-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Убежавший
Übersetzung von "убежавший" ins Englisch
убежать
Verbубежавший
Основная форма
/ubʲɪˈʐatʲ/
Основная форма
/ubʲɪˈʐatʲ/
убежать
убегаю
убегаешь
убегает
убегаем
убегаете
убегают
убежал Vergangenheit /
убегу
убежишь
убежит
убежим
убежите
убегут
убежала
убежало
убежали
убежав
убежавший
run away
Она решила убежать из дома.
She decided to run away from home.
Они были вынуждены убежать из города.
They were forced to flee the city.
Он смог убежать из тюрьмы.
He managed to escape from prison.
убежавший
Partizip Perfekt
Основная форма
/ʊbʲɪˈʐafʂɨj/
убежавший
убежавшего
убежавшему
убежавшим
убежавшем
убежавшая
убежавшей
убежавшую
убежавшее
убежавшие
убежавших
убежавшими
Действительное причастие прошедшего времени от глагола «убежать».
Убежавший кот вернулся домой через неделю.
The runaway cat returned home after a week.
Убежавший преступник был пойман через два дня.
The escaped criminal was caught after two days.
Definitionen
убежать
Verb
Быстро удалиться, скрыться от кого-либо или чего-либо, спасаясь от опасности или преследования.
Он решил убежать из города, чтобы избежать преследования.
Покинуть какое-либо место, не желая там находиться.
Она хотела убежать из дома, чтобы начать новую жизнь.
Избавиться от чего-либо неприятного или нежелательного.
Он пытался убежать от своих проблем, но они его настигли.
О жидкости или пене: вскипев, перелиться через край сосуда.
Молоко убежало на плиту, и пришлось быстро выключить газ.
убежавший
Partizip Perfekt
Основная форма
/ʊbʲɪˈʐafʂɨj/
Покинувший место, сбежавший откуда-либо.
Убежавший из зоопарка тигр был пойман через несколько часов.
Оставивший что-либо, покинувший кого-либо.
Убежавший из дома подросток вскоре вернулся.
Redewendungen und Phrasen
убежать от погони
Ему удалось убежать от погони.
to escape from a chase
He managed to escape from the chase.
убежать из тюрьмы
Преступник смог убежать из тюрьмы.
to escape from prison
The criminal was able to escape from prison.
убежать от проблем
Она пыталась убежать от проблем.
to run away from problems
She tried to run away from problems.
убежать от реальности
Он пытается убежать от реальности через книги.
to escape from reality
He tries to escape from reality through books.
убежать из дома
Ребёнок убежать из дома.
to run away from home
The child ran away from home.
пытаться убежать
Заключённый пытался убежать из тюрьмы.
to try to escape
The prisoner tried to escape from prison.
убежавший преступник
Полиция ищет убежавшего преступника.
(a) fugitive criminal
The police are looking for the fugitive criminal.
убежавший кот
Мы нашли убежавшего кота.
(a) runaway cat
We found the runaway cat.
убежавший раб
История рассказывает об убежавшем рабе.
(a) runaway slave
The story is about a runaway slave.
убежавший пациент
Медсестра сообщила об убежавшем пациенте.
(a) escaped patient
The nurse reported about the escaped patient.
убежавший заключённый
Они поймали убежавшего заключённого.
(an) escaped prisoner
They caught the escaped prisoner.