ru

Идиллический

en

Übersetzung von "идиллический" ins Englisch

идиллический
Adjektiv
raiting
Основная форма
/ɪdʲɪˈlʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/ɪdʲɪˈlʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/ɪdʲɪˈlʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/ɪdʲɪˈlʲit͡ɕɪskʲɪj/
идиллический m
идиллического m / n
идиллическому m / n
идиллическим m / n / Pl.
идиллическом m / n
идиллическая f
идиллической f
идиллическую f
идиллическою f
идиллическое n
идиллические Pl.
идиллических Pl.
идиллическими Pl.
идилличен Kurz, m
идиллична Kurz, f
идиллично Kurz, n
идилличны Kurz, Pl.
более идиллический Komp.
самый идиллический Super.
У них была идиллическая свадьба на берегу озера.
They had an idyllic wedding by the lakeside.

Definitionen

идиллический
Adjektiv
raiting
Основная форма
/ɪdʲɪˈlʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/ɪdʲɪˈlʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/ɪdʲɪˈlʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/ɪdʲɪˈlʲit͡ɕɪskʲɪj/
Относящийся к идиллии, изображающий мирную, безмятежную и счастливую жизнь.
Идиллический пейзаж деревни напоминал картину из сказки.
Характеризующийся спокойствием и гармонией, лишённый конфликтов и напряжённости.
Идиллические отношения в их семье вызывали зависть у окружающих.

Redewendungen und Phrasen

идиллический пейзаж
Он наслаждался идиллическим пейзажем за окном.
idyllic landscape
He enjoyed the idyllic landscape outside the window.
идиллическое место
Это было идиллическое место для пикника.
idyllic place
It was an idyllic place for a picnic.
идиллическая жизнь
Она мечтала об идиллической жизни в деревне.
idyllic life
She dreamed of an idyllic life in the countryside.
идиллическая картина
Он нарисовал идиллическую картину природы.
idyllic picture
He painted an idyllic picture of nature.
идиллический отдых
У них был идиллический отдых на берегу моря.
idyllic vacation
They had an idyllic vacation by the sea.