-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Обесцвечивать
Translation обесцвечивать into english
обесцвечивать
Verb
Она решила обесцвечивать волосы перед летом.
She decided to bleach her hair before summer.
Химик пытался обесцвечивать раствор для эксперимента.
The chemist tried to decolorize the solution for the experiment.
Definitions
обесцвечивать
Verb
Делать что-либо менее ярким или лишать цвета.
Химические вещества могут обесцвечивать ткань.
Изменять цвет волос, делая их светлее.
Она решила обесцвечивать волосы перед летом.
Idioms and phrases
обесцвечивать волосы
Она решила обесцвечивать волосы перед праздником.
to bleach hair
She decided to bleach her hair before the party.
обесцвечивать ткань
Для создания паттерна пришлось обесцвечивать ткань.
to bleach fabric
To create the pattern, the fabric had to be bleached.
обесцвечивать кожу
Некоторые люди обесцвечивают кожу для выравнивания тона.
to bleach skin
Some people bleach their skin to even out their tone.
обесцвечивать пятна
Пятновыводитель помогает обесцвечивать пятна на одежде.
to bleach stains
The stain remover helps to bleach stains on clothes.
обесцвечивать воду
Для чистоты бассейна иногда требуется обесцвечивать воду.
to bleach water
To keep the pool clean, it is sometimes necessary to bleach the water.
Examples
Лучше всего снимать цветное изображение, а затем с помощью специальных программ обесцвечивать его.
It is best to take a color image, and then using special programs discolor it.
Примечание: тетрациклин и доксициклин ртом обычно не даются детям до тех пор, пока все их постоянные зубы не начнут расти, потому что они могут постоянно обесцвечивать зубы, которые все еще формируются.
Note: Tetracycline and doxycycline by mouth are usually not given to children until after all their permanent teeth have started to grow in, because they can permanently discolor teeth that are still forming.
Название «пиролюзит» пришло к минералу позже, а в те времена из-за способности обесцвечивать стекло его называли «стекольным мылом», или «марганцем» (от греческого «манганезе» - очищать).
The name "pyrolusite" came to the mineral later, and in those days because of the ability to decolorize glass it was called "glass soap", or "manganese" (from the Greek "manganese" - clear).
Название "пиролюзит" пришло к минералу позже, а в те времена из-за способности обесцвечивать стекло его называли "стекольным мылом", или "марганцем" (от греческого "манганезе" - очищать).
The name "pyrolusite" came to the mineral later, and in those days because of the ability to decolorize glass it was called "glass soap", or "manganese" (from the Greek "manganese" - clear).
Беременные женщины или дети, у которых все еще есть молочные зубы, не должны принимать тетрациклин во рту, потому что он может постоянно обесцвечивать растущие зубы.
Pregnant women or children who still have any baby teeth should not take tetracycline by mouth because it can permanently discolor growing teeth.