Athete

Translation of "athete" into Russian

Verb

/əˈθiːt/

/əˈθit/

Rare and chiefly used in textual criticism.

атетировать

Термин текстологической критики; употребляется редко.

The editor decided to athete the corrupt line from the manuscript.

Редактор решил атетировать испорченную строку из рукописи.

Additional translations

вычеркивать

Общий вариант для значения «исключать из текста»; чаще в редакторской практике.

Verb

/əˈθiːt/

/əˈθit/

To expunge, reject, or treat as spurious or invalid, especially a word, passage, or reading in a text.

The editor decided to athete the corrupt line from the manuscript.