-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Qa
Translation of "qa" into Russian
QA
Noun
UK
/ˌkjuː ˈeɪ/
US
/ˌkju ˈeɪ/
UK
/ˌkjuː ˈeɪ/
US
/ˌkju ˈeɪ/
Abbreviation; used as a mass noun for the quality-assurance function/process and, less formally, as a count noun for the QA team or department.
обеспечение качества
QA is essential before a software release.
Обеспечение качества необходимо перед выпуском программного обеспечения.
Additional translations
команда обеспечения качества
о команде в сфере QA отдел обеспечения качества
о подразделении QA
Adjective
Attributive only; relating to quality assurance.
QA
Атрибутивно; обычно не переводится и сохраняется как аббревиатура. The QA team reported a critical bug.
QA-команда сообщила о критической ошибке.
Definitions
QA
Noun
quality assurance; the process or function of checking that a product, service, or process meets required standards.
QA is essential before a software release.
a quality-assurance team or department.
QA found several defects during testing.
QA
Adjective
relating to quality assurance; used for checking that a product, service, or process meets required standards.
The QA team reported a critical bug.
Idioms and phrases
QA automation
QA automation saved time on repetitive regression tests.
Автоматизация тестирования
Автоматизация тестирования сэкономила время при выполнении повторяющихся регрессионных тестов.
QA automation
QA automation saved time on repetitive regression tests.
Автоматизация тестирования
Автоматизация тестирования сэкономила время при выполнении повторяющихся регрессионных тестов.
QA checklist
Use the QA checklist before you deploy the update.
чек-лист по контролю качества
Используйте чек-лист по контролю качества перед развертыванием обновления.
QA checklist
Use the QA checklist before you deploy the update.
чек-лист по контролю качества
Используйте чек-лист по контролю качества перед развертыванием обновления.
QA cycle
The QA cycle began after the feature freeze.
цикл обеспечения качества (QA-цикл)
Цикл обеспечения качества начался после заморозки функционала.
QA cycle
The QA cycle began after the feature freeze.
цикл обеспечения качества (QA-цикл)
Цикл обеспечения качества начался после заморозки функционала.
QA department
The QA department works closely with the development team.
отдел контроля качества
Отдел контроля качества тесно сотрудничает с командой разработчиков.
QA department
The QA department works closely with the development team.
отдел контроля качества
Отдел контроля качества тесно сотрудничает с командой разработчиков.
QA engineer
The QA engineer wrote detailed test cases for the new feature.
QA-инженер (инженер по обеспечению качества)
QA-инженер написал подробные тест-кейсы для новой функции.
QA engineer
The QA engineer wrote detailed test cases for the new feature.
QA-инженер (инженер по обеспечению качества)
QA-инженер написал подробные тест-кейсы для новой функции.
QA manager
The QA manager approved the final release after testing.
менеджер по обеспечению качества
Менеджер по обеспечению качества утвердил финальный релиз после тестирования.
QA manager
The QA manager approved the final release after testing.
менеджер по обеспечению качества
Менеджер по обеспечению качества утвердил финальный релиз после тестирования.
QA process
We improved the QA process to reduce defects in production.
процесс обеспечения качества
Мы улучшили процесс обеспечения качества, чтобы сократить количество дефектов на производстве.
QA process
We improved the QA process to reduce defects in production.
процесс обеспечения качества
Мы улучшили процесс обеспечения качества, чтобы сократить количество дефектов на производстве.
QA report
The QA report highlighted three critical issues.
отчёт по контролю качества
Отчёт по контролю качества выявил три критических проблемы.
QA report
The QA report highlighted three critical issues.
отчёт по контролю качества
Отчёт по контролю качества выявил три критических проблемы.
QA review
The QA review took longer than expected because of the new requirements.
проверка качества
Проверка качества заняла больше времени, чем ожидалось, из‑за новых требований.
QA standards
All products must meet the company's QA standards.
стандарты обеспечения качества
Вся продукция должна соответствовать стандартам обеспечения качества компании.
QA standards
All products must meet the company's QA standards.
стандарты обеспечения качества
Вся продукция должна соответствовать стандартам обеспечения качества компании.
QA team
The QA team found several bugs before the product launch.
команда контроля качества
Команда контроля качества обнаружила несколько ошибок перед запуском продукта.
QA team
The QA team found several bugs before the product launch.
команда контроля качества
Команда контроля качества обнаружила несколько ошибок перед запуском продукта.
QA testing
QA testing helped us catch the login issue early.
QA-тестирование
QA-тестирование помогло нам своевременно обнаружить проблему со входом.
QA testing
QA testing helped us catch the login issue early.
QA-тестирование
QA-тестирование помогло нам своевременно обнаружить проблему со входом.
QA tools
The company uses modern QA tools to track defects.
инструменты контроля качества
Компания использует современные инструменты контроля качества для отслеживания дефектов.