-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Закованный
Übersetzung von "закованный" ins Englisch
закованный
Adjektiv
Основная форма
/zɐˈkovənːɨj/
Основная форма
/zɐˈkovənːɨj/
Основная форма
/zɐˈkovənːɨj/
закованный m
закованного m / n
закованному m / n
закованным m / n / Pl.
закованном m / n
закованная f
закованной f
закованную f
закованною f
закованное n
закованные Pl.
закованных Pl.
закованными Pl.
закован m
закована f
заковано n
закованы Pl.
более закованный Komp.
самый закованный Super.
Его тело было заковано в броню.
His body was encased in armor.
Он был закован в цепи.
He was chained in chains.
Закованный узник не мог двигаться.
The shackled prisoner could not move.
Definitionen
закованный
Adjektiv
Основная форма
/zɐˈkovənːɨj/
Основная форма
/zɐˈkovənːɨj/
Основная форма
/zɐˈkovənːɨj/
Находящийся в оковах, скованный цепями или другим приспособлением.
Закованный в цепи пленник не мог двигаться.
Ограниченный в действиях, лишённый свободы.
Он чувствовал себя закованным в рамках строгих правил.
Покрытый металлической оболочкой или бронёй.
Закованный в броню танк уверенно двигался по полю боя.
закованный
Partizip Perfekt
Основная форма
/zɐˈkovənːɨj/
Основная форма
/zɐˈkovənːɨj/
Основная форма
/zɐˈkovənːɨj/
Получивший состояние скованности в результате действия «заковать»; тот, кого или что заковали.
Закованный в кандалы узник тихо стенал.
Redewendungen und Phrasen
закованный в цепи
Он был закован в цепи и не мог двигаться.
chained
He was chained and couldn't move.
закованный в броню
Танк был закован в броню и готов к бою.
armored
The tank was armored and ready for battle.
закованный в доспехи
Рыцарь был закован в доспехи и выглядел внушительно.
in armor
The knight was in armor and looked impressive.
закованный в тишину
Лес был закован в тишину после заката.
enveloped in silence
The forest was enveloped in silence after sunset.
закованный в себя
После ссоры он стал закованным в себя и избегал общения.
withdrawn
After the argument, he became withdrawn and avoided communication.