
Application
UK
/ˌæplɪˈkeɪʃən/
US
/ˌæplɪˈkeɪʃən/

Translation application into russian
application
NounUK
/ˌæplɪˈkeɪʃən/
US
/ˌæplɪˈkeɪʃən/
She submitted her application for the job yesterday.
Она подала своё заявление на работу вчера.
I downloaded a new application for photo editing.
Я скачал новое приложение для редактирования фотографий.
The application of this theory can be seen in various fields.
Применение этой теории можно увидеть в различных областях.
Definitions
application
NounUK
/ˌæplɪˈkeɪʃən/
US
/ˌæplɪˈkeɪʃən/
A formal request to an authority for something.
She submitted her application for the job last week.
A program or piece of software designed to fulfill a particular purpose.
He downloaded a new application to help manage his finances.
The action of putting something into operation.
The application of new technology has improved productivity.
The practical use or relevance of something.
The application of this theory can be seen in various industries.
Idioms and phrases
job application
He submitted a job application to the company last week.
заявление о приеме на работу
Он подал заявление о приеме на работу в компанию на прошлой неделе.
application process
The application process for the university is quite competitive.
процесс подачи заявки
Процесс подачи заявки в университет довольно конкурентный.
application deadline
The application deadline for the scholarship is next Friday.
срок подачи заявки
Срок подачи заявки на стипендию - следующая пятница.
mobile application
She developed a mobile application for fitness enthusiasts.
мобильное приложение
Она разработала мобильное приложение для любителей фитнеса.
application fee
The application fee must be paid before the deadline.
плата за подачу заявки
Плата за подачу заявки должна быть оплачена до крайнего срока.
application software
Application software is essential for everyday tasks on a computer.
прикладное программное обеспечение
Прикладное программное обеспечение необходимо для повседневных задач на компьютере.
application programming interface
The application programming interface allows different software systems to communicate.
интерфейс программирования приложений
Интерфейс программирования приложений позволяет различным программным системам взаимодействовать.
application security
Application security is crucial for protecting user data.
безопасность приложения
Безопасность приложения имеет решающее значение для защиты данных пользователей.
process an application
It can take several weeks to process an application for a visa.
обрабатывать заявку
Обработка заявки на визу может занять несколько недель.
desktop application
The desktop application runs smoothly on all operating systems.
десктопное приложение
Десктопное приложение работает плавно на всех операционных системах.
application form
He filled out the application form for the job.
форма заявки
Он заполнил форму заявки на работу.
college application
She submitted her college application last week.
заявление в колледж
Она подала заявление в колледж на прошлой неделе.
killer application
The new software is considered a killer application in the tech industry.
убийственное приложение
Новое программное обеспечение считается убийственным приложением в технологической индустрии.
membership application
He submitted a membership application to join the organization.
заявление на членство
Он подал заявление на членство, чтобы присоединиться к организации.
mission-critical application
Ensuring the reliability of mission-critical applications is a top priority.
приложение критической важности
Обеспечение надежности приложений критической важности является главным приоритетом.
patent application
He submitted a patent application for the new invention.
заявка на патент
Он подал заявку на патент для нового изобретения.
practical application
The theory has a practical application in the real world.
практическое применение
Теория имеет практическое применение в реальном мире.
software application
This software application helps manage your tasks.
программное приложение
Это программное приложение помогает управлять вашими задачами.
fill out an application
Someone should fill out an application to join the club.
заполнить заявление
Кто-то должен заполнить заявление, чтобы вступить в клуб.
submit an application
You need to submit an application by the end of the month.
подать заявление
Вам нужно подать заявление до конца месяца.
send in (someone's) application
She needs to send in her application by the end of the week.
отправить заявление
Ей нужно отправить заявление до конца недели.
trademark application
They filed a trademark application for their new product.
заявка на торговую марку
Они подали заявку на торговую марку для своего нового продукта.
withdraw (someone's) application
He chose to withdraw his application after receiving another job offer.
отозвать (чьё-то) заявление
Он решил отозвать своё заявление после получения другого предложения о работе.
tender (an) application
She tendered her application for the job.
подать заявление
Она подала заявление на работу.
sending application
The deadline for sending application is tomorrow.
отправка заявки
Срок отправки заявки истекает завтра.
passport application
She filled out her passport application online.
заявление на паспорт
Она заполнила заявление на паспорт онлайн.
reconfigure application
You may need to reconfigure the application for better functionality.
перенастроить приложение
Возможно, вам нужно перенастроить приложение для улучшения функциональности.
nontherapeutic applications
The study focused on the nontherapeutic applications of the new technology.
нетерапевтические приложения
Исследование было сосредоточено на нетерапевтических приложениях новой технологии.
application of subsidiarity
The application of subsidiarity ensures that decisions are taken as close as possible to the citizens.
применение субсидиарности
Применение субсидиарности гарантирует, что решения принимаются максимально близко к гражданам.
menu-driven application
This menu-driven application simplifies complex tasks.
приложение с управлением через меню
Это приложение с управлением через меню упрощает сложные задачи.
application of aerodynamics
The application of aerodynamics in sports cars enhances their speed and efficiency.
применение аэродинамики
Применение аэродинамики в спортивных автомобилях увеличивает их скорость и эффективность.
nanofiltration applications
There are numerous nanofiltration applications in the food and beverage industry.
применения нанофильтрации
Существует множество применений нанофильтрации в пищевой и напиточной промышленности.
authorize application
Please authorize application for the new software update.
разрешить приложение
Пожалуйста, разрешите приложение для нового обновления программного обеспечения.
cyanoacrylate application
The cyanoacrylate application should be done in a well-ventilated area.
применение цианоакрилата
Применение цианоакрилата следует проводить в хорошо проветриваемом помещении.
pomade application
The pomade application should be done on dry hair for best results.
нанесение помады
Нанесение помады должно происходить на сухие волосы для достижения наилучшего результата.
ablator application
The ablator application is critical in aerospace engineering.
применение аблятора
Применение аблятора имеет решающее значение в аэрокосмическом машиностроении.
applications of aerodynamics
The applications of aerodynamics extend beyond aviation to automotive engineering.
применения аэродинамики
Применения аэродинамики выходят за рамки авиации в автомобильную инженерию.
android application
She developed an android application for managing personal finances.
андроид-приложение
Она разработала андроид-приложение для управления личными финансами.
carrageenan application
The carrageenan application in various food products is well-documented.
применение каррагина
Применение каррагина в различных пищевых продуктах хорошо задокументировано.
admissible applications
Only admissible applications will be considered for funding.
допустимые заявки
Только допустимые заявки будут рассмотрены для финансирования.
applications of aerostatics
The applications of aerostatics range from weather balloons to airships.
применения аэростатики
Применения аэростатики варьируются от метеорологических шаров до дирижаблей.
microfluidic applications
There are many promising microfluidic applications in biotechnology.
микрофлюидные приложения
Существует множество перспективных микрофлюидных приложений в биотехнологии.
antigravity technology applications
Innovative antigravity technology applications are being explored.
применения антигравитационной технологии
Изучаются инновационные применения антигравитационной технологии.
nanocomposite applications
The nanocomposite applications range from electronics to construction.
применения нанокомпозитов
Применения нанокомпозитов варьируются от электроники до строительства.
nanoscale applications
There are numerous nanoscale applications in medicine.
наномасштабные приложения
Существует множество наномасштабных приложений в медицине.
application of meta-knowledge
The application of meta-knowledge is crucial for problem-solving.
применение мета-знаний
Применение мета-знаний имеет решающее значение для решения проблем.
approve an application
The university will approve an application by the end of the month.
одобрить заявление
Университет одобрит заявление к концу месяца.
multifunctional application
This multifunctional application can help manage your tasks and schedule.
многофункциональное приложение
Это многофункциональное приложение может помочь управлять вашими задачами и расписанием.
multimedia application
They developed a multimedia application for educational purposes.
мультимедийное приложение
Они разработали мультимедийное приложение для образовательных целей.
multimedia applications
Multimedia applications are widely used in education.
мультимедийные приложения
Мультимедийные приложения широко используются в образовании.
application of numerology
The application of numerology is often seen in personal development.
применение нумерологии
Применение нумерологии часто наблюдается в личностном развитии.
biomedical applications
The technology has numerous biomedical applications.
биомедицинские приложения
Эта технология имеет множество биомедицинских приложений.
blockchain application
There are many exciting blockchain applications emerging in the market.
приложение на блокчейне
На рынке появляются много интересных приложений на блокчейне.
applications of aerostatics technology
The applications of aerostatics technology extend beyond just balloons.
применения аэростатических технологий
Применения аэростатических технологий выходят за рамки только воздушных шаров.
bactericide application
The bactericide application in agriculture has increased over the years.
применение бактерицидов
Применение бактерицидов в сельском хозяйстве увеличилось за последние годы.
bioengineer applications
Understanding bioengineer applications can lead to groundbreaking discoveries.
применения биоинженерии
Понимание применений биоинженерии может привести к революционным открытиям.
application add-in
The application add-in allows users to customize their experience.
дополнение приложения
Дополнение приложения позволяет пользователям настроить свой опыт.
bail application
The lawyer submitted a bail application to the court.
заявление о залоге
Адвокат подал заявление о залоге в суд.
bootstrap application
The developer created a bootstrap application to simplify the installation process.
приложение с самозагрузкой
Разработчик создал приложение с самозагрузкой для упрощения процесса установки.
bootstrap an application
Developers need to bootstrap an application before deploying it to the server.
запустить приложение
Разработчикам нужно запустить приложение перед его развертыванием на сервере.
casing application
The casing application varies based on the industry requirements.
применение оболочки
Применение оболочки варьируется в зависимости от требований отрасли.
coating application
The coating application process requires precision and skill.
нанесение покрытия
Процесс нанесения покрытия требует точности и мастерства.
console application
The developer created a console application for data processing.
консольное приложение
Разработчик создал консольное приложение для обработки данных.
computer application
There are many computer applications that can help with productivity.
компьютерное приложение
Существует множество компьютерных приложений, которые могут помочь с продуктивностью.
conditioner application
The conditioner application should be done after washing the hair.
нанесение кондиционера
Нанесение кондиционера должно производиться после мытья волос.
citizenship application
The citizenship application process can be quite lengthy.
заявление о гражданстве
Процесс подачи заявления о гражданстве может занять много времени.
completed application
Please submit your completed application by the end of the week.
заполненная анкета
Пожалуйста, отправьте заполненную анкету до конца недели.
cosmetic application
Proper cosmetic application can enhance your natural beauty.
косметическое применение
Правильное косметическое применение может подчеркнуть вашу естественную красоту.
download application
Make sure to download the application before the deadline.
скачать приложение
Убедитесь, что скачали приложение до крайнего срока.
elastomer application
This elastomer application is ideal for automotive parts.
применение эластомера
Это применение эластомера идеально подходит для автомобильных деталей.
extensible application
The company released an extensible application to meet diverse needs.
расширяемое приложение
Компания выпустила расширяемое приложение для удовлетворения различных нужд.
fax application
She will fax the application form to the university.
отправлять заявку по факсу
Она отправит заявку по факсу в университет.
flexibility in application
The flexibility in application makes the software very versatile.
гибкость в применении
Гибкость в применении делает программное обеспечение очень универсальным.
fellowship application
The fellowship application is due by the end of this month.
заявка на участие в программе
Заявка на участие в программе должна быть подана до конца этого месяца.
fertilizer application
Proper fertilizer application can enhance plant growth.
внесение удобрений
Правильное внесение удобрений может улучшить рост растений.
grant application
He spent weeks preparing his grant application.
заявка на грант
Он потратил недели на подготовку своей заявки на грант.
hydrocyclone application
The hydrocyclone application in mining has become widespread due to its effectiveness.
применение гидроциклона
Применение гидроциклона в горнодобывающей промышленности стало широко распространенным благодаря его эффективности.
inundate (someone) with applications
The HR department was inundated with applications for the open position.
завалить (кого-то) заявлениями
Отдел кадров был завален заявлениями на открытую вакансию.
license application
She submitted a license application for her new restaurant.
заявка на лицензию
Она подала заявку на лицензию для своего нового ресторана.
loan application
She submitted her loan application to the bank last week.
заявление на получение кредита
Она подала заявление на получение кредита в банк на прошлой неделе.
mail application
I will mail my application tomorrow.
отправить заявку
Я отправлю свою заявку завтра.
microcomputer application
The company developed a new microcomputer application for small businesses.
микрокомпьютерное приложение
Компания разработала новое микрокомпьютерное приложение для малого бизнеса.
neodymium application
The new neodymium application in electronics has improved device efficiency.
неодим применение
Новое неодим применение в электронике улучшило эффективность устройств.
netbios application
The company developed a new NetBIOS application for network communications.
NetBIOS приложение
Компания разработала новое NetBIOS приложение для сетевых коммуникаций.
multilanguage application
The multilanguage application allows users to switch languages easily.
многоязычное приложение
Многоязычное приложение позволяет пользователям легко переключать языки.
notarize the application
Applicants are required to notarize the application before submission.
заверить заявление
Заявители должны заверить заявление перед подачей.
pad application
He admitted to padding his application to make it more appealing.
приукрашивать заявку
Он признался, что приукрасил свою заявку, чтобы она выглядела более привлекательно.
pending application
The pending application will be reviewed by the admissions board.
ожидающая заявка
Ожидающая заявка будет рассмотрена приёмной комиссией.
real-life application
The workshop focused on the real-life application of theoretical knowledge.
практическое применение
Мастерская была сосредоточена на практическом применении теоретических знаний.
reject application
The university may reject your application if it's incomplete.
отклонить заявку
Университет может отклонить вашу заявку, если она неполная.
rejected application
The rejected application left him feeling disheartened.
отклонённое заявление
Отклонённое заявление оставило его в подавленном состоянии.
application restart
An application restart may be required to apply the updates.
перезапуск приложения
Для применения обновлений может потребоваться перезапуск приложения.
restart application
She needed to restart the application to see the changes.
перезапустить приложение
Ей нужно было перезапустить приложение, чтобы увидеть изменения.
retroactive application
There was a debate over the retroactive application of the new safety standards.
обратное применение
Была дискуссия о обратном применении новых стандартов безопасности.
spreadsheet application
Excel is a popular spreadsheet application.
программное приложение для работы с электронными таблицами
Excel - это популярное программное приложение для работы с электронными таблицами.
thinner application
The thinner application helped to remove the old paint.
нанесение разбавителя
Нанесение разбавителя помогло убрать старую краску.
user-friendly application
Our team launched a new user-friendly application for online shopping.
удобное для пользователя приложение
Наша команда запустила новое удобное для пользователя приложение для онлайн-шопинга.
vet an application
They need to vet an application before proceeding to the next step.
проверить заявку
Им нужно проверить заявку перед переходом к следующему шагу.
visa application
The embassy processes visa applications in two weeks.
заявление на визу
Посольство обрабатывает заявления на визу в течение двух недель.
winding-up application
A winding-up application was submitted to the court last week.
заявка на ликвидацию
Заявка на ликвидацию была подана в суд на прошлой неделе.
application launcher
He customized his application launcher for quick access.
запуск приложения
Он настроил свой запуск приложения для быстрого доступа.
pesticide application
Proper pesticide application is crucial for crop protection.
применение пестицидов
Правильное применение пестицидов важно для защиты урожая.
acaricide application
Proper acaricide application is crucial for effective pest control.
применение акарицида
Правильное применение акарицида важно для эффективного контроля над вредителями.
histochemistry application
Modern histochemistry application is critical in pathological examinations.
применение гистохимии
Современное применение гистохимии имеет решающее значение в патологических обследованиях.
holography applications
The holography applications in medicine are expanding daily.
применения голографии
Применения голографии в медицине расширяются с каждым днем.
compost application
The compost application enriched the garden soil with nutrients.
нанесение компоста
Нанесение компоста обогатило садовую почву питательными веществами.
bacteriophage application
Bacteriophage application in agriculture is being studied.
применение бактериофагов
Применение бактериофагов в сельском хозяйстве изучается.
encephalography application
The encephalography application's scope is expanding in neurological studies.
применение энцефалографии
Область применения энцефалографии расширяется в неврологических исследованиях.
photogeology applications
Photogeology applications are widely used in natural resource exploration.
применение фотогеологии
Применение фотогеологии широко используется в разведке природных ресурсов.
aerogasdynamics application
The aerogasdynamics application in new engines can enhance fuel efficiency.
применение аэрогазодинамики
Применение аэрогазодинамики в новых двигателях может повысить топливную эффективность.
superphosphate application
Superphosphate application is crucial for soil fertility.
применение суперфосфата
Применение суперфосфата имеет решающее значение для плодородия почвы.
dashpot application
The engineers discussed the dashpot application in the new project.
применение демпфера
Инженеры обсудили применение демпфера в новом проекте.
electromagnetics application
The electromagnetics application in medical imaging has revolutionized diagnostics.
применение электромагнетизма
Применение электромагнетизма в медицинской визуализации произвело революцию в диагностике.
ramjet application
Ramjet application extends to various military and aerospace projects.
применение прямоточного реактивного двигателя
Применение прямоточного реактивного двигателя распространяется на различные военные и аэрокосмические проекты.
lubricant application
Proper lubricant application can extend the life of your machinery.
нанесение смазки
Правильное нанесение смазки может продлить срок службы вашего оборудования.
superconductor applications
Superconductor applications extend to various industries.
применения сверхпроводников
Применения сверхпроводников распространяются на различные отрасли.
biosensor application
The biosensor application in healthcare is growing.
применение биосенсоров
Применение биосенсоров в здравоохранении растет.
amperometry application
Amperometry application can be found in various fields of chemistry.
применение амперометрии
Применение амперометрии можно найти в различных областях химии.
probate application
It's essential to probate the application to proceed with the inheritance.
утверждать заявление
Важно утвердить заявление, чтобы продолжить наследование.
dispersant application
Dispersant application is essential in oil spill response strategies.
применение диспергатора
Применение диспергатора является важной частью стратегий реагирования на разливы нефти.
anthropometry application
The application of anthropometry in product design has increased significantly.
применение антропометрии
Применение антропометрии в проектировании продуктов значительно возросло.
antiphlogistic application
The antiphlogistic application of the cream helped reduce the redness.
противовоспалительное применение
Противовоспалительное применение крема помогло уменьшить покраснение.
asylum application
The asylum application process can be lengthy and complex.
заявление на убежище
Процесс подачи заявления на убежище может быть долгим и сложным.
electrochemistry application
The electrochemistry application in this device is groundbreaking.
применение электрохимии
Применение электрохимии в этом устройстве является новаторским.
metrology applications
Metrology applications are crucial in quality control.
приложения метрологии
Приложения метрологии имеют решающее значение в контроле качества.
scholarship application
Make sure your scholarship application is submitted before the deadline.
заявление на стипендию
Убедитесь, что ваше заявление на стипендию подано до крайнего срока.
herbicide application
Proper herbicide application is crucial for effective weed control.
применение гербицидов
Правильное применение гербицидов имеет решающее значение для эффективного контроля сорняков.
preloaded application
A preloaded application can save you time by being ready to use immediately.
предустановленное приложение
Предустановленное приложение может сэкономить ваше время, так как оно готово к использованию сразу.
application shortlisting
Application shortlisting is based on qualifications and experience.
отбор заявок
Отбор заявок основан на квалификации и опыте.
submitted application
Her submitted application was approved quickly.
поданная заявка
Ее поданная заявка была быстро одобрена.
autostart application
I installed an autostart application to manage startup programs.
приложение автозапуска
Я установил приложение автозапуска для управления программами при запуске.
avionic applications
New avionic applications are being developed to enhance navigation accuracy.
авионические приложения
Новые авионические приложения разрабатываются для повышения точности навигации.
bursary application
The deadline for the bursary application is next week.
заявление на стипендию
Срок подачи заявления на стипендию истекает на следующей неделе.
debug application
The team needs to debug the application before the release.
отлаживать приложение
Команде нужно отладить приложение перед выпуском.
backlogged applications
The office is processing backlogged applications for the new program.
задержанные заявки
Офис обрабатывает задержанные заявки на новую программу.
bacteriocin application
Bacteriocin application in food safety is an area of active research.
применение бактериоцинов
Применение бактериоцинов в безопасности пищевых продуктов является областью активных исследований.
bacteriophages application
The application of bacteriophages in agriculture can help reduce bacterial infections.
применение бактериофагов
Применение бактериофагов в сельском хозяйстве может помочь снизить количество бактериальных инфекций.
gamified application
The gamified application encourages users to complete daily tasks.
геймифицированное приложение
Геймифицированное приложение побуждает пользователей выполнять ежедневные задачи.
refused application
His application for a loan was refused.
отказано в заявке
Ему было отказано в заявке на кредит.
lodge an application
You must lodge an application if you wish to be considered for the position.
подать заявление
Вы должны подать заявление, если хотите, чтобы вас рассмотрели на эту должность.
benzophenone application
The benzophenone application in UV filters is well-documented.
применение бензофенона
Применение бензофенона в УФ-фильтрах хорошо задокументировано.
mac application
He developed a new mac application for project management.
приложение Mac
Он разработал новое приложение Mac для управления проектами.
bioacoustics applications
Bioacoustics applications are expanding in the field of environmental monitoring.
применение биоакустики
Применение биоакустики расширяется в области экологического мониторинга.
bioanalysis application
The bioanalysis application in pharmaceuticals is expanding rapidly.
применение биоанализа
Применение биоанализа в фармацевтике быстро расширяется.
biocatalysis application
Biocatalysis application in pharmaceuticals is growing rapidly.
применение биокатализа
Применение биокатализа в фармацевтике быстро растет.
biocatalyst application
There is a growing interest in biocatalyst application in pharmaceuticals.
применение биокатализатора
Растет интерес к применению биокатализатора в фармацевтике.
biochip application
There are numerous biochip applications in genetic research.
применение биочипов
Существует множество применений биочипов в генетических исследованиях.
biocide application
The biocide application should be handled with care.
применение биоцидов
Применение биоцидов должно осуществляться с осторожностью.
biofilter application
The biofilter application in wastewater treatment has shown promising results.
применение биофильтра
Применение биофильтра в очистке сточных вод показало обнадеживающие результаты.
insecticide application
Proper insecticide application can save crops from pests.
применение инсектицида
Правильное применение инсектицида может спасти урожай от вредителей.
bioinstrumentation application
One major bioinstrumentation application is in the field of medical diagnostics.
применение биоинструментации
Одно из основных применений биоинструментации — это область медицинской диагностики.
biokinetics application
Biokinetics application in sports science is growing rapidly.
применение биокинетики
Применение биокинетики в спортивной науке быстро растет.
bioleaching application
The bioleaching application in waste management is innovative.
применение биовыщелачивания
Применение биовыщелачивания в управлении отходами является инновационным.
biomaterial application
The biomaterial application in tissue engineering is growing rapidly.
применение биоматериалов
Применение биоматериалов в тканевой инженерии быстро растет.
biomathematics applications
The conference discussed various biomathematics applications in medicine.
применения биоматематики
На конференции обсуждались различные применения биоматематики в медицине.
biomechanics application
The biomechanics application can be seen in various sports techniques.
применение биомеханики
Применение биомеханики можно увидеть в различных спортивных техниках.
biometry application
Biometry application in mobile devices is becoming more common.
применение биометрии
Применение биометрии в мобильных устройствах становится более распространенным.
bionics application
The bionics application in medicine is broad and transformative.
применение бионики
Применение бионики в медицине широко и трансформирующе.
biosolids application
Farmers are exploring biosolids application for soil enrichment.
применение биотвердых отходов
Фермеры изучают применение биотвердых отходов для обогащения почвы.
biostimulant application
The biostimulant application improved soil fertility.
применение биостимулянта
Применение биостимулянта улучшило плодородие почвы.
biosurfactant application
Biosurfactant application in the oil industry has increased.
применение биосурфактанта
Применение биосурфактанта в нефтяной промышленности увеличилось.
biotechnical applications
Biotechnical applications in agriculture have increased crop yields.
биотехнические приложения
Биотехнические приложения в сельском хозяйстве увеличили урожайность.
biotelemetry application
Biotelemetry applications are expanding in the fields of wildlife research.
применение биотелеметрии
Применение биотелеметрии расширяется в области исследований дикой природы.
blindstitch application
The blindstitch application in this fabric was flawless.
применение слепого шва
Применение слепого шва на этой ткани было безупречным.
brilliantine application
She perfected the brilliantine application for a sleek look.
нанесение бриллиантина
Она отточила нанесение бриллиантина для гладкого образа.
broadscale application
Broadscale application of these techniques can improve efficiency.
широкомасштабное применение
Широкомасштабное применение этих методов может улучшить эффективность.
superconductivity application
Superconductivity applications include MRI machines and maglev trains.
применение сверхпроводимости
Применения сверхпроводимости включают в себя аппараты МРТ и маглев-поезда.
californium application
Californium application in industry is quite limited.
применение калифорния
Применение калифорния в промышленности довольно ограничено.
candidature application
The candidature application must be submitted by Friday.
заявка на кандидатуру
Заявка на кандидатуру должна быть подана до пятницы.
patentee application
The patentee application was submitted for review.
заявка патентообладателя
Заявка патентообладателя была подана на рассмотрение.
peening application
Peening applications are common in the aerospace industry.
применение обработки
Применение обработки часто встречается в аэрокосмической промышленности.
mainframe application
The mainframe application is crucial for our data processing needs.
мэйнфрейм-приложение
Мэйнфрейм-приложение является ключевым для наших нужд в обработке данных.
naturalization application
She submitted her naturalization application last month.
заявление на натурализацию
Она подала заявление на натурализацию в прошлом месяце.
application checkpointing
Application checkpointing can prevent data loss in case of a crash.
контрольная точка приложения
Контрольная точка приложения может предотвратить потерю данных в случае сбоя.
chemometrics applications
The chemometrics applications are expanding in various scientific fields.
применения хемометрики
Применения хемометрики расширяются в различных научных областях.
chloroacetic application
The chloroacetic application required careful handling.
хлорацетатное применение
Хлорацетатное применение требовало осторожного обращения.