-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Adonis-like
Translation of "adonis-like" into Russian
Adonis-like
Adjective
UK
/əˈdɒnɪs laɪk/
US
/əˈdɑːnɪs laɪk/
UK
/əˈdɒnɪs laɪk/
US
/əˈdɑːnɪs laɪk/
UK
/əˈdɒnɪs laɪk/
US
/əˈdɑːnɪs laɪk/
Hyphenated qualitative adjective meaning resembling Adonis; often used figuratively for a very handsome man.
О мужчине; нейтрально, о привлекательной внешности.
He had an Adonis-like face and a graceful, athletic build.
У него было красивое лицо и грациозное, атлетическое телосложение.
О внешности; нейтрально, особенно о мужчине.
The magazine described him as Adonis-like.
Журнал описал его как привлекательного.
Additional translations
Экспрессивно; о очень привлекательной мужской внешности.
Definitions
Adonis-like
Adjective
UK
/əˈdɒnɪs laɪk/
US
/əˈdɑːnɪs laɪk/
UK
/əˈdɒnɪs laɪk/
US
/əˈdɑːnɪs laɪk/
UK
/əˈdɒnɪs laɪk/
US
/əˈdɑːnɪs laɪk/
Resembling Adonis; very handsome or strikingly attractive in appearance, especially of a man.
He had an Adonis-like face and a graceful, athletic build.
Idioms and phrases
Adonis-like figure
The actor's Adonis-like figure drew attention on the red carpet.
фигура, как у Адониса
Фигура актёра, как у Адониса, привлекла внимание на красной дорожке.
Adonis-like physique
He maintained an Adonis-like physique through years of disciplined training.
фигура, как у Адониса
Он поддерживал фигуру, как у Адониса, в течение многих лет благодаря дисциплинированным тренировкам.
Adonis-like body
The sculpture highlighted the hero's Adonis-like body.
телосложение, как у Адониса
Скульптура подчёркивала телосложение героя, как у Адониса.
Adonis-like features
The model was admired for his Adonis-like features and striking smile.
адонические черты
Его адонические черты лица и поразительная улыбка вызывали восхищение.
Adonis-like appearance
His Adonis-like appearance made him a favorite in fashion campaigns.
внешность, как у Адониса
Его внешность, как у Адониса, сделала его фаворитом в модных кампаниях.
Adonis-like looks
She was captivated by his Adonis-like looks at first glance.
адоническая внешность
Она была очарована его адонической внешностью с первого взгляда.
Adonis-like build
The swimmer had an Adonis-like build that showed years of hard work.
телосложение, как у Адониса
У пловца было телосложение, как у Адониса, что говорило о годах упорных тренировок.
Adonis-like face
The painter gave the statue an Adonis-like face with perfect proportions.
лицо, подобное Адонису
Художник придал статуе лицо, подобное Адонису, с идеальными пропорциями.
Adonis-like muscles
He flashed his Adonis-like muscles on the beach after months of training.
мускулы как у Адониса
Он продемонстрировал мускулы как у Адониса на пляже после нескольких месяцев тренировок.
Adonis-like charm
His Adonis-like charm won over the audience instantly.
обаяние, подобное Адонису
Его обаяние, подобное Адонису, мгновенно покорило публику.