопок
Ткань была сделана из осветленного хлопка, что делало ее мягкой и гладкой.
bleached skin
Some cosmetics claim to give you a bleached skin appearance.
осветленная кожа
Некоторые косметические средства утверждают, что придают осветленный вид кожи.
bleached paper
The artist preferred to work on bleached paper for a brighter effect.
осветленная бумага
Художник предпочитал работать на осветленной бумаге для более яркого эффекта.
bleached teeth
She went to the dentist to get her bleached teeth.
осветленные зубы
Она сходила к стоматологу, чтобы сделать осветление зубов.
bleached landscape
The bleached landscape was a result of the severe drought.
обесцвеченный пейзаж
Обесцвеченный пейзаж был результатом сильной засухи.
bleached wood
The furniture is made from bleached wood to create a modern aesthetic.
обесцвеченное дерево
Мебель сделана из обесцвеченного дерева для создания современного стиля.
bleached fabric
The bleached fabric was perfect for the summer dress.
обесцвеченная ткань
Обесцвеченная ткань была идеальна для летнего платья.
bleached hair
She decided to go for a bold look with her bleached hair.
обесцвеченные волосы
Она решила сделать смелый шаг с обесцвеченными волосами.
Examples
After the investment project is implemented, the combine will be able to produce marketable bleached deciduous and coniferous pulp and bleached paper, and this will open new markets for the Group, since at present the Segezha PPM produces only non-bleached kraft paper made of coniferous pulp.
После реализации инвестиционного проекта комбинат сможет производить товарную беленую хвойную и лиственную целлюлозу, а также беленую бумагу, что открывает принципиально новые рынки для Группы, т.к. на текущий момент Сегежский ЦБК выпускает только небеленую крафт-бумагу, произведенную из хвойной целлюлозы.
He had the bleached blond hair, but it was already grown out for a month or so, so it was, like, dark here, bleached there.
У Стива были обесцвеченные волосы, но они уже отросли за месяц или около того, так что они были, как бы, темными здесь, обесцвеченными там.
Watch the video for "Kiss You Goodbye" by Bleached
Ретро-вечеринка для девочек в клипе «Kiss You Goodbye» от Bleached
Bleached was established in Los Angeles, California in 2011.
Bleached был основан в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, в 2011 году.
After conducting aerial and in-water surveys, scientists observed that 81 percent of the reefs between Cairns, Australia, and Papua-New Guinea have been severely bleached, with another 18 percent partially bleached.
В ходе наблюдений из космоса и с воды ученые обнаружили, что 81 % рифов между городом Кэрнс в Австралии и государством Папуа — Новая Гвинея значительно утратили цвет, и еще 18 % побледнели частично.