-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Противница
Übersetzung von "противница" ins Englisch
противница
Substantiv
Основная форма
/prɐˈtʲivnʲɪtsə/
Neutral general term for a woman who opposes someone or something.
Она была противницей нового закона.
She was an opponent of the new law.
Used when the opposition is competitive, especially in sports, business, or personal competition.
В спорте она была серьезной противницей.
In sports, she was a serious rival.
Weitere Übersetzungen
More formal than opponent.
Formal or literary; used for someone in direct opposition or conflict.
Definitionen
противница
Substantiv
Основная форма
/prɐˈtʲivnʲɪtsə/
Женщина, которая выступает против кого-, чего-либо; оппонентка, соперница.
Она была противницей нового закона.
Redewendungen und Phrasen
ярая противница
Она была ярой противницей любых компромиссов.
a fierce opponent
She was a fierce opponent of any compromise.
убеждённая противница
Убеждённая противница курения выступила на встрече с подростками.
a staunch opponent
A staunch opponent of smoking spoke at a meeting with teenagers.
непримиримая противница
Непримиримая противница реформ не изменила своего мнения.
implacable opponent
The implacable opponent of the reforms did not change her mind.
активная противница
Активная противница строительства завода собрала подписи жителей.
active opponent
An active opponent of the factory's construction gathered residents' signatures.
принципиальная противница
Принципиальная противница насилия всегда старалась решать конфликты мирно.
principled opponent
A principled opponent of violence always tried to resolve conflicts peacefully.
идейная противница
Идейная противница проекта открыто высказала свои аргументы.
ideological opponent
The project's ideological opponent openly voiced her arguments.
давняя противница
Давняя противница этой инициативы снова выступила на собрании.
longtime opponent
The longtime opponent of this initiative spoke at the meeting again.
главная противница
Главная противница конкурса критиковала его правила.
main opponent
The main opponent of the competition criticized its rules.
опасная противница
В финале она оказалась опасной противницей для любой соперницы.
dangerous opponent
In the final she proved to be a dangerous opponent for any rival.
серьёзная противница
Серьёзная противница не дала победе достаться легко.
a formidable opponent
A formidable opponent didn't let victory come easily.
политическая противница
Политическая противница губернатора резко раскритиковала его выступление.
female political opponent
The governor's female political opponent sharply criticized his speech.
заклятая противница
Заклятая противница королевы появилась на балу в сопровождении свиты.
sworn enemy
The queen's sworn enemy appeared at the ball accompanied by an entourage.