-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Binge
UK
/bɪndʒ/
US
/bɪndʒ/
Translation binge into russian
binge
Verb
UK
/bɪndʒ/
US
/bɪndʒ/
I plan to binge-watch the entire series this weekend.
Я планирую запоем смотреть весь сериал в эти выходные.
He tends to binge on junk food when he's stressed.
Он склонен объедаться нездоровой пищей, когда испытывает стресс.
Definitions
binge
Verb
UK
/bɪndʒ/
US
/bɪndʒ/
To indulge in an activity, especially eating or drinking, to excess.
After a stressful week, she decided to binge on her favorite TV series all weekend.
binge
Noun
UK
/bɪndʒ/
US
/bɪndʒ/
A period of excessive or uncontrolled indulgence, especially in eating, drinking, or spending.
After a stressful week at work, she went on a shopping binge to relieve her stress.
A short period devoted to indulging in an activity to excess, especially drinking alcohol or watching television.
They had a movie binge over the weekend, watching an entire season of their favorite show.
Idioms and phrases
drunken binge
He went on a drunken binge over the weekend.
пьянка
Он устроил пьянку на выходных.
binge spree
She had a binge spree over the weekend and watched an entire series.
запой
Она провела выходные в запое и посмотрела весь сериал.
eating binge
She went on an eating binge after the breakup.
пищевой загул
Она пошла на пищевой загул после расставания.
binge eating
Someone struggles with binge eating during stressful times.
переедание
Кто-то испытывает трудности с перееданием в стрессовые периоды.
binge cycle
She struggled to break the binge cycle.
цикл переедания
Она боролась, чтобы разорвать цикл переедания.
binge fest
They organized a binge fest of all the latest video games.
фестиваль запоя
Они организовали фестиваль запоя всех последних видеоигр.
movie binge
We went on a movie binge and watched five films in a row.
кино запой
Мы устроили кино запой и посмотрели пять фильмов подряд.
binge session
She had a binge session of her favorite soap opera last night.
сеанс запоя
Она устроила сеанс запоя по своему любимому сериалу прошлой ночью.
shopping binge
Someone went on a shopping binge after getting their bonus.
шопинг-запой
Кто-то устроил шопинг-запой после получения бонуса.
binge watching
He spent the whole day binge watching comedies.
запойный просмотр
Он провел весь день за запойным просмотром комедий.
binging pattern
She noticed her binging pattern was affecting her sleep schedule.
шаблон запойного просмотра
Она заметила, что её шаблон запойного просмотра влияет на её режим сна.
binging behavior
The psychologist studied binging behavior in teenagers.
поведение запойного просмотра
Психолог изучал поведение запойного просмотра у подростков.
binging cycle
Breaking the binging cycle can be challenging for many people.
цикл запойного просмотра
Прерывание цикла запойного просмотра может быть сложным для многих людей.
binging session
After a long week, I had a binging session with my favorite TV series.
запойный просмотр
После тяжелой недели я устроил запойный просмотр моего любимого сериала.
binge-watch
He decided to binge-watch the entire series over the weekend.
смотреть запоем
Он решил смотреть запоем весь сериал на выходных.
binge watch
They decided to binge watch the entire series over the weekend.
запойный просмотр
Они решили устроить запойный просмотр всего сериала на выходных.
binge-shop
They tend to binge-shop whenever there is a big sale.
покупать запоем
Они склонны покупать запоем всякий раз, когда проходит большая распродажа.
binge-cook
He loves to binge-cook for his family gatherings.
готовить в большом количестве
Он любит готовить в большом количестве для семейных встреч.
binge-garden
They decided to binge-garden over the weekend to finish landscaping the yard.
проводить много времени в саду
Они решили провести много времени в саду на выходных, чтобы закончить ландшафтный дизайн двора.
binge-spend
She tends to binge-spend whenever she feels stressed.
тратить деньги в большом количестве
Она склонна тратить деньги в большом количестве, когда чувствует стресс.
binge-exercise
After the holiday, he decided to binge-exercise to lose the extra weight.
переусердствовать с упражнениями
После праздников он решил переусердствовать с упражнениями, чтобы сбросить лишний вес.
binge-clean
She often binge-cleans the house when she is stressed.
убираться запоем
Она часто убирается запоем, когда испытывает стресс.
binge-gamble
He sometimes binge-gambles at the casino over the weekend.
играть в азартные игры запоем
Он иногда играет в азартные игры запоем в казино на выходных.
binge-listen
He decided to binge-listen to his favorite podcast on a long drive.
слушать запоем
Он решил слушать запоем свой любимый подкаст во время долгой поездки.
binge-read
She decided to binge-read the entire series over the weekend.
запойно читать
Она решила запойно прочитать всю серию книг за выходные.
binge-drink
He used to binge-drink during college parties.
пить запоем
Он раньше пил запоем во время студенческих вечеринок.
binge-eat
After a stressful day, he tends to binge-eat junk food.
есть запоем
После напряжённого дня он склонен есть запоем нездоровую пищу.