-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Учтивость
Übersetzung von "учтивость" ins Englisch
учтивость
Substantiv
Основная форма
/uˈt͡ɕtʲivəsʲtʲ/
Основная форма
/uˈt͡ɕtʲivəsʲtʲ/
учтивость
учтивости / Pl.
учтивостью
учтивостей Pl.
учтивостям Pl.
учтивостями Pl.
учтивостях Pl.
Абстрактное качество; обычно в ед. ч., но возможна форма мн. ч. в значении «любезности».
Учтивость в общении с клиентами очень важна.
Politeness in communication with clients is very important.
Его учтивость была заметна всем.
His courtesy was noticeable to everyone.
Definitionen
учтивость
Substantiv
Основная форма
/uˈt͡ɕtʲivəsʲtʲ/
Основная форма
/uˈt͡ɕtʲivəsʲtʲ/
Качество или свойство быть вежливым, обходительным и внимательным к другим людям.
Его учтивость и доброжелательность сделали его популярным среди коллег.
Учтивое слово, жест или поступок, выражающий вежливость; любезность.
Он обменялся с гостями обычными учтивостями и прошёл дальше.
Redewendungen und Phrasen
проявлять учтивость
Он всегда проявляет учтивость в разговоре.
to show politeness
He always shows politeness in conversation.
учтивость манер
Учтивость манер делает человека привлекательным.
politeness of manners
Politeness of manners makes a person attractive.
чрезмерная учтивость
Его чрезмерная учтивость иногда раздражает.
excessive politeness
His excessive politeness can be annoying at times.
учтивость в общении
Учтивость в общении способствует успешным переговорам.
politeness in communication
Politeness in communication contributes to successful negotiations.
учтивость слов
Учтивость слов создает приятную атмосферу.
politeness of words
Politeness of words creates a pleasant atmosphere.