-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Упразднённый
Übersetzung von "упразднённый" ins Englisch
упразднить
Verbупразднённый
Основная форма
/ʊprɐzʲdʲˈnʲitʲ/
упразднить
упраздняю
упраздняешь
упраздняет
упраздняем
упраздняете
упраздняют
упразднил
упразднила
упразднило
упразднили
упраздню
упразднишь
упразднит
упраздним
упраздните
упразднят
упразднённый
упразднив
Они решили упразднить комитет после завершения проекта.
They decided to disband the committee after the project was completed.
Правительство решило упразднить старый закон.
The government decided to abolish the old law.
Компания планирует упразднить ненужные расходы.
The company plans to eliminate unnecessary expenses.
упразднённый
Partizip Perfekt
Основная форма
/ʊprɐzʲˈnʲɵnːɨj/
упразднённый
упразднённого
упразднённому
упразднённым
упразднённом
упразднённая
упразднённой
упразднённую
упразднённою
упразднённое
упразднённые
упразднённых
упразднёнными
упразднён
упразднена
упразднено
упразднены
Упразднённый отдел больше не существует в компании.
The eliminated department no longer exists in the company.
Этот закон был упразднённый несколько лет назад.
This law was abolished several years ago.
Комитет был упразднённый после завершения проекта.
The committee was disbanded after the project was completed.
Definitionen
упразднить
Verb
Отменить, ликвидировать что-либо, сделать недействительным.
Правительство решило упразднить старый закон.
Прекратить существование учреждения, должности, праздника и т. п.; ликвидировать.
В ходе реформ было упразднено несколько министерств.
упразднённый
Partizip Perfekt
Основная форма
/ʊprɐzʲˈnʲɵnːɨj/
Прекративший своё существование или действие, отменённый.
После реформы многие упразднённые законы больше не действуют.
Ликвидированный, закрытый, больше не функционирующий.
Упразднённый завод оставил без работы сотни людей.
Redewendungen und Phrasen
упразднить закон
Парламент решил упразднить старый закон.
abolish the law
The parliament decided to abolish the old law.
упразднить должность
Компания решила упразднить должность менеджера.
eliminate the position
The company decided to eliminate the manager's position.
упразднить налог
Правительство предложило упразднить налог на роскошь.
abolish the tax
The government proposed to abolish the luxury tax.
упразднить организацию
Решили упразднить неэффективную организацию.
dissolve the organization
It was decided to dissolve the inefficient organization.
упразднить ограничение
Было решено упразднить временное ограничение.
remove the restriction
It was decided to remove the temporary restriction.
упразднённый закон
Упразднённый закон больше не действует.
abolished law
The abolished law is no longer in effect.
упразднённый орган
Упразднённый орган власти был заменён новым.
abolished body
The abolished governing body was replaced by a new one.
упразднённый пост
После реформы упразднённый пост исчез.
abolished position
After the reform, the abolished position disappeared.
упразднённый институт
Упразднённый институт оставил вакуум в системе.
abolished institute
The abolished institute left a vacuum in the system.
упразднённая должность
Эта упразднённая должность ранее была важной.
abolished role
This abolished role was previously important.