-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Accused
UK
/əˈkjuːzd/
US
/əˈkjuzd/
Translation accused into russian
accuse
Verb
They accused him of stealing the money.
Они обвинили его в краже денег.
accused
Adjective
UK
/əˈkjuːzd/
US
/əˈkjuzd/
The accused man was brought to court.
Обвиняемый мужчина был доставлен в суд.
Definitions
accuse
Verb
To charge someone with an offense or crime.
The prosecutor decided to accuse the suspect of theft.
To claim that someone has done something wrong.
She was quick to accuse him of lying about his whereabouts.
accused
Adjective
UK
/əˈkjuːzd/
US
/əˈkjuzd/
Charged with a crime or wrongdoing.
The accused man stood silently as the charges were read out in court.
Idioms and phrases
wrongly accused
He was wrongly accused of theft.
ошибочно обвиненный
Он был ошибочно обвинен в краже.
accuse (someone) behind (someone's) back
It's not fair to accuse her behind her back without proof.
обвинить (кого-то) за спиной (кого-то)
Неправильно обвинять её за спиной без доказательств.
accuse (someone) in court
The prosecutor will accuse the defendant in court tomorrow.
обвинить (кого-то) в суде
Прокурор обвинит подсудимого в суде завтра.
accuse (someone) falsely
It's unfair to accuse him falsely without evidence.
лживо обвинить (кого-то)
Несправедливо лживо обвинять его без доказательств.
accuse (someone) of theft
They decided to accuse her of theft after the money went missing.
обвинить (кого-то) в краже
Они решили обвинить её в краже после того, как деньги пропали.
accuse (someone) of cheating
He had no choice but to accuse his partner of cheating during the game.
обвинить (кого-то) в мошенничестве
У него не было выбора, кроме как обвинить своего партнёра в мошенничестве во время игры.
accuse (someone) to (someone)
She decided to accuse him to the authorities after the incident.
обвинить (кого-то) перед (кем-то)
Она решила обвинить его перед властями после инцидента.
accuse (someone) of cowardice
The leader accused him of cowardice for not standing up for the team.
обвинять (кого-либо) в трусости
Лидер обвинил его в трусости за то, что он не встал на защиту команды.
accuse of adultery
She was quick to accuse him of adultery when she found the messages.
обвинять в прелюбодеянии
Она быстро обвинила его в прелюбодеянии, когда нашла сообщения.
accused of a crime
He was accused of a crime he did not commit.
обвиняемый в преступлении
Он был обвиняемым в преступлении, которого он не совершал.
formally accused
He was formally accused after the investigation concluded.
официально обвиняемый
Он был официально обвинен после завершения расследования.
accused of matricide
The man was accused of matricide in a high-profile trial.
обвиняемый в матрициде
Мужчина был обвинён в матрициде в громком суде.
accuse of blasphemy
He was accused of blasphemy for his controversial remarks.
обвинить в богохульстве
Его обвинили в богохульстве за его противоречивые замечания.
accuse of chicanery
They were quick to accuse him of chicanery when the deal fell through.
обвинять в хитростях
Они быстро обвинили его в хитростях, когда сделка провалилась.
falsely accused
He was falsely accused of theft.
ложно обвиненный
Его ложно обвинили в краже.
unfairly accused
He was unfairly accused of stealing.
несправедливо обвинён
Его несправедливо обвинили в краже.
accuse (someone) directly
He decided to accuse her directly instead of going through others.
обвинить (кого-то) напрямую
Он решил обвинить её напрямую, а не обращаться к другим.
unjustly accused
He was unjustly accused of stealing the money.
несправедливо обвинён
Его несправедливо обвинили в краже денег.
accuse baselessly
He chose to accuse baselessly, without any evidence.
обвинять безосновательно
Он решил обвинять безосновательно, без каких-либо доказательств.
falsely accuse (someone)
She was falsely accused of cheating on the test.
ложно обвинять (кого-то)
Её ложно обвинили в списывании на экзамене.
accuse (someone) wrongfully
He was accused wrongfully and later acquitted.
неправомерно обвинять (кого-то)
Его неправомерно обвинили, но позже оправдали.
accuse (someone) publicly
They decided to accuse him publicly during the meeting.
обвинить (кого-то) публично
Они решили обвинить его публично во время собрания.
accuse (someone) outright
She accused him outright of stealing her idea.
обвинить (кого-то) открыто
Она открыто обвинила его в краже своей идеи.
accuse (someone) of lying
The lawyer chose to accuse her of lying in court.
обвинить (кого-то) во лжи
Адвокат решил обвинить её во лжи в суде.
accuse (someone) of (something)
They accused him of stealing the money.
обвинять (кого-то) в (чем-то)
Они обвинили его в краже денег.
accused person
The accused person has the right to a fair trial.
обвиняемый человек
Обвиняемый человек имеет право на справедливый судебный процесс.
wrongfully accused
The wrongfully accused individual was finally exonerated.
неправомерно обвиняемый
Неправомерно обвиняемый человек был наконец оправдан.
accused party
The accused party presented evidence to support their defense.
обвиняемая сторона
Обвиняемая сторона представила доказательства для поддержки своей защиты.
accused individual
The accused individual maintained their innocence throughout the trial.
обвиняемое лицо
Обвиняемое лицо настаивало на своей невиновности на протяжении всего судебного разбирательства.
accused rights
It is essential to protect the accused rights during legal proceedings.
права обвиняемого
Важно защищать права обвиняемого в ходе судебных разбирательств.
accused behavior
The accused behavior was closely scrutinized by the jury.
поведение обвиняемого
Поведение обвиняемого тщательно изучалось присяжными.
accused status
The accused status of the defendant was a key factor in the trial.
статус обвиняемого
Статус обвиняемого подсудимого был ключевым фактором в судебном разбирательстве.
accused claims
The accused claims were thoroughly examined by the court.
жалобы обвиняемого
Жалобы обвиняемого были тщательно рассмотрены судом.
accused murderer
The trial for the accused murderer starts next week.
обвиняемый в убийстве
Суд над обвиняемым в убийстве начнется на следующей неделе.
accused adulterer
The accused adulterer denied all allegations.
обвиненный прелюбодей
Обвиненный прелюбодей отрицал все обвинения.
accused betrayer
The accused betrayer denied all allegations against him.
обвиняемый предатель
Обвиняемый предатель отрицал все обвинения против него.
accused blasphemer
The court sentenced the accused blasphemer to a year in prison.
обвиняемый в богохульстве
Суд приговорил обвиняемого в богохульстве к году тюремного заключения.