-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Допущенный
Übersetzung von "допущенный" ins Englisch
допустить
Verbдопущенный
Основная форма
/dəpʊsʲˈtʲitʲ/
Основная форма
/dəpʊsʲˈtʲitʲ/
допустить
допущу
допустишь
допустит
допустим
допустите
допустят
допустил
допустила
допустило
допустили
допустив
допущенный
допустивший
Они не могут допустить нарушения правил.
They cannot permit a violation of the rules.
Мы не можем допустить такое поведение.
We cannot tolerate such behavior.
Он не мог допустить такую ошибку.
He could not allow such a mistake.
Она не хотела допустить, что была неправа.
She did not want to admit that she was wrong.
допущенный
Partizip Perfekt
Основная форма
/dɐˈpuɕːɪnːɨj/
допущенный
допущенного
допущенному
допущенным
допущенном
допущенная
допущенной
допущенную
допущенное
допущенные
допущенных
допущенными
допущен
допущена
допущено
допущены
Он был допущен к экзамену.
He was admitted to the exam.
Только допущенные лица могут войти в здание.
Only allowed persons can enter the building.
Допущенные ошибки были исправлены.
The permitted mistakes were corrected.
Definitionen
допустить
Verb
Позволить чему-либо произойти, не препятствовать.
Он не мог допустить, чтобы его команда проиграла.
Сделать ошибку, промах.
В своей работе он допустил несколько ошибок.
Предположить возможность чего-либо.
Мы можем допустить, что это событие произойдет в будущем.
Разрешить кому-либо участие, доступ к чему-либо (обычно с предлогом «до»).
Организаторы допустили спортсмена до соревнований.
допущенный
Partizip Perfekt
Основная форма
/dɐˈpuɕːɪnːɨj/
Разрешённый, санкционированный, получивший право на что-либо.
Он был допущен к экзамену после успешного завершения всех подготовительных курсов.
Принятый в качестве возможного или допустимого.
В отчёте были учтены все допущенные погрешности измерений.
Сделанный, совершённый (обычно об ошибке, промахе, опечатке).
В докладе обнаружили множество допущенных опечаток.
Redewendungen und Phrasen
допустить ошибку
Он допустил ошибку в расчётах.
make a mistake
He made a mistake in the calculations.
допустить возможность
Мы должны допустить возможность изменения плана.
allow the possibility
We must allow the possibility of changing the plan.
допустить нарушение
Нельзя допустить нарушение правил безопасности.
allow a violation
We cannot allow a violation of safety rules.
допустить промах
Он допустил промах в своем отчете.
to make a blunder
He made a blunder in his report.
допустить доступ
Компания не может допустить доступ к конфиденциальной информации.
allow access
The company cannot allow access to confidential information.
допустить опечатку
Он допустил опечатку в тексте.
to make a typo
He made a typo in the text.
допущенный студент
Допущенный студент может приступить к занятиям.
admitted student
The admitted student may start classes.
допущенная ошибка
Допущенная ошибка может стоить дорого.
allowed mistake
The allowed mistake can be costly.
допущенное упущение
Допущенное упущение было исправлено вовремя.
permitted oversight
The permitted oversight was corrected in time.
допущенное нарушение
Допущенное нарушение привело к штрафу.
permitted violation
The permitted violation resulted in a fine.
допущенное исключение
Допущенное исключение применяется редко.
allowed exception
The allowed exception is rarely applied.