-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Оцепенелый
Übersetzung von "оцепенелый" ins Englisch
оцепенелый
Adjektiv
Основная форма
/ət͡sɨpʲɪˈnʲelɨj/
Основная форма
/ət͡sɨpʲɪˈnʲelɨj/
Основная форма
/ət͡sɨpʲɪˈnʲelɨj/
Основная форма
/ət͡sɨpʲɪˈnʲelɨj/
оцепенелый m
оцепенелого m / n
оцепенелому m / n
оцепенелым m / n / Pl.
оцепенелом m / n
оцепенелая f
оцепенелой f
оцепенелую f
оцепенелое n
оцепенелые Pl.
оцепенелых Pl.
оцепенелыми Pl.
оцепенел m
оцепенела f
оцепенело n
оцепенели Pl.
более оцепенелый Komp.
наиболее оцепенелый Super.
оцепенелою f
Он стоял оцепенелый от холода.
He stood numb from the cold.
Она была оцепенелая от неожиданной новости.
She was stunned by the unexpected news.
Он был оцепенелый от страха.
He was paralyzed with fear.
Definitionen
оцепенелый
Adjektiv
Основная форма
/ət͡sɨpʲɪˈnʲelɨj/
Основная форма
/ət͡sɨpʲɪˈnʲelɨj/
Основная форма
/ət͡sɨpʲɪˈnʲelɨj/
Основная форма
/ət͡sɨpʲɪˈnʲelɨj/
Находящийся в состоянии неподвижности или онемения, вызванного сильным страхом, удивлением или шоком.
Он стоял оцепенелый от ужаса, не в силах пошевелиться.
Замерзший или окоченевший от холода.
После долгой прогулки на морозе он вернулся домой оцепенелый и дрожащий.
Redewendungen und Phrasen
оцепенелый взгляд
На его лице был только оцепенелый взгляд.
stunned look
There was only a stunned look on his face.
оцепенелый от страха
Он был оцепенелый от страха перед выступлением.
paralyzed with fear
He was paralyzed with fear before the performance.
оцепенелый разум
После ужасной новости, у меня был оцепенелый разум.
numb mind
After the terrible news, I had a numb mind.
оцепенелое выражение
У него было оцепенелое выражение лица.
frozen expression
He had a frozen expression on his face.
оцепенелый от холода
Она была оцепенелая от холода после долгой прогулки.
numb from cold
She was numb from cold after a long walk.