-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Шмыгание
Übersetzung von "шмыгание" ins Englisch
шмыгание
Substantiv
Основная форма
/ʂmɨˈɡanʲɪje/
Основная форма
/ʂmɨˈɡanʲɪje/
шмыгание
шмыгания
шмыганию
шмыганием
шмыгании
шмыганья Pl.
шмыганий Pl.
шмыганьям Pl.
шмыганьями Pl.
шмыганьях Pl.
Его шмыгание носом раздражало всех в комнате.
His sniffle annoyed everyone in the room.
Шмыгание собаки было слышно издалека.
The dog's snuffling could be heard from afar.
Definitionen
шмыгание
Substantiv
Основная форма
/ʂmɨˈɡanʲɪje/
Основная форма
/ʂmɨˈɡanʲɪje/
Действие по значению глагола «шмыгать» (о носе): короткое втягивание воздуха с характерным звуком.
Соня всё утро сидела за столом, прерывая тишину частым шмыганием носа.
Быстрое, едва заметное движение; короткое проскальзывание или перебежка.
В сумерках слышалось шмыгание мышей по сухой листве.
Redewendungen und Phrasen
шмыгание носом
Его шмыгание носом раздражает.
sniffling
His sniffling is annoying.
шмыгание по карманам
Я услышал шмыгание по карманам в темноте.
rummaging through pockets
I heard rummaging through pockets in the dark.
шмыгание (кем-то)
Шмыгание кошки по комнате было едва слышно.
(someone's) scurrying
The cat's scurrying around the room was barely audible.
шмыгание лапками
Шмыгание лапками по полу разбудило меня.
pattering with paws
The pattering with paws on the floor woke me up.
шмыгание (чем-то)
Шмыгание пакетами раздражало меня.
(something's) rustling
The rustling of the bags irritated me.