-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Assistantship
UK
/əˈsɪstəntʃɪp/
US
/əˈsɪstəntʃɪp/
Translation assistantship into russian
assistantship
Noun
UK
/əˈsɪstəntʃɪp/
US
/əˈsɪstəntʃɪp/
She received an assistantship to help fund her graduate studies.
Она получила ассистентство, чтобы помочь финансировать свои аспирантские исследования.
Definitions
assistantship
Noun
UK
/əˈsɪstəntʃɪp/
US
/əˈsɪstəntʃɪp/
A form of financial aid awarded to a graduate student in exchange for part-time teaching or research duties.
She was able to fund her graduate studies through an assistantship that required her to teach undergraduate classes.
Idioms and phrases
graduate assistantship
She applied for a graduate assistantship at the university.
аспирантская ассистентура
Она подала заявку на аспирантскую ассистентуру в университете.
teaching assistantship
He was awarded a teaching assistantship for the next semester.
преподавательская ассистентура
Ему была присуждена преподавательская ассистентура на следующий семестр.
research assistantship
The research assistantship provided him with valuable experience.
исследовательская ассистентура
Исследовательская ассистентура дала ему ценный опыт.
assistantship position
She accepted the assistantship position in the biology department.
позиция ассистентуры
Она приняла позицию ассистентуры в биологическом отделе.
full assistantship
A full assistantship covers tuition and provides a stipend.
полная ассистентура
Полная ассистентура покрывает обучение и обеспечивает стипендию.
Examples
A different sort of material support – “assistant work” (assistantship).
Другая разновидность материальной поддержки – “ассистентская работа”(assistantship).
Another type of material support is “assistant work” (assistantship).
Другая разновидность материальной поддержки – «ассистентская работа»(assistantship).
Assistantship helpful because graduate student gets valuable experience, which is much easier to establish contacts with professors of the University.
Assistantship полезна тем, что аспирант получает ценный опыт работы, и ему легче установить контакты с профессурой университета.
A different type of product support – “assistant work” (assistantship).
Другая разновидность материальной поддержки – «ассистентская работа»(assistantship).
Zug is applying to the English Teaching Assistantship program within the Fulbright Scholarship.
Его стажировка будет проходить по программе English Teaching Assistantship в рамках «Стипендии имени Фулбрайта».