-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Разъединённый
Übersetzung von "разъединённый" ins Englisch
разъединить
Verbразъединённый
Основная форма
/rəzjɪdʲɪˈnʲitʲ/
разъединять
разъединяю
разъединяешь
разъединяет
разъединяем
разъединяете
разъединяют
разъединил Vergangenheit /
разъединить
разъединю
разъединишь
разъединит
разъединим
разъедините
разъединят
разъединила
разъединило
разъединили
разъединённый
разъединив
Нам нужно разъединить эти две части, чтобы продолжить сборку.
We need to separate these two parts to continue the assembly.
Инженер решил разъединить провода, чтобы устранить неисправность.
The engineer decided to disconnect the wires to fix the malfunction.
Он попытался разъединить детали, но они были слишком плотно соединены.
He tried to detach the parts, but they were too tightly connected.
разъединённый
Partizip Perfekt
Основная форма
rəzjɪdʲɪˈnʲɵnːɨj
разъединённый
разъединённого
разъединённому
разъединённым
разъединённом
разъединённая
разъединённой
разъединённую
разъединённою
разъединённое
разъединённые
разъединённых
разъединёнными
разъединёнен
разъединёна
разъединёно
разъединёны
разъединён
разъединена
разъединено
разъединены
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «разъединить».
Система была разъединённой из-за технических проблем.
The system was disconnected due to technical issues.
Разъединённые части механизма нуждались в ремонте.
The separated parts of the mechanism needed repair.
Definitionen
разъединить
Verb
Разделить что-либо на части, сделать так, чтобы части не были соединены.
Инженер решил разъединить провода, чтобы устранить неисправность.
Прекратить связь или контакт между кем-либо или чем-либо.
После ссоры они решили разъединить свои пути и больше не общаться.
разъединённый
Partizip Perfekt
Основная форма
rəzjɪdʲɪˈnʲɵnːɨj
Находящийся в состоянии разделения, отделённый друг от друга.
Разъединённые части механизма нуждались в срочной сборке.
Не имеющий связи или контакта с чем-либо, изолированный.
Разъединённые группы людей не могли договориться о совместных действиях.
Redewendungen und Phrasen
разъединить провода
Нужно разъединить провода перед ремонтом.
disconnect the wires
It is necessary to disconnect the wires before repair.
разъединить контакты
Инженер решил разъединить контакты для безопасности.
disconnect the contacts
The engineer decided to disconnect the contacts for safety.
разъединить трубы
Плотник собирается разъединить трубы для замены.
disconnect the pipes
The carpenter is going to disconnect the pipes for replacement.
разъединить соединение
Система автоматически разъединит соединение при ошибке.
disconnect the connection
The system will automatically disconnect the connection in case of an error.
разъединить устройство
Пользователь забыл разъединить устройство после использования.
disconnect the device
The user forgot to disconnect the device after use.
разъединённый контакт
Разъединённый контакт привел к сбою системы.
disconnected contact
The disconnected contact led to a system failure.
разъединённый провод
Электрик нашёл разъединённый провод в щитке.
disconnected wire
The electrician found a disconnected wire in the panel.
разъединённый элемент
Разъединённый элемент не позволяет схеме работать.
disconnected element
The disconnected element prevents the circuit from working.
разъединённый узел
Разъединённый узел нарушает работу сети.
disconnected node
The disconnected node disrupts the network's operation.
разъединённый модуль
Разъединённый модуль требует проверки перед запуском.
disconnected module
The disconnected module requires inspection before starting.