-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Ухищряться
Übersetzung von "ухищряться" ins Englisch
ухищряться
Verb
ухищряться
ухищряюсь
ухищряешься
ухищряется
ухищряемся
ухищряетесь
ухищряются
ухищрялся
ухищрялась
ухищрялось
ухищрялись
ухищряйся
ухищряйтесь
ухищряясь
Он всегда ухищряется найти выход из сложных ситуаций.
He always contrives to find a way out of difficult situations.
Они ухищряются придумать новые способы решения проблем.
They devise new ways to solve problems.
Она ухищряется выполнять все задания вовремя.
She manages to complete all tasks on time.
Definitionen
ухищряться
Verb
Применять хитрость, изобретательность для достижения какой-либо цели.
Он постоянно ухищряется, чтобы обойти правила.
Находить сложные, изощрённые способы для выполнения чего-либо.
Она ухищряется готовить вкусные блюда из простых продуктов.
Redewendungen und Phrasen
ухищряться придумать
Он всегда ухищряется придумать что-то новое.
to contrive to come up with
He always contrives to come up with something new.
ухищряться избежать
Она ухищряется избежать неприятных разговоров.
to contrive to avoid
She contrives to avoid unpleasant conversations.
ухищряться сделать
Они ухищряются сделать все вовремя.
to contrive to do
They contrive to do everything on time.
ухищряться решить
Инженеры ухищряются решить сложные задачи.
to contrive to solve
Engineers contrive to solve complex problems.
ухищряться находить
Он ухищряется находить выход из любой ситуации.
to contrive to find
He contrives to find a way out of any situation.