-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Adoration
Translation adoration into russian
adoration
Noun
Her adoration for the singer was evident in her room full of posters.
Её обожание певца было очевидно по комнате, полной постеров.
The adoration of the ancient gods was a central part of their culture.
Поклонение древним богам было центральной частью их культуры.
Additional translations
Definitions
adoration
Noun
Deep love and respect.
Her adoration for her grandmother was evident in the way she spoke about her.
The act of worshiping or honoring a deity.
The congregation gathered for the adoration of the sacred relic.
Idioms and phrases
public adoration
The singer received public adoration from fans.
публичное обожание
Певец получил публичное обожание от поклонников.
unwavering adoration
She has unwavering adoration for her favorite author.
непоколебимое обожание
У нее непоколебимое обожание к ее любимому автору.
fiery adoration
Their fiery adoration took everyone by surprise.
пламенное обожание
Их пламенное обожание удивило всех.
genuine adoration
His genuine adoration for her was clear in his actions.
искреннее обожание
Его искреннее обожание к ней было очевидно в его действиях.
mutual adoration
They shared a mutual adoration that was evident to everyone.
взаимное обожание
У них было взаимное обожание, которое было очевидно всем.
endless adoration
She received endless adoration from her fans.
бесконечное обожание
Она получила бесконечное обожание от своих поклонников.
religious adoration
The church service included moments of religious adoration.
религиозное обожание
Церковная служба включала моменты религиозного обожания.
childlike adoration
He looked at the magician with childlike adoration.
детское обожание
Он смотрел на мага с детским обожанием.
unconditional adoration
They showed unconditional adoration for their pet.
безусловное обожание
Они проявили безусловное обожание к своему питомцу.
deep adoration
She felt a deep adoration for her mentor.
глубокое обожание
Она испытывала глубокое обожание к своему наставнику.
Examples
A thryptich “The Adoration of the Three Magi” (estimated at €100,000 – 150,000) by Pieter Coecke van Aelst (1502 – 1550) depicts three scenes with the events of life of Jesus Christ: the “Adoration of the Shepherds” (on the left), the “Circumcision of Jesus” (on the right) and the “Adoration of the Magi” (in the centre).
На триптихе «Поклонение волхвов» (эстимейт € 100,000 – 150,000) Питера Кук ван Альста (1502 – 1550) изображены три сцены жизнеописания Христа: «Поклонение пастухов» (на левой панели), «Обрезание Господне» (на правой панели), «Поклонение волхвов» (на центральной панели).
Title: The Adoration of the Kings (The Adoration of the Magi)
Плакат Поклонение волхвов (The Adoration of the Kings)
Part I: L’Adoration de la Terre (Adoration of the Earth)
Часть I. Поцелуй земли (Вешние хороводы)
Part I: L’Adoration de la Terre (The Adoration of the Earth)
Часть I. Поцелуй земли (Вешние хороводы)
· Adoration, Meditation and Contemplation – We also appreciate the contrast of silence offered by the Church’s tradition of Eucharistic Adoration and contemplative prayer.
— Адорация, медитация и созерцание – мы также ценим контраст тишины предлагаемого церковной традицией Евхаристического поклонения и созерцательной молитвы.