-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Aloofness
Translation aloofness into russian
aloofness
Noun
His aloofness made it difficult for others to approach him.
Его отчуждённость затрудняла другим подход к нему.
Her aloofness was mistaken for indifference.
Её равнодушие было ошибочно принято за безразличие.
Definitions
aloofness
Noun
The quality or state of being distant, remote, or withdrawn.
Her aloofness made it difficult for others to approach her at the party.
A disposition to be distant and unsympathetic in manner.
His aloofness was often mistaken for arrogance by his colleagues.
Idioms and phrases
air of aloofness
He carried an air of aloofness that made it hard to approach him.
атмосфера отчуждённости
Он излучал атмосферу отчуждённости, из-за которой к нему было сложно подойти.
sense of aloofness
Her sense of aloofness was often mistaken for arrogance.
ощущение отчуждённости
Её ощущение отчуждённости часто принимали за высокомерие.
degree of aloofness
The degree of aloofness in his demeanor made him stand out.
степень отчуждённости
Степень отчуждённости в его поведении выделяла его на фоне других.
form of aloofness
His silence was a form of aloofness that frustrated his friends.
форма отчуждённости
Его молчание было формой отчуждённости, которая расстраивала его друзей.
aloofness from (something)
Her aloofness from social events was a topic of conversation.
отчуждённость от (чего-то)
Её отчуждённость от общественных мероприятий была темой для обсуждения.