-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Мурлыканье
Übersetzung von "мурлыканье" ins Englisch
мурлыканье
Substantiv
Основная форма
/murˈlɨkənʲjɪ/
Основная форма
/murˈlɨkənʲjɪ/
Основная форма
/murˈlɨkənʲjɪ/
мурлыканье
мурлыканья / Pl.
мурлыканью
мурлыканьем
мурлыканий Pl.
мурлыканьям Pl.
мурлыканьями Pl.
мурлыканьях Pl.
Кошка лежала на диване, издавая тихое мурлыканье.
The cat lay on the sofa, emitting a soft purring.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
мурлыканье
Substantiv
Основная форма
/murˈlɨkənʲjɪ/
Основная форма
/murˈlɨkənʲjɪ/
Основная форма
/murˈlɨkənʲjɪ/
Действие по значению глагола «мурлыкать» — негромкое протяжное урчание или напевание.
Из соседней комнаты доносилось тихое мурлыканье какой-то мелодии.
Тихое урчащее звучание, которое издаёт довольная или расслабленная кошка.
Кошка устроилась на пледе и начала мурлыканье, выражая своё удовольствие.
Redewendungen und Phrasen
тихое мурлыканье
Кошка издала тихое мурлыканье.
quiet purring
The cat made a quiet purring sound.
мягкое мурлыканье
Мягкое мурлыканье котёнка успокаивало.
soft purring
The kitten's soft purring was soothing.
нежное мурлыканье
Я заснул под нежное мурлыканье кошки.
gentle purring
I fell asleep to the gentle purring of the cat.
приятное мурлыканье
Её приятное мурлыканье наполняло комнату уютом.
pleasant purring
Her pleasant purring filled the room with coziness.
успокаивающее мурлыканье
Успокаивающее мурлыканье помогло мне расслабиться.
calming purring
The calming purring helped me relax.