ru

Открытость

en

Übersetzung von "открытость" ins Englisch

открытость
Substantiv
raiting
Основная форма
/ɐtˈkrɨtəstʲ/
Основная форма
/ɐtˈkrɨtəstʲ/
открытость
открытости
открытостью
Не имеет форм множественного числа.
Открытость в бизнесе важна для поддержания доверия клиентов.
Transparency in business is important for maintaining customer trust.
openness
Его открытость помогла ему завоевать доверие коллег.
His openness helped him gain the trust of his colleagues.

Definitionen

открытость
Substantiv
raiting
Основная форма
/ɐtˈkrɨtəstʲ/
Основная форма
/ɐtˈkrɨtəstʲ/
Качество, характеризующее открытого человека; готовность к восприятию нового, искренность и прямота в общении.
Его открытость располагала к откровенному разговору.
Отсутствие секретности; доступность информации или деятельности для общественного контроля и наблюдения.
Открытость правительства повысила доверие граждан.

Redewendungen und Phrasen

открытость информации
Отсутствие цензуры способствует открытости информации.
openness of information
The absence of censorship contributes to the openness of information.
открытость миру
Открытость миру помогает развивать международные отношения.
openness to the world
Openness to the world helps to develop international relations.
открытость к изменениям
Открытость к изменениям позволяет быстро адаптироваться.
openness to change
Openness to change allows for quick adaptation.
открытость (человека)
Его открытость позволила нам быстро наладить контакт.
(someone's) openness
His openness allowed us to quickly establish contact.
открытость диалога
Открытость диалога способствует решению конфликтов.
openness of dialogue
Openness of dialogue facilitates conflict resolution.