-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Болтаться
Übersetzung von "болтаться" ins Englisch
болтаться
Verb
Основная форма
/bɐlʲˈtat͡sːə/
болтаться
болтаюсь
болтаешься
болтается
болтаемся
болтаетесь
болтаются
болтался
болталась
болталось
болтались
болтаясь
болтавшись
Верёвка болтается на ветру.
The rope dangles in the wind.
Люстра болтается под потолком.
The chandelier swings from the ceiling.
hang around
Он целый день болтается без дела.
He hangs around all day doing nothing.
Definitionen
болтаться
Verb
Основная форма
/bɐlʲˈtat͡sːə/
Свободно двигаться, качаясь или колеблясь.
Верёвка болталась на ветру.
Бесцельно проводить время, шататься без дела.
Он целый день болтался по городу.
Находиться в подвешенном состоянии, не имея устойчивого положения.
Ключи болтались на крючке.
Redewendungen und Phrasen
болтаться на ветру
Флаг болтался на ветру.
to hang in the wind
The flag was hanging in the wind.
болтаться без дела
Он целый день болтался без дела.
to loiter aimlessly
He was loitering aimlessly all day.
болтаться на поверхности
Листья болтались на поверхности воды.
to float on the surface
The leaves were floating on the surface of the water.
болтаться без цели
Она болталась без цели по городу.
to wander without aim
She was wandering without aim around the city.
болтаться на волоске
Его жизнь болталась на волоске.
to hang by a thread
His life was hanging by a thread.