Шататься
Übersetzung von "шататься" ins Englisch
шататься
VerbОсновная форма
/ʂɐˈtat͡sːə/
шататься
шатаюсь
шатаешься
шатается
шатаемся
шатаетесь
шатаются
шатался
шаталась
шаталось
шатались
шатаясь
шатавшись
Он любит шататься по городу без определенной цели.
He likes to wander around the city aimlessly.
Он начал шататься после того, как выпил слишком много.
He began to stagger after drinking too much.
Деревья начали шататься от сильного ветра.
The trees began to sway from the strong wind.
Definitionen
шататься
VerbОсновная форма
/ʂɐˈtat͡sːə/
Двигаться, покачиваясь из стороны в сторону, неустойчиво держась на ногах.
После долгого рабочего дня он еле мог шататься по комнате.
Бродить без определённой цели, слоняться.
Он целый день шатался по городу, не зная, чем заняться.
Находиться в состоянии неустойчивости, колебаться.
Стул начал шататься из-за сломанной ножки.
Redewendungen und Phrasen
шататься от усталости
После долгого рабочего дня он начал шататься от усталости.
to stagger from fatigue
After a long workday, he began to stagger from fatigue.
шататься как пьяный
Он шатался как пьяный после вечеринки.
to stagger like a drunk
He staggered like a drunk after the party.
ноги шатаются
После марафона у меня ноги шатаются.
(someone's) legs are giving way
After the marathon, my legs are giving way.
шататься из стороны в сторону
Лодка шаталась из стороны в сторону на волнах.
to sway from side to side
The boat was swaying from side to side on the waves.
стул шатается
Будь осторожен, этот стул шатается.
the chair is wobbly
Be careful, this chair is wobbly.