-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Поспех
Übersetzung von "поспех" ins Englisch
поспех
Substantiv
Основная форма
/pɐˈspʲex/
Основная форма
/pɐˈspʲex/
Книжн., устар. Употребляется также в устойчивых сочетаниях: «на поспех» (= наспех), «поспехом» (= торопливо).
Не делай это в поспехе.
Don't do it in a hurry.
В поспехе он забыл ключи дома.
In the rush he forgot his keys at home.
Он сделал всё в поспехе и допустил ошибку.
He did everything in haste and made a mistake.
Archaic/regional sense meaning a favorable outcome; common in wishes and formal speech.
Желаю вам доброго поспеха в начинаниях.
I wish you success in your undertakings.
Weitere Übersetzungen
Archaic/regional; close to ‘success’ in the sense of favorable fortune.
Definitionen
поспех
Substantiv
Основная форма
/pɐˈspʲex/
Основная форма
/pɐˈspʲex/
Спешка, торопливость; поспешность в действиях.
Он сделал всё на поспех и допустил ошибку.
Успех, удача в деле; благоприятный исход.
Желаю вам доброго поспеха в начинаниях.