-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Batterer
Translation of "batterer" into Russian
batterer
Noun
UK
/ˈbæt.ər.ər/
US
/ˈbæt̬.ɚ.ɚ/
Common countable noun naming a person who batters or assaults someone, especially in domestic or repeated physical abuse contexts.
О человеке, систематически избивающем или жестоко обращающемся с жертвой; особенно в контексте домашнего насилия.
The court ordered the batterer to stay away from the victim.
Суд обязал истязателя держаться подальше от жертвы.
Definitions
batterer
Noun
UK
/ˈbæt.ər.ər/
US
/ˈbæt̬.ɚ.ɚ/
A person who batters or physically assaults another person, especially a partner or family member.
The court ordered the batterer to stay away from the victim.
Idioms and phrases
domestic batterer
The court required the domestic batterer to attend counseling.
домашний насильник
Суд обязал домашнего насильника проходить консультации.
serial batterer
Police linked the serial batterer to several assaults over the past year.
серийный нападавший
Полиция связала серийного нападавшего с несколькими нападениями за последний год.
repeat batterer
The judge imposed a stricter sentence on the repeat batterer.
рецидивист, неоднократно совершавший побои
Судья вынес более суровый приговор рецидивисту, неоднократно совершавшему побои.
alleged batterer
The alleged batterer was arrested late on Friday.
подозреваемый в избиении
Подозреваемый в избиении был задержан поздно в пятницу.
convicted batterer
The convicted batterer must stay away from the victim's home.
осуждённый за избиение
Осуждённый за избиение должен держаться подальше от дома жертвы.
habitual batterer
The habitual batterer had a long record of violent behavior.
постоянный домашний насильник
У постоянного домашнего насильника была длинная история жестокого поведения.
violent batterer
Neighbors described him as a violent batterer with a short temper.
жестокий домашний насильник
Соседи описывали его как жестокого домашнего насильника с вспыльчивым характером.
spousal batterer
The shelter helped the victim escape a spousal batterer.
домашний насильник
Приют помог жертве спастись от домашнего насильника.
male batterer
The study focused on the behavior of the male batterer.
мужчина, совершающий домашнее насилие
Исследование было сосредоточено на поведении мужчины, совершающего домашнее насилие.
female batterer
Researchers found that the female batterer often used emotional abuse as well.
женщина, применяющая физическое насилие
Исследователи обнаружили, что женщина, применяющая физическое насилие, часто также использовала эмоциональное насилие.
batterer intervention program
He was ordered to enroll in a batterer intervention program.
программа вмешательства для домашних насильников
Ему было предписано записаться на программу вмешательства для домашних насильников.
batterer treatment program
The batterer treatment program aims to reduce future violence.
программа реабилитации насильников (совершающих домашнее насилие)
Программа реабилитации насильников (совершающих домашнее насилие) направлена на снижение вероятности повторного насилия.
batterer accountability program
The city launched a batterer accountability program for repeat offenders.
программа привлечения к ответственности лиц, совершающих домашнее насилие
Город запустил программу привлечения к ответственности лиц, совершающих домашнее насилие, предназначенную для рецидивистов.
batterer intervention group
Each week, the batterer intervention group met for two hours.
группа по работе с насильниками
Каждую неделю группа по работе с насильниками собиралась на двухчасовые занятия.
batterer risk assessment
The officer completed a batterer risk assessment before the hearing.
оценка риска со стороны насильника
Офицер провёл оценку риска со стороны насильника перед слушанием.