-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Оппонентка
Übersetzung von "оппонентка" ins Englisch
оппонентка
Substantiv
Основная форма
/ɐpːɐˈnʲentkə/
Обозначает женщину; часто употребляется в официальной, научной и публицистической речи.
Used for a woman who opposes someone in a discussion, debate, defense, or similar context. English does not distinguish gender in this noun.
Её оппонентка привела убедительные доводы против проекта.
Her opponent presented persuasive arguments against the project.
Definitionen
оппонентка
Substantiv
Основная форма
/ɐpːɐˈnʲentkə/
Женщина, выступающая против кого-либо или чего-либо в споре, обсуждении, дискуссии, защите и т. п.
Её оппонентка привела убедительные доводы против проекта.
Redewendungen und Phrasen
главная оппонентка
На дебатах именно она стала главной оппоненткой действующего депутата.
main opponent
At the debates, she became the main opponent of the incumbent deputy.
сильная оппонентка
В финале турнира ему досталась очень сильная оппонентка.
strong female opponent
In the tournament final he faced a very strong female opponent.
серьёзная оппонентка
Серьёзная оппонентка не позволила расслабиться ни на минуту.
a formidable opponent
A formidable opponent didn't allow me to relax for a moment.
опасная оппонентка
Опытный тренер сразу понял, что у него опасная оппонентка.
a dangerous female opponent
The experienced coach immediately realized that he had a dangerous female opponent.
достойная оппонентка
Она оказалась достойной оппоненткой в любом споре.
a worthy opponent
She proved to be a worthy opponent in any argument.
непримиримая оппонентка
Непримиримая оппонентка не соглашалась ни на один компромисс.
implacable opponent
The implacable opponent refused to agree to any compromise.
заклятая оппонентка
В прессе её называли заклятой оппоненткой мэра.
archrival
The press called her the mayor's archrival.
опытная оппонентка
Опытная оппонентка быстро нашла слабое место в его аргументах.
experienced opponent
The experienced opponent quickly found a weak point in his arguments.
политическая оппонентка
Политическая оппонентка резко раскритиковала новый законопроект.
female political opponent
The female political opponent sharply criticized the new bill.
идеологическая оппонентка
Идеологическая оппонентка выступила с жёстким заявлением.
female ideological opponent
The female ideological opponent issued a harsh statement.
победить оппонентку
Спортсменка смогла победить оппонентку в трёх сетах.
defeat her opponent
The sportswoman was able to defeat her opponent in three sets.
спорить с оппоненткой
На конференции он долго спорил с оппоненткой о методах исследования.
to argue with a female opponent
At the conference he argued with a female opponent for a long time about research methods.